接近权造句
造句与例句
手机版
- أما وجود ثقافة تشجع الإفلات من العقاب فيوسع الفجوة القائمة بين أولئك القريبين من هياكل السلطة وبين غيرهم ممن هم عُرضة لانتهاكات حقوق الإنسان.
免责文化扩大了接近权力机构的人和其人权易受侵犯者之间的鸿沟。 - ومن المرجح أن يؤدي الأخذ بمبادئ الديمقراطية، وسيادة القانون، وعمليات تغيير المواقع والتقليص الواسعة النطاق إلى تهديد سلطة أفراد يتمتعون بنصيب من السلطة.
民主原则、法制、大规模的迁移和军队的缩减有可能威胁接近权力的人员的权威。 - ويتعمق هذا الفارق أكثر في قائمة الأصليين منه في قائمة الاحتياطيين، ويشير إلى تدني أعداد النساء مع الاقتراب أكثر من السلطة.
这个差距在正式代表名单与候补代表名单之比中更大，表明越是接近权力的地方妇女越少。 - وتفيد مصادر المعلومات المشار اليها في الفقرة ٦٤٤ أعﻻه، أن ثمة أقليات عرقية قريبة من السلطة تشكل نحو واحد في المائة من مجموع السكان تمارس نفوذا طاغيا على التعيينات وعلى عملية اتخاذ القرارات في الجيش واﻹدارة.
根据上段提到的资料来源,接近权力的少数民族大约占该国人口的1%,他们对军队和行政机构的委派和决策程序具有极大的影响力。 - وتفيد مصادر المعلومات المشار اليها في الفقرة ٦٤٤ أعﻻه، أن ثمة أقليات عرقية قريبة من السلطة تشكل نحو واحد في المائة من مجموع السكان تمارس نفوذا طاغيا على التعيينات وعلى عملية اتخاذ القرارات في الجيش واﻹدارة.
根据上段提到的资料来源,接近权力的少数民族大约占该国人口的1%,他们对军队和行政机构的委派和决策程序具有极大的影响力。 - ويمكن للحكومة الإلكترونية أن تحول قلعة كافكا القديمة إلى بيت من زجاج من خلال تقريب المواطنين من مقر السلطة وعن طريق تعزيز نشوء رأي عام أفضل إحاطة وإلماما، وإيجاد مواطنين أكثر نشاطا، وبذلك تتحقق الديناميكية المتوخاة من ديمقراطية المشاركة.
电子政府可以将卡夫卡的古城堡转变为玻璃房，使公民更接近权力位置，促进出现知情的舆论和更加积极的公民，从而出现更加活跃的参与性民主制度。 - ويقوض عجز السلطات عن وضع حد لإفلات منتهكي حقوق الإنسان من العقاب أو تلكؤها في ذلك المجال سلطة القانون على نحو خطير، ويوسع الهوة بين المقربين من هياكل السلطة والآخرين ممن يتأثر بانتهاكات حقوق الإنسان.
50． 行政当局如果不能或不肯结束让侵犯人权者逍遥法外的情况,那它就严重破坏了法治，也扩大了接近权力的人与其他人等之间的鸿沟。 后者的人权可能受到侵犯。
如何用接近权造句，用接近权造句，用接近權造句和接近权的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。