对女性的暴力行为造句
造句与例句
手机版
- وطرحت في إطار هذا المشروع تصورات جديدة عن المساواة بين الجنسين ومنع العنف الذي يستهدف المرأة.
该项目对两性平等和防止针对女性的暴力行为提出了新观点。 - وفي أفريقيا بصفة خاصة يضرب العنف ضد جنس النساء بجذوره عميقا في النسيج الاجتماعي للسكان وثقافتهم وتقاليدهم.
特别是在非洲，针对女性的暴力行为深深根植于社会结构、文化和传统。 - وعلاوة على ذلك، دعت الشرطة الوطنية الدانمركية هذه المنظمة إلى التعاون معها في مكافحة العنف ضد المرأة.
而且，丹麦国家警察局邀请国家受害女性和儿童避难所组织合作打击针对女性的暴力行为。 - وأظهر تقييم لاحق للحملة أن الرجال الذين شاهدوها قد غيّروا موقفهم وأدانو العنف ضد المرأة إلى حد كبير.
随后进行的运动评估说明，受到宣传影响的男性改变了态度，更广泛地谴责对女性的暴力行为。 - وقد أدى الفقر، والأمّية، والافتقار إلى سيادة القانون والأمن، والعنف، وخاصة ضد المرأة إلى إضعاف تقدم المجتمع في مختلف المجالات.
贫穷、文盲、缺少法治和安全，以及特别针对女性的暴力行为减缓了社会在各领域发展的步伐。 - وفي عام 2000، كان في كوستاريكا العديد من سبل الانتصاف المختلفة، ومنها السبل القانونية، لمواجهة بعض مظاهر العنف ضد المرأة.
499．2000年，哥斯达黎加聚集了包括立法资源在内的各种不同资源来对抗某些对女性的暴力行为。 - وقد اعتبرت الحركة النسائية العالمية هذه الأنواع من التصرفات تحرشا جنسيا، ونددت بها باعتبارها من أشكال العنف ضد المرأة القائمة على انعدام الإنصاف بين الجنسين.
此类举动被全球范围内开展的女性运动称为性骚扰，因此可以将其作为建立在性别不平等基础上对女性的暴力行为而提起诉讼。 - إن العنف ضد المرأة القائم على انعدام الإنصاف بين الجنسين لا ينفذه الأشخاص وحدهم، فالمؤسسات أيضا فاعل محتمل في هذه الأنواع من العنف، من خلال سياساتها وموظفيها وموظفاتها.
体制本身的暴力 558．建立在性别不平等基础之上的对女性的暴力行为不只来自于个人。 机构通过政策或它们的工作人员也可能成潜在的侵犯者。 - ولتوجيه اهتمام أكبر وتوفير علاج أنجع لحالات العنف ضد الأطفال، لا سيما ضد الإناث، أُنشئت الدائرة المعنية بالعنف ضد الأطفال في المديرية الوطنية للتحقيق الجنائي في أنغولا.
为了更多地关注和更好地处理儿童暴力案件，特别是针对女性的暴力行为，在安哥拉的国家刑事调查局内设立了一个处理暴力侵害妇女和儿童行为的部门。 - وثمة إنجاز هام بعد سنوات طويلة يتمثل في قيام هذا المركز بتدريب الرجال بوصفهم من الدعاة لمحاربة العنف ضد المرأة، وذلك في إطار الاضطلاع، لأول مرة في هذا البلد، بتشكيل لجنة الرجال المناهضين للعنف في عام 2003.
这些年来取得的一项重要成就是，该中心培训男性充当宣传员，反对针对女性的暴力行为，2003年成立了瓦努阿图第一个反对针对女性暴力的男性委员会。 - وأضافت أن تدريباً بشأن المسائل المتصلة بالصحة الجنسية والإنجابية يُقدَّم إلى أعضاء السلك العسكري بغية تقليل وفيات الأمهات في حالات الولادة، في جملة أمور أخرى، ومنع حمل الفتيات المراهقات، والعدوى بالأمراض التي تنتقل عن طريق الجنس، وتشجيع تنظيم الأسرة، ومنع الاعتداءات الجنسية، والعنف المنـزلي والعنف المتصل بالجنس.
为军方人员开展性健康和生殖健康问题培训，希望借此降低孕产妇死亡率、预防青少年怀孕和性病、推广计划生育，以及预防性虐待、家庭暴力和针对女性的暴力行为。 - ويُعرَّف العنف ضد المرأة بأنه أي فعل عنيف يرتكب لكون الضحية أنثى، ويؤدي أو يمكن أن يؤدي إلى ضرر أو معاناة جسدية أو جنسية أو نفسية للمرأة، وكذلك التهديد بهذا الفعل أو الحرمان من الحرية أو تقييدها تعسفا، سواء حدث ذلك في الحياة العامة أو الخاصة.
对妇女暴力行为指的是，在公共领域或私人领域实施的、已经造成或者可能造成身体、精神或者性伤害折磨的、构成暴力行为威胁的、非法剥夺或限制自由的、针对女性的暴力行为。
如何用对女性的暴力行为造句，用对女性的暴力行为造句，用對女性的暴力行為造句和对女性的暴力行为的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。