反宗教造句
造句与例句
手机版
- الدعاية المكثفة والمتواصلة المناهضة للدين التي تقوم بها الحكومة؛
政府密集和连续的反宗教宣传； - 1- انتهاكات مبدأ عدم التمييز في ميدان الدين والمعتقد
违反宗教和信仰方面的不歧视原则 - " أن الجريمة المرتكبة باسم الدين هي جريمة ضد الدين "
以宗教名义犯下的罪行是反宗教的罪行 - تلغى المسؤولية الجنائية المترتبة على مخالفة القوانين المتعلقة بالمنظمات الدينية.
废除违反宗教组织法的行为的刑事责任。 - فاستهداف المدنيين يشكل انتهاكا للشرائع الدينية والقانون الدولي.
以平民为目标既违反宗教约束，也违反国际法。 - ولا يعني وقف الامتياز الديني بأي حال من الأحوال اتخاذ موقف مناهض للدين أو مناهض للإسلام.
终止宗教特权绝不意味着反宗教或反伊斯兰的立场。 - قانون تركمانستان بشأن إلغاء المسؤولية الجنائية المترتبة على مخالفة القوانين المتعلقة بالمنظمات الدينية
土库曼斯坦关于废除违反宗教组织法的行为的刑事责任的法律 - الذي جلب نوعًا مضادًا من الإصلاح الكاثوليكي ،الحاد إلى البروتستانتية الإنجليزية الهادئة
这一组织将天主教徒反宗教改革的 热忱带入到冷淡的英国新教裡 -- - لقد حاولت كاثوليكية الإصلاح المضاد جديًا أن تغزو هذه المنطقة ولكنها فشلت
反宗教改革的天主教曾试图对这裡 做一次像样的佔领，但无功而返。 - كانت كاثوليكية الإصلاح المضاد على وشك أن تصبح الدين الأول الأكثر إنتشارًا عالميًا
教会和他的士兵同船出航。 反宗教改革的天主教即将 成为第一个世界性的宗教。 - 91- ويتضمن قانون العقوبات أحكاماً تُجرِّم الأعمال التي تنتهك حرية الدين والمعتقد (المادتان 164 و165)(20).
《刑法》第164条和第165条将违反宗教和信仰自由的行为规定为犯罪行为 - ومن شأن هذه التدابير أن تحدث نتائج عكسية وأن تشكل انتهاكا للقواعد الدولية التي تنظم الحق في حرية الدين أو المعتقد.
其实，这种措施会产生相反结果，会违反宗教或信仰自由的国际准则。 - (أ) تراجع في السياسات التي تتبعها الدول لمناهضة الدين ومراقبة ما يتعلق بالدين تمسكا بمذهب سياسي معين؛
实行反宗教的国家政策并操纵宗教使之服务于政治意识形态的现象有所下降；然而 - (أ) هبوط تدريجي في السياسات المناوئة للدين وضبط الشؤون الدينية باسم إيديولوجية سياسية منذ نهاية الحرب الباردة.
自从冷战结束以来，反宗教和宗教控制的政策逐步消亡，而倾向于政治思想意识。 - وهناك بالمثل حالات ترتدّ فيها المجتمعات إلى التقاليد المعادية للدين أو التقاليد التي يُزعم أن الدين يبررها.
同样，有实例证明，一些社区或团体回归反宗教传统或据称宗教认为是正当的传统。 - كما أن النزعة العلمانية المتشددة والإيديولوجية المهيمنة المناهضة للأديان قد زادتا من حدة ظاهرة كراهية المسيحية.
一些区域的教条现世主义和占有支配地位的反宗教意识形态也助长了对基督教的仇视。 - ويشكل تنامي الثقافة والخُطب المناهضة للأديان مصدراً رئيسياً لتشويه صورة جميع الأديان والتمييز ضد المؤمنين بها ومؤدي فرائضها.
正在滋长的反宗教文化和言论是一切宗教诽谤及对其信仰者和教徒歧视的主要渊源。 - 58- يلاحظ المقرر الخاص أن الجهود الرامية إلى مكافحة التمييز ضد الأديان، بما في ذلك تشويه صورة الأديان، يجب أن تتصدى لواقع من شقين.
特别报告员指出，反宗教歧视包括诽谤的工作，需要面临两方面的现实。 - وأوصت اللجنة بقوة برفع هذا الحظر وحثت الحكومة كذلك على التخلي عن موقفها المعادي للدين.
伊斯兰人权委员会强烈建议废除禁止戴头巾的规定，并进一步鼓励政府停止其反宗教的态度。 - 95- وتتم مكافحة التمييز الديني والعرقي بمقتضى الاتفاقيات الدولية التي أصبحت أذربيجان طرفاً فيها، وكذلك بموجب القانون الداخلي المعمول به.
在阿塞拜疆加入的国际公约及现有的国内法律框架下开展反宗教和种族歧视的斗争。
如何用反宗教造句，用反宗教造句，用反宗教造句和反宗教的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。