保养费率造句
造句与例句
手机版
- (د) لا يوجد معدل صيانة لجميع الفئات.
(d) 所有类别的物品都无保养费率。 - يعــود ارتفــاع أسعــار التصليح والصيانــة إلــى قــدم المعــدات وظروف المناخ القاسية
维修和保养费率提高，因为设备陈旧，而且气候条件恶劣。 - ويحسب متوسط تكاليف الدولة المساهمة بقوات ثم يحسب معدل صيانة المعدات المملوكة للوحدات.
然后计算部队派遣国的平均费用和特遣队所属装备手册的保养费率。 - (هـ) معدل عقد الإيجار الشامل للخدمات هو عبارة عن معدل عقد الإيجار غير الشامل للخدمات مضافا إليه معدل الصيانة.
(e) 除干租赁费率和保养费率外，还有湿租赁费率。 - إجراء تغييرات إدارية في دليل المعدات المملوكة للوحدات في ما يتعلق بأسعار صيانة الوحدات النموذجية الطبية
对《特遣队所属装备手册》中医疗单元保养费率所作的行政改动 - وينبغي ألا تتجاوز تكاليف الصيانة للمركبات بموجب عقد الإيجار غير الشامل للخدمة معدَّلات الصيانة المقابلة بموجب عقد إيجار شامل للخدمة.
干租赁车辆的保养费用不得超过湿租赁下的有关保养费率。 - وحساب معدلات الإيجار الشامل، وغير الشامل، للخدمة ومعدلات الصيانة وفقاً للمبادئ التوجيهية لدليل المعدَّات المملوكة للقوات.
根据《特遣队自备装备手册》所订准则计算湿租、干租及保养费率。 - وحساب معدلات الإيجار الشامل وغير الشامل للخدمة ومعدلات الصيانة وفقاً للمبادئ التوجيهية الواردة في دليل المعدَّات المملوكة للقوات.
根据《特遣队自备装备手册》所订准则计算湿租、干租及保养费率。 - ويستلزم تقادم المعدات واﻷحوال المناخية القاسية التي تعمل فيها تلك المعدات معدﻻ أعلى لﻹصﻻح والصيانة.
应提高维修和保养费率,因为设备陈旧,而且在恶劣的气候条件下操作这些设备。 - ويستلزم تقادم المعدات واﻷحوال المناخية القاسية التي تعمل فيها تلك المعدات معدﻻ أعلى لﻹصﻻح والصيانة.
应提高维修和保养费率,因为设备陈旧,而且在恶劣的气候条件下操作这些设备。 - وبالإضافة إلى ذلك، كثيرا ما تعين على الأمانة العامة أن تجري بحثا للتوصل إلى تحديد قيمة سوقية معقولة عامة ومعدلات للتأجير غير الشامل للخدمات ولمعدلات الصيانة.
此外，秘书处常常为取得通用公平市价、干租赁和保养费率而开展调查研究。 - وقام أحدث فريقين عاملين بإنشاء وحدات طبية إضافية، حيث يحتسب سعر الصيانة بنفس طريقة الحساب للمرافق من المستوى الأول والثاني والثالث.
上两个工作组建立了新的医疗单元，其保养费率的计算方式与一级、二级和三级设施相同。 - (و) مقترح بشأن إجراء تغييرات إدارية في دليل المعدات المملوكة للوحدات في ما يتعلق بأسعار الصيانة للمجموعات الطبية (النرويج والأرجنتين)؛
(f) 关于对《特遣队所属装备手册》医疗单元保养费率作行政修改的提案(挪威、阿根廷)； - وحيثما لا تتوافر، طبق عامل قدره 30 في المائة على معدل عقد الإيجار غير الشامل للخدمات من أجل تحديد معدل الصيانة، استنادا إلى البيانات السابقة؛
如果没有特遣队所属装备数据，将根据历史数据，干租赁率乘以30％确定保养费率； - وبالإضافة إلى ذلك، جرى تحديد القيمة السوقية المنصفة العامة، والمعدلات المتعلقة بالصيانة وبعقود الاستئجار غير الشاملة للخدمات بالنسبة للحالات الخاصة التي كان الفريق العامل المعني بالمرحلة الخامسة قد قرر النظر فيها كمعدات رئيسية.
此外，在确定了第五阶段工作组决定的主要装备后，还应对通用公平市价、保养费率和干租赁费率作出审议。 - عندما وُضع دليل المعدات المملوكة للوحدات، تقرر أن يُحسَب سعر صيانة المعدات الطبية في المرافق من المستوى الأول والثاني والثالث بنسبة 0.5 في المائة من القيمة السوقية العادلة العامة.
在编写《特遣队所属装备手册》时，决定按通用公平市价的0.5%计算一级、二级和三级设施中医疗设备的保养费率。 - المعدلات المقترحة المحسوبة باستخدام المنهجية المذكورة أعلاه في حدود 25 في المائة كحد أقصى من الانحراف المعياري، على النحو المبين في المرفق الأول - ألف، ينبغي أن تُطبق على معدلات عقود الاستئجار غير الشاملة للخدمات ومعدلات الصيانة.
如附件一.A所显示的那样，采用上述方法、在标准差最大为25％的情况下算出的拟议费率，应适用于干租赁费率和保养费率。 - بخلاف حالات النشر الأوَّلي والإعادة إلى الوطن، يُعتبر نقل قطع الغيار المرتبطة بصيانة المعدَّات الرئيسية بموجب عقد إيجار شامل للخدمة، مسؤولية وطنية، بالنظر إلى الزيادة الحاصلة في معدل الصيانة التقديري الشهري، طبقاً لمعدَّل الإيجار الشامل للخدمة، بنسبة 2 في المائة لتغطية تلك التكاليف.
除最初部署和运返时之外，派遣国将负责湿租赁安排下与主要装备保养有关的备件的运输费用，因为湿租赁补偿率内的月估计保养费率已增加2%以支付此类费用。 - معدل الصيانة يعني معدل التسديد لتعويض الحكومة عن تكاليف الصيانة التي تشمل قطع الغيار والإصلاح المتعاقد عليه والصيانة من الدرجة الثالثة والدرجة الرابعة، وهو ما يلزم لكي تظل أصناف المعدَّات الرئيسية صالحة للاستخدام وفقاً للمعايير المحدَّدة، وإعادة الصنف من منطقة البعثة وهو صالح للاستخدام.
保养费率是指补偿政府的保养费用的偿还费率，适用于备件、合同保养及保持主要装备运作符合特定标准并在从任务区运回时能恢复运作状态所需的第三、第四线保养。 - وفيما يتعلق بالمعدات المملوكة للوحدات، فقد جاء الرصيد غير المستخدم من المخصصات لتسديد التكاليف للبلدان المساهمة بقوات، ولشحن المعدات المملوكة للوحدات ونقلها نتيجةً للتأخر في نشر المعدات في منطقة البعثة، وانخفاض معدل الخدمة المخطط لها والتكاليف الفعلية للشحن.
特遣队所属装备、偿还部队派遣国的经费以及运费和特遣队所属装备的运输经费有未用余额，原因是没有如期在任务区部署装备，设备的保养费率低于计划数以及实际运费较低的缘故。
- 更多造句： 1 2
如何用保养费率造句，用保养费率造句，用保養費率造句和保养费率的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。