۲造句
造句与例句
手机版
- " ٨٦- ومع ذلك فإن الاتفاقية، كما هو منصوص عليه في الفقرة ۲ من المادة ٨، لا تشترط على الأطراف قبول الخطابات الإلكترونية إذا لم ترغب في ذلك.
" 86. 尽管如此，按照第8 条第2 款的规定，如果当事人不愿意，公约也不要求当事人接受电子通信。 - ومع ذلك، ينبغي بذل كل جهد ممكن لتغطية هذه الاحتياجات في حدود الموارد المتاحة في إطار الباب ۲ من الميزانية البرنامجية وتقديم تقرير عن ذلك في سياق تقرير الأداء الثاني لفترة السنتين ۲۰١۲-۲۰١٣.
但是，应尽全力在方案预算第2款内匀支现有资源以满足这些需求，并在2012-2013两年期第二次执行情况报告的背景下提交报告。 - (ب) إذا كانت الدعوى التي صَدَرَ بشأنها القرار عُرضةً تخضع للسحب بمقتضى الفقرة ۲ من المادة ٧3 لو أن المحكمة التي أصدرت القرار طبّقت القواعد المتعلقة باتفاقات الاختيار الحصري للمحكمة المعمول بها في الدولة التي يُلتمَس فيها الاعتراف والإنفاذ.
(b) 如果作出裁决的法院适用了被请求承认和执行该裁决的国家关于排他性法院选择协议的规则，根据第73条第2款的规定，作出该裁决的诉讼必须撤回。 - لأغراض هذه المادة، لا يكون التصديق على هذه الاتفاقية أو قبولها أو إقرارها أو الانضمام إليها من جانب الدول الأطراف في الصكوك المذكورة في الفقرتين ١ و ۲ من هذه المادة، الذي يبلغ به الوديع بعد بدء نفاذ هذه الاتفاقية نافذا إلا حين يصبح انسحاب تلك الدول، حسبما قد يقتضيه الأمر من تلك الدول فيما يتعلق بتلك الصكوك، ساري المفعول.
三、就本条而言，本条第一款和第二款所列文书的缔约国对本公约的批准、接受、核准和加入，凡在本公约生效之后通知保存人的，只有在这些国家按照要求对这些文书的退出生效之后方可生效。
如何用۲造句，用۲造句，用۲造句和۲的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。