打击国际恐怖主义的措施造句
造句与例句
手机版
- هـ- تدابير مكافحة الإرهاب الدولي؛(12)
e. 打击国际恐怖主义的措施；12 - التدابير التي اتخذتها جزر سليمان لمكافحة الإرهاب الدولي
所罗门群岛所采取的打击国际恐怖主义的措施 - يمتثل باستمرار للمعاهدات والاتفاقيات الدولية لتنفيذ تدابير مكافحة الإرهاب.
在执行打击国际恐怖主义的措施方面，经常考虑到国际条约和公约的规定。 - وتابع كلامه قائلا إن التدابير الرامية إلى مكافحة الإرهاب الدولي ينبغي ألا تنتهك سيادة الدول وسلامتها الإقليمية.
打击国际恐怖主义的措施不应侵犯各国的主权和领土完整。 - وفي إطار المناقشة العامة، يعتبر الافتقار إلى إجراءات وافية لرفع الأسماء من القوائم مصدر إشكال فيما يتعلق بتدابير مكافحة الإرهاب الدولي.
人们在公开辩论中认为，没有妥善的除名程序，对打击国际恐怖主义的措施尤其不利。 - 32- وبينت حكومة المكسيك أنها تحرص بشكل خاص على أن تقترن التدابير المتخذة لمكافحة الإرهاب الدولي، في جميع مراحلها، باحترام حقوق الإنسان.
墨西哥政府说，它特别感兴趣的是，所采取的打击国际恐怖主义的措施在任何时候都要包括尊重人权。 - ولكننا حين نفعل ذلك، لا تزال ناميبيا تعتقد أنه ينبغي أن تكون تدابير مكافحة الإرهاب الدولي متمشية مع الالتزامات الدولية الناشئة من المعاهدات وغيرها من أحكام القانون الدولي.
但纳米比亚继续坚持，在这样做时，打击国际恐怖主义的措施必须符合条约和其他国际法规则所规定的国际义务。 - وكثفت كازاخستان جهودها للانضمام إلى نظم عدم الانتشار المتعددة الأطراف، إدراكاً منها للحاجة إلى التصدي للتحديات الجديدة التي يواجهها الأمن وإلى تعزيز تدابير مكافحة الإرهاب الدولي.
哈萨克斯坦认识到需要处理安全方面的新挑战，并加强打击国际恐怖主义的措施，因此，已加紧努力加入多边不扩散制度。 - وتبحث بعض هذه البلدان في التجربة البرتغالية عند وضع التقارير التي سترفعها إلى هيئات الأمم المتحدة وإعداد إداراتها لاعتماد تدابير ترمي إلى مكافحة الإرهاب الدولي.
这些国家中的一部分在编写其提交联合国各机构的报告时正在借鉴葡萄牙的经验，并使其行政当局为采取旨在打击国际恐怖主义的措施作好准备。 - وفي إطار تعاون الاتحاد الأوروبي مع بلدان ثالثة، شاركت البرتغال مشاركة نشطة في الاتصالات الدبلوماسية التي نظمها الاتحاد مع هذه البلدان، بهدف تقييم مستوى تطبيق تدابير مكافحة الإرهاب الدولي.
在欧盟与第三国关系框架内，葡萄牙积极参加欧盟组织的与这些国家的外交接触，其目的是评估这些打击国际恐怖主义的措施在多大程度上得到了执行。 - وترى فييت نام أن أية تدابير تتخذ لمناهضة الإرهاب الدولي لا بد أن تقوم على مبدأ احترام سيادة الدولة وحرمة أراضيها وعلى ميثاق الأمم المتحدة.
越南的一贯立场是，谴责任何形式的和出于任何动机的任何恐怖主义活动，并认为任何打击国际恐怖主义的措施都必须以尊重国家主权、领土完整和《联合国宪章》为依据。 - ويشرفني أن أطلب من سعادتكم العمل على تعميم هذه الرسالة ومرفقها بوصفهما وثيقة من وثائق الجمعية العامة في إطار بندي جدول الأعمال 119 " مسائل حقوق الإنسان " و 166 " التدابير الرامية إلى القضاء على الإرهاب الدولي " .
请将本函及其附件作为大会议程项目119 " 人权问题 " 和项目166 " 打击国际恐怖主义的措施 " 的文件分发为荷。 - وفيما يتعلق بالأنشطة الدولية، أيدت الجمهورية التشيكية القرارات الصادرة عن الجلسات العامة لنظم الرقابة الدولية الفردية المتعلقة بتعزيز تدابير مكافحة الإرهاب الدولي (الفريق الاسترالي، وفريق الموردين النوويين، ولجنة زانجر، ونظام مراقبة تكنولوجيا الصواريخ، واتفاق فاسنغار).
在国际活动方面，如适用现行法律的范围内，捷克共和国支持全体会议为加强打击国际恐怖主义的措施作出个别国际管制制度的决定(澳大利亚集团、核供应国集团、赞格委员会、导弹技术管制制度、瓦塞纳尔安排)。
如何用打击国际恐怖主义的措施造句，用打击国际恐怖主义的措施造句，用打擊國際恐怖主義的措施造句和打击国际恐怖主义的措施的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。