危地马拉历史造句
造句与例句
手机版
- 48- وزُعم أنه لم تجر أية متابعة لأعمال لجنة الإيضاح التاريخي في غواتيمالا وأن توصيات اللجنة لم تنفذ.
据称，对于危地马拉历史澄清委员会的工作，没有任何后续行动，该委员会的建议也没有得到执行。 - 41- وعلى نفس المنوال، أوصت لجنة توضيح الحقائق التاريخية في غواتيمالا، في جملة توصيات، بإنشاء نصب تذكارية وحدائق، وبتسمية المباني العامة والطرق السريعة بأسماء الضحايا تخليداً لهم().
同样，危地马拉历史澄清委员会建议，除其他外，为纪念受害者建造纪念碑和公园，并以受害者姓名来命名公共建筑和公路。 - وقد وضح البرهان، طوال تاريخ غواتيمالا، على الدور الرائد للمرأة ومساهمتها في التنمية الاجتماعية والاقتصادية للبلد، على الرغم من النزعات الأبوية الواضحة التي ما زالت موجودة في بلدان مثل غواتيمالا.
危地马拉历史证明了妇女在参与国家社会经济发展中的主体作用，尽管在危地马拉这类国家中依然存在明显的大男子主义倾向。 - أبلغت غواتيمالا أن الممارسات الروحانية للسكان الأصليين كانت تاريخيا عرضة للخطر أو الإهانة، ولكن حرية الدين تشكل، في الوقت الحاضر، جزءا لا يتجزأ من رؤية البلد لثقافة السلام ولإنشاء دولة متعددة الثقافات والأعراق واللغات.
危地马拉报告称，危地马拉历史上一直禁止或蔑视土著人民的精神习俗，但是，如今宗教自由已成了危地马拉崇尚和平文化与创建多元文化、多种族和多语言国家的一个组成部分。 - على مدى معظم تاريخ غواتيمالا، كانت الصفوة من رجال الأعمال وملاك الأراضي في البلد، بدعم من القوات المسلحة، هي المسيطرة على البلد، وبخاصة سكان الريف وأغلبهم من السكان الأصليين، الذين يقومون بمعظم العمل الذي يدعم الاقتصاد القائم على الزراعة.
贯穿危地马拉历史的大部分时间，危地马拉的企业和地主精英们在军方支持下支配这个国家，特别是农村，主要是土著人口，他们提供大量劳工支助以农业为基础的经济。 - 11- قدمت غواتيمالا تقريراً يفيد بأن الشعائر الروحية للسكان الأصليين في غواتيمالا قد حُظرت أو أزدريت على مر التاريخ. أما الآن، فإن حرية الدين تشكل عنصراً أساسياً من العناصر المكونة لرؤية البلد المتمثلة في الأخذ بثقافة السلام وإنشاء دولة متعددة الثقافات والإثنيات واللغات.
危地马拉报告称，危地马拉历史上一直禁止或蔑视土著人民的精神习俗，但是，如今宗教自由已成了危地马拉崇尚和平观念与创建多元文化、多种族和多语言国家的一个组成部分。
如何用危地马拉历史造句，用危地马拉历史造句，用危地馬拉歷史造句和危地马拉历史的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。