拉丁字母造句
造句与例句
手机版
- )أ( الكتابة بالحروف الﻻتينية؛
(a) 使用拉丁字母拼写; - (أ) الكتابة بالحروف اللاتينية؛
(a) 使用拉丁字母拼写; - الاسم الكامل (باللغة الأصلية والحروف اللاتينية)
(原文和拉丁字母) - وتتمتع الأبجديتان السيريلية واللاتينية بمكانة متساوية.
西里尔和拉丁字母具有同等地位。 - )ب( التحويل إلى نظم الكتابة بحروف غير ﻻتينية؛
(b) 转换成非拉丁字母书写系统; - (ب) التحويل إلى نظم الكتابة بحروف غير لاتينية؛
(b) 转换成非拉丁字母书写系统; - فمثلا في ترانسنيستريا تتعرض المدارس للاضطهاد وألغيت الأبجدية اللاتينية.
在外涅斯特里亚，学校受到迫害，拉丁字母被取缔。 - كما ﻻ يمكنهم دراسة لغتهم اﻷم أو حتى استخدام الحروف اﻷبجدية الﻻتينية.
他们也不能研究自己的母语,甚至不能使用拉丁字母。 - )ب( حروف كبيرة بالﻻتينية تشير إلى طبيعة المادة؛ مثل الخشب، الفوﻻذ، إلخ.
(b) 大写拉丁字母表示材料的性质，例如木材、钢等。 - (ب) حروف لاتينية كبيرة تشير إلى طبيعة المادة، مثل الخشب، الفولاذ، الخ.
(b) 大写拉丁字母表示材料的性质，例如木材、钢等。 - 107- ولا تزال حالة المدارس المولدوفية التي تُدرِّس بالأحرف اللاتينية تُمثل مشكلة قائمة.
以拉丁字母文字在摩尔多瓦学校教学的情况仍然是一个未能解决的问题。 - (ب) وستضع الأمانة خمسَ قوائم بالبلدان مرتبةً أبجدياً، كلٌ منها لمجموعة من المجموعات الإقليمية.
(b) 秘书处将以拉丁字母为序制定五份国家名单，每一名单反映一个区域集团。 - وعلى المستوى الثقافي، قطع فرض الأبجدية السيرلية بدلاً عن الأبجدية اللاتينية كل صلة للبلد مع منبع الأدب والثقافة الأذربيجانية.
在文化方面，用西里尔字母强行取代拉丁字母破坏了阿塞拜疆与其文学和文化源泉的联系。 - وبالرغم من مزايا حفظ القائمة في ترتيب ألفبائي، يوصي الفريق بأن تحتفظ بها اللجنة في ترتيب زمني ورقمي.
虽然清单上的姓名按拉丁字母次序排列有好处，但监测组建议委员会按照时间先后和数字顺序加以编排。 - وأضاف أن هذا يعني، في حالة كاريليا، أن اللغة الكاريلية لن تستعمل كلغة رسمية للجمهورية الكاريلية لأنها تستعمل الحروف اللاتينية.
在卡累利阿问题上，这意味着由于使用拉丁字母，卡累利阿语不能被用作卡累利阿共和国的官方语言。 - ودعا إلى تخصيص مزيد من الموارد لتحقيق هذا الهدف، مع مراعاة خصائص بعض اللغات الرسمية التي تستعمل حروفا غير لاتينية وتعتمد الكتابة ثنائية الاتجاه.
为此目的，应该在考虑到使用非拉丁字母和双向字母的一些正式语文的特性的情况下，分配更多的资源。 - وتفرقت لغات هذه الوثائق بين الإنكليزية واللوغندية والسواحلية والعربية والعربية الصوتية (أي اللغة العربية مكتوبة بالحروف اللاتينية)؛ وأما الأشرطة الصوتية فمسجلة باللغتين اللوغندية والعربية.
文件是用英文、卢干达语、斯瓦希里语、阿拉伯文和阿拉伯文拼音(即用拉丁字母书写的阿拉伯文)写成；录音带中的录音是卢干达和阿拉伯语。 - وفضلاً عن ذلك، ينبغي الإشارة إلى أن لليتوانيا أقليات قومية مختلفة، وبالتالي ينبغي أن يقوم تعريف حقوق الأشخاص المنتمين إلى أقليات قومية على تقييم مناسب لمصالح استعمال مختلف اللغات (بما فيها اللغات التي ستستخدم الأحرف الأبجدية غير اللاتينية).
此外，应当指出，立陶宛有各种少数民族，因此对各少数民族个人权利的界定应基于对使用不同语言的利益的评估结果(包括非拉丁字母语言)。 - وإضافة إلى ذلك، يود المتكلمون بلغة الكوكبروك استعمال الحروف اللاتينية لتسهيل الانتقال إلى التعليم الجامعي، غير أن الكتابة البنغالية هي السائدة في المنطقة؛ وقد أدى هذا إلى احتجاجات وتوترات اجتماعية.
此外，尽管讲Kokborok语的人希望使用拉丁字母拼写来促进获得高等教育的机会，但孟加拉国语拼写仍然在该区域占主导地位，这就造成了示威和社会动乱。 - وتم وضع قاعدة بيانات للمصطلحات يمكن الوصول إليها عبر الشبكة باللغات الرسمية الست تعرف باسم فينتارس (VINTARS)، وذلك باستخدام نظام الترميز الموحد (اليونيكود) للتعامل بشكل كامل مع أنظمة الكتابة اللاتينية والعربية والصينية المبسطة والسيريلية، على حد سواء.
维也纳在线词库是使用六种正式语文的在线名词数据库。 它以UNICODE开发，用于处理完全相配的拉丁字母、阿拉伯字母、中文简体和西里尔字母。
- 更多造句： 1 2
如何用拉丁字母造句，用拉丁字母造句，用拉丁字母造句和拉丁字母的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。