第三条道路造句
造句与例句
手机版
- وأضاف أن كثيرا من الحوار دار حول اختيار النظام السياسي الداعم ﻻقتصادات النهج الثالث.
如何选择政治制度以支持第三条道路经济,人们已经进行了许多辩论。 - واستفسر عما سيقدمه " النهج الثالث " ﻷفريقيا.
他想了解 " 第三条道路 " 会给非洲带来什么。 - واستطرد قائﻻ إن هناك جوانب كثيرة لتزكية " النهج الثالث " .
对许多事物都可以建议走 " 第三条道路 " 。 - وخامسا، تدعو سياسات النهج الثلث إلى اﻹصﻻح البيئي واﻻعتراف بعﻻقة جديدة بين التنمية اﻻقتصادية وإحراز التقدم في مجال البيئة.
第五,第三条道路政治要求进行生态变革和承认经济发展与生态进步之间的新结合。 - وخامسا، تدعو سياسات النهج الثلث إلى اﻹصﻻح البيئي واﻻعتراف بعﻻقة جديدة بين التنمية اﻻقتصادية وإحراز التقدم في مجال البيئة.
第五,第三条道路政治要求进行生态变革和承认经济发展与生态进步之间的新结合。 - ويمكن أن تكون في سياسات النهج الثالث فائدة ﻷفريقيا بشرط عدم اتخاذ هذه الفلسفة ذريعة للتمسك بالسلطة.
对于非洲,第三条道路政治也有一些东西可以提供,只要这个理论不被用作抓权的借口。 - ويمكن أن تكون في سياسات النهج الثالث فائدة ﻷفريقيا بشرط عدم اتخاذ هذه الفلسفة ذريعة للتمسك بالسلطة.
对于非洲,第三条道路政治也有一些东西可以提供,只要这个理论不被用作抓权的借口。 - وأثنى على السيدة ليم ﻹشارتها إلى أن سياسة النهج الثالث ﻻ تفرض نموذجا واحدا يطبق على نحو واحد.
他感谢利姆女士指出,第三条道路政治并没有硬性提出一个单一模式,要求划一地加以实施。 - وأثنى على السيدة ليم ﻹشارتها إلى أن سياسة النهج الثالث ﻻ تفرض نموذجا واحدا يطبق على نحو واحد.
他感谢利姆女士指出,第三条道路政治并没有硬性提出一个单一模式,要求划一地加以实施。 - وجدير بالمجتمع الدولي أن يدرس بعناية جوهر مفاهيم النهج الثالث وأن يوجه اهتمامه إلى توفير حـد أدنى من اﻻحتياجات لكل فرد.
国际社会应认真研究第三条道路思想的实质,并把重点放在为每个人都提供某种最低需求上。 - وأعلن أن عهد الليبرالية الجديدة قد انقضى، وأعلن عن توقعه بأن يسود مفهوم النهج الثالث الفكر السياسي خﻻل العشرين سنة المقبلة.
他宣称新自由主义时代已经结束,并预言第三条道路的观念将成为今后二十年占主导地位的政治思想。 - والهدف هو إنشاء حكومة تنتهج الطريق الثالث، مع سياسات تعزز التماسك الاجتماعي وتقوم على توفير الوظائف والتعليم وتكافؤ الفرص.
目的是寻找一个走第三条道路的政府，在创造就业、教育和平等机会的基础上采取推动凝聚社会力量的政策。 - أما فيما يتعلق بالمسار الثالث، إن دعم الجهود الدولية والشراكات العالمية الأخرى أمر حيوي لكسب المعركة ضد عبودية الاتجار بالبشر في يومنا هذا.
关于第三条道路即支持其他国际努力，全球伙伴关系对于赢得打击贩运人口这种当代奴隶制的斗争至关重要。 - وأضاف أن " النهج الثالث " ينبغي أن يوجه التركيز فيه إلى جوهر مفاهيم مثل الديمقراطية واﻹدارة السليمة والﻻمركزية والشراكة والتضامن.
" 第三条道路 " 应集中于民主、善政、放权、伙伴关系和团结这些概念的实质。 - وإذا كان " النهج الثالث " يجتذب اهتمام اﻷمم النامية، فينبغي أن يُنظر إليه على اعتبار أنه موثوق وموضوعي.
要使 " 第三条道路 " 吸引发展中国家的注意,就必须使人们认为它是可信而客观的。 - فالحملة الصحفية التي شنها المغرب لإبراز محاسن " الطريقة الثالثة " المزعومة خلقت بلبلة فيما يتعلق بموقف الأمم المتحدة وجبهة البوليساريو.
摩洛哥围绕所谓 " 第三条道路 " 的优点挑起的新闻战模糊了联合国和玻利萨里奥阵线的立场。 - ويتيح البعد اﻷخﻻقي " للنهج الثالث " الفرصة للعالم المتقدم النمو للمساهمة في إعادة تشكيل دولة تقلص الفساد إلى أقصى حد.
" 第三条道路 " 的道德方面将为发达国家提供一个机会,帮助它们重新塑造中尽量减少腐败的国家。 - غير أنه لضمان نجاح هذه الجهود، يستحسن تفادي كل خلط بين الحل السياسي أو " الطريق الثالث " وخطة التسوية.
但是，为了确保这些努力取得成功，应该避免这种政治解决办法(亦即 " 第三条道路 " )与《解决计划》之间产生任何混淆。 - وأضاف أن وفده يأسف مع ذلك لعدم اتباع مسار ثالث أو مسار وسط بقصد التمكّن على الأقل من تحديد بعض العناصر الأساسية التي قد توجّه الدول في التفاوض على اتفاقات بشأن مخزونات النفط والغاز العابرة للحدود.
不过，墨西哥代表团感到遗憾的是，没有追寻第三条道路或者说是中间道路，以期至少确定一些或可引导国家商谈跨界油气藏协定的基本要素。 - وترمي سياسات النهج الثالث إلى التوفيق بين التنمية اﻻقتصادية واﻻهتمام بالقيم اﻻجتماعية وهما هدف أساسي يسعى إلى تحقيقه تيار يسار الوسط السياسي في أوروبا وإلى حد ما في الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية.
第三条道路政治旨在把经济发展与对社会价值的关心和保护易受伤害群体结合起来,这是欧洲以及在一定程度上美利坚合众国中间偏左政治潮流的关键目标。
- 更多造句： 1 2
如何用第三条道路造句，用第三条道路造句，用第三條道路造句和第三条道路的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。