负责方案的副执行主任造句
造句与例句
手机版
- وقدم نائب المدير التنفيذي لشؤون البرامج، الوثائق التي عرضها مدير السياسات والاستراتيجية.
负责方案的副执行主任介绍了政策和战略司司长提交的这些文件。 - أبدى كل من نائب المدير التنفيذي ( لشؤون البرامج) ورئيس، وحدة الاستجابة الإنسانية، ملاحظات استهلالية.
负责方案的副执行主任和人道主义应急股股长做了介绍性发言。 - ورحبوا بالسيدة غيتا راو غوبتا، بصفتها نائب المدير التنفيذي الجديد لشؤون البرامج.
各代表团欢迎吉塔·拉奥·古普塔女士担任新的负责方案的副执行主任。 - وستشرف لجنة البرنامج في صندوق الأمم المتحدة للسكان، برئاسة نائب المدير التنفيذي (البرنامج)، على تنفيذ برنامج المشورة التقنية.
由负责方案的副执行主任担任主席的人口基金方案委员会将监督技术咨询方案的执行。 - وثمة لجنة توجيهية يقودها نائب المدير التنفيذي لشؤون البرامج سوف تكفل المساءلة على صعيد المنظمة بأسرها إزاء تنفيذ الخطة الجديدة.
以负责方案的副执行主任为首的指导委员会将确保实施《性别行动计划》的全组织问责制。 - قدم وكيل المديرة التنفيذية (البرنامج) عرضا عاما أمام المجلس التنفيذي لتسعة تمديدات للبرامج القطرية و 15 مشروعا لوثائق برامج قطرية.
负责方案的副执行主任概述了执行局面前的9份国家方案展期文件和15份国家方案文件草案。 - عقب إدلاء نائب المدير التنفيذي للبرامج بملاحظات أولية، قام مدير مكتب البحوث بعرض تقرير عن تسخير المعرفة لتحقيق نتائج لصالح الأطفال.
在负责方案的副执行主任做初步评论之后，研究室主任提交了一份关于利用知识为儿童取得成果的报告。 - وقد أدلى نائب المدير التنفيذي (البرنامج) لصندوق الأمم المتحدة للسكان والمدير المساعد ومدير مكتب السياسات الإنمائية التابع لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي بملاحظات استهلالية.
人口基金负责方案的副执行主任和开发计划署助理署长兼发展政策局（发展局）局长做了介绍性发言。 - وناقش نائب المدير التنفيذي للبرامج بعض المبادرات التي تتخذها اليونيسيف لتعزيز عملها في مجال المساواة بين الجنسين، بما في ذلك قياس التقدم المحرز والإبلاغ عنه.
负责方案的副执行主任讨论了儿基会正在实施的一些加强其性别平等工作的举措，其中包括进展情况衡量和报告。 - وشكر نائب المدير التنفيذي للبرنامج الوفود على نصحها وتشجيعها وأحاط علما بالتعليقات المتعلقة بتعزيز التنسيق مع مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية وغيره من الشركاء.
负责方案的副执行主任感谢代表团提出建议和给予鼓励，并注意到它们就加强与人道协调厅和其他合作伙伴的协调发表的意见。 - وفي الاجتماع السنوي لبرنامج المشورة التقنية، برئاسة نائب المدير التنفيذي (البرنامج)، سيقدم مدراء أفرقة الخدمة التقنية القطرية تحليلا للمساعدة التقنية التي يقدمها كل فريق من أفرقة الخدمة التقنية القطرية.
在负责方案的副执行主任主持的技术咨询方案年度会议上，国家技术服务小组主任将提出关于各小组提供的技术援助的分析。 - وتناول نائب رئيس البنك الدولي لشؤون شبكة التنمية البشرية ونائب المدير التنفيذي )للبرنامج( بصندوق اﻷمم المتحدة للسكان التعاون على الصعيدين التنفيذي والقطاعي ومبادرات الدعوة التي سيجري متابعتها خﻻل اﻷعوام المقبلة.
世界银行负责人力开发网络的副总裁和人口基金负责方案的副执行主任发言论述了业务和部门合作以及今后将开展的倡导行动。 - وأشاد وفد اليابان وعدة وفود أخرى إشادة كبيرة بالسيد واكي نائب المديرة التنفيذية لصندوق الأمم المتحدة للسكان (البرامج)، لأدائه الممتاز في مجال التنمية والقيادة القوية التي أبداها والخدمة التي قدمها.
日本和其他许多代表团高度赞扬即将离任的负责方案的副执行主任瓦基先生，他在促进发展和强有力领导以及提供服务方面工作出色。 - وأضاف نائب المدير التنفيذي (البرنامج) أن برنامج الشراكات الاستراتيجية يجب أن يكون " سابقا بخطوتين " وأن من المهم النظر في المزايا النسبية لكل منظمة من المنظمات.
负责方案的副执行主任补充说，战略伙伴关系方案必须 " 先走两步 " ，必须考虑每个组织的相对优势。 - 191- وأضاف نائب المدير التنفيذي (البرنامج) أن برنامج الشراكات الاستراتيجية يجب أن يكون " سابقا بخطوتين " وأن من المهم النظر في المزايا النسبية لكل منظمة من المنظمات.
负责方案的副执行主任补充说，战略伙伴关系方案必须 " 先走两步 " ，必须考虑每个组织的相对优势。 - وقالت نائبة المدير التنفيذي لشؤون البرامج إن اليونيسيف ستعمل مع المجلس التنفيذي على وضع الخطة الاستراتيجية موضع التنفيذ، ولا سيما فيما يتعلق برصد التقدم المحرز في عنصر الإدارة القائمة على النتائج، الذي يعد عنصرا جديدا في هذه الخطة.
负责方案的副执行主任说，儿基会将与执行局协同落实战略计划，特别是监测成果管理制部分的进展情况，因为这是此计划的新成分。 - في كلمته الافتتاحية، أشاد المدير التنفيذي بالعمل الممتاز والدؤوب الذي قام به السيد سعد حوري والسيدة هيلدا فرافيورد جونسون، نائبا المدير التنفيذي المنتهية ولايتاهما، وأعرب عن ترحيبه الحار بالسيدة غيتا راو غوبتا، نائبة المدير التنفيذي لشؤون البرامج.
执行主任在开幕词中赞扬即将卸任的副执行主任萨阿德·乌里先生和茜尔德·弗拉菲尤·约翰逊女士的出色和勤奋工作，并热烈欢迎负责方案的副执行主任吉塔·拉奥·古普塔女士。
如何用负责方案的副执行主任造句，用负责方案的副执行主任造句，用負責方案的副執行主任造句和负责方案的副执行主任的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。