以色列妇女网络造句
造句与例句
手机版
- الرئيسة المؤسِّسة للمركز القانوني للشبكة النسائية الإسرائيلية
以色列妇女网络法律中心创始主席 - منذ سنة 1994 الشبكة النسائية الإسرائيلية، عضو الفريق القانوني
1994年至今 以色列妇女网络，法律小组成员 - آيباس منظمة إيزيس النسائية للتبادل الثقافي الدولي شبكة المرأة الإسرائيلية
国际项目援助方案社伊希斯妇女国际文化间交流组织以色列妇女网络 - بيان مقدم من شبكة المرأة الإسرائيلية، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
具有经济及社会理事会咨商地位的非政府组织以色列妇女网络提交的声明 - وتسعى شبكة المرأة الإسرائيلية سعيا حثيثا لإحداث تغيُّـر اجتماعي إيجابـي في إسرائيل ولتحقيق الأهداف الإنمائية للألفية.
以色列妇女网络正在努力为以色列带来积极的社会变革和实现千年发展目标。 - شبكة المرأة الإسرائيلية هي المنظمة الأكثر خبرة العاملة للنهوض بحقوق المرأة وأوضاعها في إسرائيل وتحقيق المساواة لها.
以色列妇女网络是推进以色列妇女权利、地位和性别平等的最有经验的组织。 - قررت اللجنة، في دورتها لعام 1998، أن ترجئ النظر في طلب شبكة نساء إسرائيل إلى دورتها لعام 1999.
委员会在1998年的会议上决定将以色列妇女网络的申请推迟到1999年会议审议。 - وتعمل شبكة المرأة الإسرائيلية بتصميم وعـزمٍ على تحسين وضع المرأة في إسرائيل بصرف النظر عن توجُّـهها الديني، أو انتمائها السياسي، أو أصلها العرقي.
以色列妇女网络决心提高以色列妇女的地位，不论其宗教观、政治派别或民族血统。 - ولا توفـّر إسرائيل حوافز في إطار القانون أو آليات من شأنها أن تحقـّق تمثيلاً ملائماً للمرأة في مجال السياسة، حسبما لاحظت الشبكة النسائية الإسرائيلية(59).
58 如以色列妇女网络指出的那样，以色列法律或机制内没有在政治上鼓励妇女适当代表性的措施。 - كانت اللجنة قد وافقت في دورتها لعام 1999 على طلب بإرجاء النظر في طلب شبكة نساء إسرائيل إلى الدورة المستأنفة لعام 1999.
4． 委员会在其第1999年会议允许了关于将以色列妇女网络的申请推迟到1999年续会审议的要求。 - وعلى الرغم من وجود قانون ضمان المساواة في فرص العمل، يتـّسم التقدّم المهني للنساء بالبطء في القطاعين الخاص والعام، حسبما لاحظت الشبكة النسائية الإسرائيلية.
61 如以色列妇女网络指出，尽管订有《工作场所机会平等法》，妇女在私营和公共部门职业升迁机会并不多。 - وتهدف شبكة المرأة الإسرائيلية، من تشغيل برنامج المرأة الباسلة، إلى مساعدة المرأة على كسـر طوق الفقر والبطالة.
以色列妇女网络努力帮助妇女摆脱贫穷和失业的恶性循环，开展了 " 英勇妇女 " 方案。 - وفي سياق تركيزها على الأدوات التي تحقق تغييرات بعيدة المدى، تضطلع الشبكة بدور استباقي في الدفاع عن حقوق المرأة في الكنيست وفي توفير المعونة القانونية المجانية في القضايا المحتمل أن تسفر عن سوابق قانونية.
以色列妇女网络重视促成大范围变革的工具，在以色列议会推动妇女权利和率先提供公益法律援助方面发挥着积极作用。 - شبكة المرأة الإسرائيلية هي منظمة غير ربحية تضم مجموعة من النساء متحدات في عزمهن على تحسين وضع المرأة في إسرائيل، أيا كان انتماؤها السياسي أو توجهها الديني أو أصلها الإثني.
以色列妇女网络是一个非盈利性的组织，成员包括决心团结一致提高以色列妇女的地位，不论其政治派别、宗教观或族裔血统如何的妇女。 - وفي نفس الجلسة أيضا، قررت اللجنة أن ترجئ طلب منظمة النساء اﻹسرائيليات والبرنامج الدولي للتبادل النسائي إلى دورتها في عام ١٩٩٩، إلى حين حصولها على مزيد من المعلومات التي طلبتها.
此外,在同一次会议上,委员会决定在收到委员会要求提供的进一步资料之前,将以色列妇女网络和妇女交流计划国际的申请书推迟到第1999年会议。 - 18- وقررت اللجنة في الجلسة 713 أيضا، إرجاء النظر في طلب شبكة نساء إسرائيل والمكتب الدولي للحكومات المحلية والبرنامج الدولي للتبادل النسائي (التي أصبحت تسمى الآن E-Quality) حتى دورتها المستأنفة لعام 1999.
委员会也在第713次会议决定将以色列妇女网络、地方政府国际办公署和国际妇女交流方案(目前称为E-QUALITY)推迟到1999年会议续会审议。 - وكان من المهم في رأي الذين استهلوا وضع هذا القانون الجديد، ومن بينهم الدكتور أوريت كمير من الجامعة العبرية بالقدس والشبكة النسائية في إسرائيل، ألا يقع القانون الجديد في مصيدة تصنيف المضايقات الجنسية على أنها مشكلة تمييز فقط.
这项新法律的倡导者中有耶路撒冷希伯来大学的Orit kamir博士和以色列妇女网络的成员们，他们认为这项新法律决不能陷入圈套把性骚扰仅仅归为一种歧视问题。 - وتتولى شبكة المرأة الإسرائيلية، التي يحدوها إيمانها بأن تحقيق المساواة للمرأة هو أكثر من مجرد " قضية المرأة " ، قيادة برامج مبتكرة تهدف إلى تعزيز الإصلاح القانوني والسياسي والاقتصادي والاجتماعي، حيث تعتبر ذلك مبدأ أساسيا من مبادئ تحقيق الديمقراطية والعدالة في إسرائيل.
受妇女平等不仅仅是 " 妇女问题 " 这一信念驱动，以色列妇女网络引导的创新方案旨在促进法律、政治、经济与社会改革，将其视为建设民主和公正的以色列的必要因素。
如何用以色列妇女网络造句，用以色列妇女网络造句，用以色列婦女網絡造句和以色列妇女网络的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。