装甲师造句
造句与例句
手机版
- الفرقة الأولى مدرع المنشقة(أ)
分裂出来的第一装甲师a - وشوهد أطفال مرتبطون بالفرقة وهم يقومون بمهام أمنية في صنعاء.
在萨那省看见与第一装甲师有关联的儿童执行安保任务。 - وأشارت عناصر في تلك الفرقة للأمم المتحدة إلى أن الكثير من الأطفال كانوا على صلة بالجماعة المسلحة.
第一装甲师有人表示，许多儿童同该武装团体有关联。 - وكانت جماعة أنصار الشريعة، والفرقة المدرعة الأولى، والحوثيون مسؤولين عن هذه الحوادث.
伊斯兰法支持者组织、第一装甲师和胡塞武装团体对这些事件负责。 - وبيّنوا أيضا كيف كانت الفرقة تشجع التجنيد الطوعي لدى المتظاهرين في ساحة التغيير في صنعاء.
他们还介绍了第一装甲师是如何在萨那的变革广场鼓励示威者自愿入伍的。 - الاجتماعية للأطفال في مدينة صنعاء.
此外，联合国支持的、向萨那儿童提供心理社会援助的1个帮助儿童的场所遭到第一装甲师的劫掠。 - القوات الحكومية، بما في ذلك القوات المسلحة اليمنية، والفرقة المدرعة الأولى، والشرطة العسكرية، وقوات الأمن الخاصة والحرس الجمهوري(أ)
政府部队，包括也门武装部队、第一装甲师、宪兵、特别安全部队和共和国卫队a - وكانت قوات الأمن، فضلاً عن الفرقة المدرعة الرابعة التابعة للفيلق الأول، حاضرة، ترافقهما سيارات إسعاف تابعة للهلال الأحمر السوري.
安全部队和第一军团第四装甲师驻守，另外还停放着叙利亚红新月会的多辆救护车。 - وتم أيضا خلال عام 2011 توثيق تجنيد الأطفال واستخدامهم من قبل الفرقة الأولى مدرّع بقيادة اللواء المنشق علي محسن.
据记载，2011年期间反叛将军阿里·穆赫辛率领的分离出来的第一装甲师招募和使用儿童。 - وانحاز أيضاً اللواء علي محسن الأحمر، قائد الفرقة المدرعة الأولى، إلى جانب المعارضة، وقام بنشر جنوده ليحموا المحتجين المناهضين للحكومة.
第一装甲师指挥官阿里·穆赫辛·艾哈迈尔将军也投向反对派并部署其部队以保护反政府示威者。 - القوات الحكومية، بما في ذلك القوات المسلحة اليمنية، الفرقة المدرعة الأولى، والشرطة العسكرية، وقوات الأمن المركزي، والحرس الجمهوري والميليشيات الموالية للحكومة(أ)
政府部队，包括也门武装部队、第一装甲师、军事警察、特别安全部队、共和国卫队和亲政府民兵a - وفي صنعاء، هوجمت ما لا يقل عن 77 مدرسة، وأفيد بأن معظم هذه الهجمات شنتها جماعات مسلحة من قبيل الفرقة الأولى مدرّع وجماعة الأحمر.
在萨那省，至少有77所学校受到袭击，其中大多数袭击据报是由诸如第一装甲师和艾哈迈尔团体等武装团体实施的。 - لا يمكن فتح بلد عبر فرق مدرعات وآلاف الدبابات وطائرات الهليوكبتر وطائرات القصف والطائرات المقاتلة، والعشرات من حاملات الطائرات والسفن الحربية وعشرات الآلاف من الصواريخ.
依仗几个装甲师、几千坦克、直升机、战斗机和轰炸机、几十艘航空母舰和巡洋舰、几万枚导弹，征服不了一个国家。 - ومن ضمن هؤلاء الأطفال، جرى تجنيد 25 صبيا من قبل القوات المسلحة اليمنية، بما فيها الحرس الجمهوري، والفرقة المدرعة الأولى المدمجة حديثا، والشرطة العسكرية، وقوات الأمن المركزية().
在这些征募案件中，25个男孩是被政府部队征募的，其中包括也门武装部队、共和国卫队、新整编的第一装甲师、军事警察和中央安全部队。 - ري التابعة لقضاء يونغدونغ بمقاطعة تشوتغتشوتغ الشمالية واستدعت الطائرات عن طريق جهاز اللاسلكي ليقصفوا هؤلاء الضحايا بالقنابل ويمطروهم بوابل من نيران الرشاشات.
1950年7月，美军第一装甲师第7团的一群侩子手强迫平民到忠清北道永同郡老斤里铁路桥附近集合，同时通过无线电呼叫飞机过来进行轰炸和扫射。 - ولم تُعرف هوية مرتكبي عدد كبير من الحوادث (137)، والبقية تقارير تزعم وقوع حوادث منها 51 حادثا يُعزى إلى القوات المسلحة اليمنية، منها 36 حادثا يُعزى إلى الفرقة المدرعة الأولى.
很多事件的实施者身份不明(137起)，其余为不可靠的报告，包括51起也门武装部队制造的事件，其中有36起事件是第一装甲师所为。 - وتعرب اللجنة عن قلقها الشديد إزاء وجود أطفال في القوات المسلحة، وفي " الفرقة الأولى مدرع " الملغاة، وفي الحرس الجمهوري، الأمر الذي يخل إخلالاً خطيراً بالتزامات الدولة الطرف بمقتضى البروتوكول الاختياري.
委员会对在武装部队、撤编的第一装甲师和共和国卫队中有儿童兵的情况表示严重关注，这严重违反了缔约国依《任择议定书》所承担的义务。 - وتفيد ادعاءات أيضاً بأن أشخاصاً غير معروفين يرتدون زياً عسكرياً أطلقوا النار على مركبة اللواء علي محسن الأحمر بعد انشقاقه مع وحدته، وهي الفرقة المدرعة الأولى، ولكنه لم يُصَب بسوء.
另外，根据指控，在阿里·穆赫辛·艾哈迈尔将军与其部队(第一装甲师)倒戈之后，他的车辆遭到身穿军装的不明身份男子射击，但他本人并未受伤。 - فمن الأطفال من اجتذبهم الأمل في الحصول على مرتب منتظم، ومنهم آخرون انضموا إلى الحرس الجمهوري لمناصرة الرئيس، أو انضموا إلى الفرقة المدرعة الأولى لمناصرة ' ' الثورة``.
有些儿童为能定期收到军饷所吸引；有些则是为了支持总统加入共和国卫队，或为了支持 " 革命 " 加入第一装甲师。 - 37- تحيط اللجنة علماً بالمعلومات التي قدمتها الدولة الطرف أثناء الحوار ومفادها أن عدداً من الأطفال الذين جندتهم القوات المسلحة واستخدمتهم في الاقتتال، لا سيما في صفوف الفرقة الأولى مدرّع التي فُككت، حُددت هويتهم وسُرحوا.
委员会注意到，在对话中，缔约国提供了一些关于在敌对行动中被武装部队，特别是撤编的第一装甲师招募和使用儿童业已查清并获释的信息。
- 更多造句： 1 2
如何用装甲师造句，用装甲师造句，用裝甲師造句和装甲师的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。