铅化合物造句
造句与例句
手机版
- توجد معلومات قليلة بشأن تأثيرات مركبات الرصاص العضوي.
关于有机铅化合物的影响的信息很少。 - التركيبات المانعة للصدمات القائمة على مركبات من الرصاص
例如, 3811.11 - 基于铅化合物的防爆剂 - بينما يعتبر إستنشاق أبخرة مركبات الرصاص الألكيلي هو المسلك الرئيسي لدخول الجسم.
吸入烷基铅化合物的蒸汽应被考虑为进入体内的主要途径。 - تسبب مركبات الرصاص الألكيلي عند ملامستها للجلد حكة، وإحتراقاً وإحمراراً عارضاً.
烷基铅化合物在与皮肤接触时，可引起瘙痒、水疱和暂时性的皮肤发红。 - (د) وضع مبادئ توجيهية تقنية لشركات صنع الطلاءات بشأن بدائل مركّبات الرصاص المستخدَمة في الطلاءات؛
为涂料生产商制定关于涂料中使用的铅化合物替代品的技术准则； - (و) تشجيع الشركات على الاستعاضة عن مركّبات الرصاص المضافة إلى الطلاء ببدائل أكثر أماناً؛
(f) 鼓励各公司将涂料中添加的含铅化合物替换为较安全的替代品； - ويعتبر الإمتصاص عن طريق الجلد مسلكاً فعالاً لدخول مركبات الرصاص العضوية (البرنامج الدولي للسلامة الكيميائية، 1991).
皮肤吸收并非有机铅化合物进入体内的有效途径(IPCS, 1991)。 - تستخدم كميات ضئيلة من مركبات الرصاص في بعض اللدائن، على الرغم من أن هذا الاستخدام يتم التخلص منه تدريجياً.
少量的铅化合物被用于某些塑料中，尽管此种用途是正在逐步淘汰。 - وأُعدت مطوية إعلامية لشرح تعريف طلاء الرصاص وتشمل قائمة بمركّبات الرصاص التي يشيع وجودها في طلاء الرصاص.
已编好一份信息手册以解释什么是含铅涂料，内附一份含铅涂料中常见铅化合物的表格。 - أبلغ البرنامج الدولي للسلامة الكيميائية (1991) بأن التسمم بمركبات الرصاص العضوية يؤدي بصفة رئيسية إلى تأثيرات حادة على الجهاز العصبي المركزي.
IPCS (1991)报告：有机铅化合物中毒主要出现对于中枢神经系统的急性效应。 - ملامسة العين عند ملامستها لأغشية العين، تسبب مركبات الرصاص العضوي حكة، وإحتراقاً وإحمراراً عارضاً (البرنامج الدولي للسلامة الكيميائية، 1991)
有机铅化合物在与眼膜接触时，可引起瘙痒、水疱和暂时性的皮肤发红(IPCS，1991)。 - ويعتبر كل من الرصاص رباعي الإيثيل والرصاص رباعي الميثيل مادتين غير سامتين في الأساس، ولكنهما يتحولان إلى مركبات رصاص أخرى.
TEL和TML不是主要的有毒物质，但它们可被转化为其他的铅化合物(IPCS, 1991)。 - تم الاستشهاد بتقرير منظمة التعاون والتنمية في المجال الاقتصادي لعام 1993 على أن الأدلة على قدرة الرصاص ومركباته غير كافية على السرطنة.
第2.2.1节 1993年经济合作与发展组织（OECD）提出，铅化合物具有致癌性的说法是不合适的。 - طبقاً لتقرير منظمة الصحة العالمية (1989)، فإن مركبات الرصاص غير العضوية تعتبر بصفة عامة ذات سمية أقل بالنسبة للكائنات الدقيقة من مركبات الرصاص ثلاثية ورباعية الألكلة.
根据WHO (1989)的报告，无机铅化合物对于微生物的毒性通常低于三烷基-和四烷基-铅的化合物。 - إن أحد المصادر الرئيسية لتعرض الإنسان للرصاص هو من خلال مركبات الرصاص غير العضوية المنبعثة من عملية الإحتراق كنتيجة مباشرة لإستخدام الرصاص الألكيلي كإضافة للغازولين.
概述 人类接触铅的一个重要来源是燃烧过程中排放的无机铅化合物，这是使用烷基铅作为汽油添加剂的直接后果。 - وإذْ يشير أيضاً إلى التوافر على نطاق واسع وطوال عقود لبدائل جيّدة وسهلة المنال للصبغات المحتوية على الرصاص وغيرها من المركَّبات التي تُستخدَم في الطلاءات الزخرفية،
还注意到 近几十年来，用于替代含铅颜料及装修涂料中使用的其它含铅化合物的可负担得起的良好代用品已广泛存在； - وقد ورد في التقرير الحادي عشر لبرنامج الولايات المتحدة الوطني المعني بالسمية والخاص بالمواد المُسَرْطِنة، أنه تم ترشيح الرصاص ومركباته لإدراجها كمواد مُسَرْطِنة للإنسان. ولم يتم بعد البت نهائياً في هذا الأمر.
在美国国家毒理学计划（NTP）关于致癌物的第十一期报告中，铅及其铅化合物仅被提名为是人类的致癌物，最终的决定尚未作出。 - وأثناء فترة الإرضاع، يجب ألا تؤدي المرأة أعمالا يمكن أن تتعرض فيها للأتربة، أو الانبعاثات أو أبخرة الرصاص أو مركباته، أو مشتقات مولد الملح أو الهيدروكربونات أو مبيدات الآفات القائمة على الهيدروكربون المكلور.
在哺乳时期，妇女不能从事接触尘埃、发射物、铅蒸汽和铅化合物、卤化衍生物、碳氢化合物和由氯化碳氢化合物制造的杀虫剂的工作。 - وبالإضافة إلى ذلك، أشارت منظمة الصحة العالمية (1995) إلى أنه طبقاً للخاصية الكيميائية، حجم الجسيم، والقابلية للذوبان في سوائل الجسم، فإن حوالي 50% من مركبات الرصاص المستنشقة يمكن إمتصاصها.
WHO (1995)进一步指出：依赖于化学特性、粒径大小和在体液中的溶解度的不同，吸入的铅化合物中被人体吸收的比例也许高达50%。 - إن وجود مثل هذه المركبات الإسستخلابية في الماء يمكن أن يزيد من نسبة مركبات الرصاص السائلة (مثل، كبريتيد الرصاص) من 10 أضعاف إلى 60 ضعفاً من تلك الموجودة في مياه لها نفس درجة الحموضة ولكن لا تحتوي على مركبات فلفينية.
水中存在此类螯合剂可能增加铅化合物(例如亚硫化铅) 的溶解速率，为在pH相同但无褐菌酸盐的水中的溶解速率的10至60倍。
- 更多造句： 1 2
如何用铅化合物造句，用铅化合物造句，用鉛化合物造句和铅化合物的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。