١٢٢٧造句
造句与例句
手机版
- مجلس اﻷمن القرار ١٢٢٧ )١٩٩٩(
安全理事会第3975次会议通过 - وأعرب أعضاء المجلس عن استيائهم ﻻستمرار العمليات القتالية برغم ما جاء في قرار المجلس ١٢٢٧ )١٩٩٩( من أحكام وطالبوا الطرفين بالموافقة الفورية غير المشروطة على وقف إطﻻق النار.
安理会成员对此感到痛惜,并要求各方立即无条件同意停火。 - وهذا هو أكبر سمة تميز قرار مجلس اﻷمن ١٢٢٧ )١٩٩٩( بشأن اﻷزمة القائمة بين إثيوبيا وإريتريا.
这是安全理事会关于埃塞俄比亚与厄立特里亚之间危机的第1227(1999)号决议的最独特之处。 - وأشار أعضاء المجلس إلى أحكام القرار ١٢٢٧ )١٩٩٩( فحثوا بقوة جميع الدول على الوقف الفوري لجميع مبيعات اﻷسلحة والذخائر إلى إثيوبيا وإريتريا.
安理会成员回顾第1227(1999)号决议各项规定,强烈敦促所有国家立即停止向厄立特里亚和埃塞俄比亚销售武器弹药。 - وأشار أعضاء المجلس بصورة محددة إلى حكم القرار ١٢٢٧ )١٩٩٩(، الذي يحث جميع الدول بقوة على أن تنهي على الفور جميع مبيعات اﻷسلحة والذخيرة ﻹثيوبيا وإريتريا. الصومـــــال
安理会成员特别举出第1227(1999)号决议的规定,强力敦促所有国家立即停止向埃塞俄比亚和厄立特里亚出售任何武器和弹药。 - وقرار مجلس اﻷمن ١٢٢٧ )١٩٩٩( ما هو إﻻ مكافأة لهذه المقامرة اﻹريتريـة الخطـرة. ولم يأخذ ذلك القرار في الحسبان مدى ما سيلحق بشعب إثيوبيا من جراء ذلك من ضرر وأذى.
安全理事会第1227(1999)号决议是对厄立特里亚此一危险赌博的奖励,完全不考虑到埃塞俄比亚人民受到的伤害有多大。 - ويعرب اﻻتحاد اﻷوروبي عن تأييده القوي لقرار مجلس اﻷمن ١٢٢٧ )١٩٩٩(، وﻻ سيما دعوة جميع الدول إلى الوقف الفوري لجميع مبيعات اﻷسلحة والذخائر إلى إثيوبيا وإريتريا.
欧洲联盟表示强烈支持安全理事会第1227(1999)号决议,尤其是其中促请所有国家立即停止向埃塞俄比亚和厄立特里亚出售任何武器和弹药的呼吁。 - يعرب، باسم شعب جمهورية إثيوبيا الديمقراطية اﻻتحادية، عن غضبه الشديد إزاء ما لحق بإثيوبيا من ظلم نتيجة قرار مجلس اﻷمن ١٢٢٧ )١٩٩٩(، فهو قرار ظالم وغير مناسب تماما؛
代表埃塞俄比亚联邦民主共和国人民对安全理事会通过的第1227(1999)号决议对埃塞俄比亚的不公正行为表示极度愤怒,这项决议既不公正也完全不适当; - وإن تحول مجلس اﻷمن عن ذلك فجأة واتخاذ القرار ١٢٢٧ )١٩٩٩( الذي يتضمن أحكاما تنكر على ضحية العدوان حقوقه في الدفاع عن النفس التي يكفلها ميثاق اﻷمم المتحدة ويقرها القانون الدولي، ﻷمر محير بمثل أنه جائر.
而安全理事会却突然大转弯,通过了第1227(1999)号决议,其条款表示否认《联合国宪章》规定的并经国际法认可的侵略受害者的自卫权利,这实在令人迷惑,而且不公平。
如何用١٢٢٧造句，用١٢٢٧造句，用١٢٢٧造句和١٢٢٧的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。