个人崇拜造句
造句与例句
手机版
- "ففي صميم الأعماق، فإن المسيحية هي "عبادة شخصية
你看，基督教本质上是一种个人崇拜， - وادُّعي أن تبجيل سلالة كيم والصبغة الدينية لعبادة الشخصية الموجهة لهم قد أديا إلى انعدام التسامح إزاء المعتقد الديني.
对金家王朝的崇敬以及像宗教一样的个人崇拜导致对宗教信仰的不容忍。 - ويدين بلده سبيل العزلة الذي اختاره رئيسا تركمانستان وبيلاروس حين فرضا مبدأ تمجيد الشخص بالاضطهاد والتسلط.
代表团谴责土库曼斯坦总统和白俄罗斯总统选择孤立之路，强搞压制和专横的个人崇拜。 - والواقع أن الادعاء بحرية الأديان هو أمر شكلي وتناقضه مصادر أخرى تبين اضطهاد الحركات الدينية لأنها تعتبر منافسة لعبادة شخصية الزعيم.
这些消息渠道揭露了对宗教运动的迫害，因为宗教运动被视为与领导人的个人崇拜相竞争。 - وعلى الرغم من أن كاسترو كان يتحدث عن رجال جدد ومثل جديدة وطرق جديدة لتسيير الأمور، فقد اتسم نظامه بكافة سمات عبادة الشخص.
虽然卡斯特罗宣称新的人员、新的理想和新的治理方法，但它的政权具有个人崇拜的所有特点。 - ومن الأمور الأخرى التي يمكن أن تسبب مشاكل داخل أجهزة الأمن الفساد، والطابع الهرمي للهياكل المؤسسية، وتمجيد الشخصيات العامة، وانعدام التدريب المتسق.
安全机构内其他潜在的令人不安的问题包括腐败、机构内的等级制、个人崇拜和缺乏连贯的训练。 - وهكذا تنظر السلطات إلى الدين بصفته منافسا وخطرا يهدد عبادة الشخصية التي تمارس من خلال منظور التلقين العقائدي من القمة إلى أسفل.
因此，当局把宗教视为竞争者，对通过从上到下灌输思想的三棱镜折射出来的个人崇拜构成威胁。 - ومع ذلك تبيَّن له أن تلك الادعاءات تناقضها مصادر أخرى تشير إلى اضطهاد الحركات الدينية لأنها تُعتبر منافِسة لتقديس شخصية الزعيم(86).
然而他看到，另有消息渠道提出与此相反的说法，称宗教运动被视为与对领导人的个人崇拜竞争，因而受到迫害。 - 31- وتعتبر الدولة انتشار الديانة المسيحية تهديداً خطيراً للغاية، لأنها تناهض إيديولوجيا عبادة الشخصية الرسمية وتوفر قاعدة للتنظيم الاجتماعي والسياسي والتفاعل خارج فلك الدولة.
该国认为基督教的传播是特别严重的威胁，因为它从思想上挑战正统个人崇拜，为社会和政治组织提供了活动平台和与国家外部互动的机会。 - فهناك مبالغ طائلة من موارد الدولة، بما في ذلك الأموال الموازية التي يسيطر عليها القائد الأعلى سيطرة مباشرة، تنفق على السلع الكمالية وعلى تعزيز عبادة شخصيته بدلاً من توفير الغذاء لعامة السكان الذين عضَّهم الجوع.
大量国家资源，包括最高领导人直接控制的平等资金，被用于购买奢侈品和加强对他的个人崇拜，而不是为饥饿的普通民众提供食物。 - ومع أن التشرذم وعبادة الشخصية، وهما من السمات المميزة للأحزاب السياسية في أمريكا الوسطى، يمكنهما تحقيق مكاسب سياسية على المدى القصير، إلا أنهما، على المدى الطويل، يحبطان المشاركة السياسية الشعبية، ويقوضان مصداقية المؤسسات الديمقراطية ويكبحان التقدم في البلد.
虽然分裂和中美洲政党个人崇拜的特点可带来短期政治利益，但长期而言，却有碍人民参与政治，破坏民主机构的信用，阻碍国家进步。 - ويمكن لهذه المواد التي تحض على التطرف، من أشرطة الفيديو إلى منشورات شبكات التواصل الاجتماعي ومن المجلات الإلكترونية إلى الاحتفاء بمن يلقى مصرعه من الإرهابيين، أن تساهم في إحداث موجة جديدة من الأعمال المتصلة بحركة القاعدة.
这种激进化的材料，从视频到社交媒体馈送，从网络杂志到围绕已死亡的恐怖分子的个人崇拜，都可能会助长基地组织运动的新一波行动浪潮。 - وفي واقع الأمر، فإنه يُنظر إلى ممارسة الأديان باعتبارها منافسة غير مرغوبة في ظل التلقين العقائدي القائم على عبادة الفرد وعلى أساس 10 مبادئ للأيديولوجية الوحدوية التي يبشر بها النظام، والتي تؤلِّه القيادة العليا بطريقة شبه دينية.
事实上，宗教被视为朝鲜政权所宣传的基于统一思想的十项原则的个人崇拜思想的对立物，不受欢迎，这一思想以伪神权政治的方式将最高领导人进行神化。 - 27- وتدير الدولة آلة للتلقين العقائدي الشامل تمتد جذوره من مرحلة الطفولة لتنشر شكلاً من أشكال عبادة الشخصية الرسمية والولاء المطلق للقائد الأعلى (Suryong)، ما يقصي، فعلياً، أي فكر مستقل عن الإيديولوجيا الرسمية والدعاية التي تروج لها الدولة.
国家操纵着一个无所不包的教化机器，它从幼儿开始，宣传正统个人崇拜，培养对最高领导人(Suryong)的绝对服从，实际上完全排除任何独立于正统思想和国家宣传的任何思想。
如何用个人崇拜造句，用个人崇拜造句，用個人崇拜造句和个人崇拜的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。