١٧٩造句
造句与例句
手机版
- أعضاء مقر البعثة ١٧٩ فردا ومركبتان مدرعتان)أ(
总部执勤成员 179人和2辆装甲车a - وتنظم هذا الحق المواد من ١٧٩ إلى ١٨١ من مدونة قوانين العمل في أوكرانيا.
这一权利由《乌克兰劳动法典》第179-181条予以规定。 - وذكرت السلطات اليوغوسﻻفية أن ما يزيد على ١٧٩ من المدنيين وعناصر الشرطة اختطفوا منذ بداية النزاع.
南斯拉夫当局已表示,自从冲突开始以来,已有多于179名平民和警察被劫持。 - وتشمل الطلبات التي لم تعمم بعد في إطار المرحلة الخامسة ٩٨ طلبا محوﻻ من المرحلة الرابعة بقيمة إجمالية قدرها ٨٠٣ ٣٣١ ١٧٩ دوﻻرات.
此外,第四阶段尚有112项申请,总值为数213 730 123美元。 - ويبلغ العدد اﻹجمالي للرجال والنساء في جميع أنواع الرياضات زهاء ٩٢٦ ١٧٩ فردا، منهم ٨٠٠ ٨٧ امرأة.
在所有运动项目中男子和妇女的数量比例大致相近共179926人，其中妇女87800人。 - وفي غضون هذا البرنامج، تم شراء أقساط سنوية من أجل ١٧٩ من عمال مصانع اﻷسماك ومراكب الصيد اﻷكبر سنا في منطقة المحيط اﻷطلسي الكندية.
在该方案实施期间，加拿大大西洋海岸各地为971名年长渔厂工人和拖网渔船工人购买了年金。 - ولم يستشهد التعليق)١٦٤)١٦٤( حولية ... ١٩٧٣، المجلد الثاني، الصفحات ١٧٦ - ١٧٩ )من النص اﻻنكليزي(. بأي كاتب أو قرار يؤيد رأيا مخالفا بشأن المادة ٢، وﻻ غرابة في اﻷمر.
该条的评注164 没有提到任何对第2条持相反意见的评论者和决定,而这不值得奇怪。 - سيتيح اﻻعتماد المدرج تحت هذا البند اقتناء المجموعة المناسبة من اﻷدوات والمعدات الﻻزمة لصيانة المركبات على نحو يتسم بالكفاءة )٠٠٠ ١٧٩ دوﻻر(.
车间设备。 本项下开列的经费将能够购置适当种类的工具和设备以便有效保养车辆(179 000美元)。 - ٧١- يرد في الجدول أدناه موجز ﻻحتياجات المﻻك المقترح لبعثة اﻷمم المتحدة في جمهورية أفريقيا الوسطى وهو يتألف من ١٧٩ وظيفة، منها ١٠٦ للموظفين الدوليين و ٧٣ للموظفين المحليين.
下表概括了拟议的特派团人员需要,共179个员额,包括国际员额106个,当地员额73个。 - وعمم على اللجنة ٣٤ من هذه الطلبات، ووافقت عليها، وتبلغ قيمتها اﻹجمالية ٠٧٥ ٦٠٧ ١٧٩ دوﻻرا، وتتعلق جميعها بمواد غذائية.
其中的三十四项申请全都是要购买粮食的,总值为数179 607 075美元。 这些申请已提交委员会,并已获其核可。 - طلبت Energoprojekt، بموجب مطالبتها المعاد تقديمها، تعويضا بمبلغ ٥٦٥ ١٧٩ ١ دوﻻرا عن كسب أكدت بأنها كانت ستجنيه عند إتمام العمل بالعقد الهندسي.
在重新提交的索赔中, Energoprojekt要求赔偿它认为完成工程合同可以赚取的利润1,971,565美元。 - وتتألف النفقات من مبالغ مسددة تتصل باﻻجازات الترويحية عنـــد اتمـــام كل ستة أشهر من فترة الخدمة )٩٠٠ ٤٥٧ دوﻻر( الى جانب عمليات شراء لمعدات ولوازم ترويحية )٢٠٠ ١٧٩ دوﻻر(.
