巴兰卡韦梅哈造句
造句与例句
手机版
- ويعمل البرنامج حاليا في ٢٣ مدينة رئيسية في المديريات وفي مدينة بارانكابيرميا.
目前该方案在23个省会城市和巴兰卡韦梅哈城实行。 - وزار هذان العضوان في الفريق العامل مدن بوغوتا وبرانكبرميخا ومدلن.
这两位工作组成员访问了波哥大、巴兰卡韦梅哈和麦德林等地。 - وبالإضافة إلى زيارة بوغوتا، قامت الممثلة الخاصة أيضا بزيارة ميديللين وبارانكابرميخا.
除了访问波哥大以外，特别代表还走访了麦德林和巴兰卡韦梅哈。 - وتلقى المكتب شكاوى من أعضاء الرابطة في بوغوتا، وبوبايان، وميديللين، وبارانكابيرميخا.
办事处收到该协会在波哥大、波帕扬、麦德林和巴兰卡韦梅哈等地成员的投诉。 - ولم يسلموا إلى المكتب الإقليمي للمدعي العام في بارانكا برميخا إلا بعد مضي 48 ساعة على اعتقالهم.
他们经过48小时之后才被交送到在巴兰卡韦梅哈的检察长区域办公室。 - 275- ويتعرض المدافعون عن حقوق الإنسان للخطر بوجه خاص في ماغِدلينا الوسطى، لا سيما في مدينة بارّانكابرميخا.
人权维护者在中马格达莱纳省，特别是在巴兰卡韦梅哈市，尤其面临危险。 - وهو مرابط الآن في قاعدة كاسابي العسكرية الملحقة بكتيبة الخطة النشطة والحيوية رقم 7 لبارانكابرميخا.
他现被派驻在Casabe军事基地，该基地属于巴兰卡韦梅哈市第7号能源计划和运输营。 - وإضافة إلى ذلك، أجريت زيارات ميدانية إلى مدينتي مِديّين وبارّانكابِرميخا، حيث عقد الفريق العامل اجتماعات هامة مع السلطات المدنية وسلطات الشرطة المحلية العليا.
工作组还考察了麦德林和巴兰卡韦梅哈两市，与当地最高级别的文官和警察部门举行了重要会议。 - وذكرت أن هناك تحقيقاً تجريه وحدة حقوق الإنسان بمكتب المدعي العام، وأن إدارة الأمن قد أبلغت بالحالة وبدأ رئيسها في بارانكابيرميجا التحقيقات في هذه الادعاءات.
调查由检察长办事处人权股进行。 保安行政部门已获悉该案，其在巴兰卡韦梅哈省的负责人已发起对有关指控的调查。 - 171- كذلك أجبرت التهديدات والمضايقات المدافعين عن حقوق الإنسان الذين ينتمون إلى عدة منظمات تعمل في بارانكويا، وميديللين وبارانكابيرميخا وبوغوتا على الحد من أنشطتهم أو الانتقال إلى أنحاء أخرى من البلد.
同样，威胁和骚扰迫使巴兰基亚、麦德林、巴兰卡韦梅哈和波哥大若干组织的人权维护者限制其活动或搬到该国的其他地区。 - 85- وقد لفت الفريق العامل انتباه الحكومة إلى أعمال المضايقة والتخويف التي تعرضت لها 5 نساء، من قريبات الأشخاص المختفين، من جانب جماعات شبه عسكرية في مدينة مديلين وفي بارانكامبرميخا ومنطقة مغدلينا ميديو.
工作组促请政府注意有五名妇女(均为失踪者亲属)在麦德林市以及巴兰卡韦梅哈和马格达莱纳的梅迪欧地区遭到准军事集团的骚扰和恐吓。 - وهناك مدينة أخرى يرتفع فيها معدل العنف هي مدينة بارانكابيرميخا (سانتاندر) التي تضم أيضاً أكبر عدد من العمال المشردين، وبخاصة من النقابيين العاملين في المؤسسة الكولومبية للبترول والغاز في بارانكابيرميخا.
暴力程度高的另一城市是巴兰卡韦梅哈(桑坦德省)，这里流离失所工人人数也最多，特别是在为哥伦比亚石油公司和巴兰卡韦梅哈煤气公司工作的工会积极分子中。 - وهناك مدينة أخرى يرتفع فيها معدل العنف هي مدينة بارانكابيرميخا (سانتاندر) التي تضم أيضاً أكبر عدد من العمال المشردين، وبخاصة من النقابيين العاملين في المؤسسة الكولومبية للبترول والغاز في بارانكابيرميخا.
暴力程度高的另一城市是巴兰卡韦梅哈(桑坦德省)，这里流离失所工人人数也最多，特别是在为哥伦比亚石油公司和巴兰卡韦梅哈煤气公司工作的工会积极分子中。 - وفي بارانكابيرميخا وجهت جماعات الدفاع الذاتي المتحدة تهديدات خلال العام إلى منظمي الحملات الذين ينتمون إلى المنظمة النسائية الشعبية، والمجلس الاقليمي للعمل الدائم من أجل السلام، وإلى ما لا يقل عن 16 عضواً من أعضاء الهيئة الإقليمية للدفاع عن حقوق الإنسان.
这一年期间巴兰卡韦梅哈妇女群众组织和促进和平长期努力地区理事会的积极分子和维护人权区域协会的至少16名成员遭到哥伦比亚团结自卫组织的威胁。
如何用巴兰卡韦梅哈造句，用巴兰卡韦梅哈造句，用巴蘭卡韋梅哈造句和巴兰卡韦梅哈的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。