费用包括支付每六个月服务期结束后的休假(457 900美元)和购买娱乐设备及用品(179 200美元)。 - وقدمت مراكز برامج المرأة وظائف ﻟ ١٧٩ امرأة، بما في ذلك ٤٢ مشرفة على رياض اﻷطفال وغيرهن من المشتركات في الدورات التدريبية، بأجور تدفع من رسوم اﻻشتراك.
妇女方案中心雇用了176名妇女,其中包括42名幼儿园主管和参与培训课程的其他人,工资由参加培训的费用支付。 - ويتوقع أن يدفع في اﻷسابيع القليلة القادمة مبلغ إضافي قدره ٧١ مليون دوﻻر للبلدان المساهمة بقوات ومعدات، ليصل مجموع المبالغ المسددة في عام ١٩٩٨ إلى ١٧٩ مليون دوﻻر.
在今后几个星期内,可望再向提供部队和装备的国家支付7 100万美元,使得1998年偿付总数达到1.79亿美元。 - ١٢٣- طلبت Energoprojekt، بموجب مطالبتها المعاد تقديمها، تعويضاً بمبلغ ٥٦٥ ١٧٩ ١ دوﻻراً عن كسب أكدت بأنها كانت ستجنيه عند إتمام العمل بالعقد الهندسي.
利润损失 321. 在重新提交的索赔中， Energoprojekt要求赔偿它认为完成工程合同可以赚取的利润1,971,565美元。 - وتشمل الموارد المطلوبة أيضا قطع غيار ولوازم )٥٠٠ ١٧٩ دوﻻر( واتصاﻻت تجارية )٦٠٠ ٤٢٠ دوﻻر(، بما فيها تكاليف استئجار جهاز مرسل مجيب يعمل بالسواتل، ومحطات طرفية لشبكة إنمارسات، ورسوم اتصاﻻت هاتفية.
请拨的资源还包括零件和用品(179 500美元)和商业通讯(420 600美元),包括卫星转发器租用费、海卫组织终端站和电话费。 - ولم ينفك نمو اﻷداء في حافظة الميزانية اﻷساسية لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي، الذي كان قد بلغ ﻷول مرة مستوى ١٧٩ مليون دوﻻر في ١٩٩٦، يتواصل في ١٩٩٧ حيث بلغ ٢٠٨ مﻻيين دوﻻر.
开发计划署核心预算的业务组合的执行量曾经在1996年间达到1.79亿美元的新记录,它继续增加,在1997年达到2.08亿美元。 - ففيما يتعلق بالسرد الجديد للبابين ٧ ألف و ٢٦ الوارد في الفقرتين ١٧٩ و ١٨٠، أوصت اللجنة بأن يحسﱢن اﻷمين العام إعداد الميزانيات البرنامجية المقبلة من خﻻل تحسين صياغة أهداف التنفيذ ومؤشراته.
关于第179段和第180段所述的第7A款和第26款的新说明,它建议秘书长更好地确定目标和成绩指标,以改进将来方案预算的编写工作。 - ويتضمن اﻻنخفاض البالغ ٩٠٠ ١٧٩ دوﻻر مبلغ ٤٠٠ ١٥١ دوﻻر تحت بند المساعدة المؤقتة لﻻجتماعات و ٥٠٠ ٢٨ دوﻻر تحت بند العمل اﻹضافي. وقد تحقق هذا اﻻنخفاض من إعادة هيكلة اﻵلية الحكومية الدولية للجنة.
经费减少179 900美元,包括会议临时助理人员项下减少151 400美元和加班费项下减少28 500美元,以及由于委员会的政府间机构的改组的结果。 - )٦( " التعويض عن اﻷضرار المتكبدة في خدمة اﻷمم المتحدة " ، فتوى، تقارير محكمة العدل الدولية لعام ١٩٤٩، الصفحة ١٧٩ )من النص اﻻنكليزي(. ﻻستقﻻل المحاكم المحلية فإنها تراعي أيضا المصالح اﻷوسع للمجتمع العالمي، واختصاص اﻷمم المتحدة ومسؤولياتها الخاصة كممثل لذلك المجتمع.
很可能需要采取一些不同的做法,在适当顾及国内法院的自治权时,亦须顾及更大范围的国际社会的利益以及代表国际社会的联合国的能力和特殊责任。
如何用١٧٩造句，用١٧٩造句，用١٧٩造句和١٧٩的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。