يضطهد造句
造句与例句
手机版
- هنا يضطهد المستوطنون جيرانهم كل يوم.
定居者每天都在这里欺负邻居。 - وهو يضطهد امى ايضاً
他也忽视我妈妈 - لانه يفضل الموت على ان يضطهد على هذا المنوال
是因为他宁死也不愿意受这里的煎熬了 - إن العراق ﻻ يضطهد مواطنيه وﻻ يوجد به أي شكل من أشكال التمييز.
伊拉克并没有迫害其公民，也没有任何形式的歧视。 - كما يضطهد المسلمون الشيعة الذين يرفضون قبول مبدأ ولاية الفقيه(78).
拒绝接受释经人统治原则的什叶派穆斯林也遭到迫害。 78 - إن الحصار يضطهد التبادل بين البشر والعلاقات بين شعبي كوبا والولايات المتحدة.
封锁阻挡了古巴人民同美国人民之间的人员交流和关系。 - وحين يضطهد شخص على أساس نوع الجنس، فإن هذا يسمى اضطهادا مبنيا على نوع الجنس.
当某人由于性别而受到迫害时，便被称为基于性别的迫害。 - إن كوسوفو التي يضطهد فيها أعضاء طوائف الأقليات ستواجه مستقبلا كئيبا من العزلة المفروضة ذاتيا.
一个少数族裔成员受压迫的科索沃，必将面临自我孤立的悲惨结局。 - وتُفرَض العقوبة نفسها على أي شخص يضطهد هيئات أو أشخاصاً بسبب التزامهم بالمساواة بين الأشخاص.
对于任何损害坚持人的平等观念的组织或个人，也规定了同样的惩处。 - وتشير الدلائل إلى أنه عندما يضطهد شعب ما، فإنه ينتفض عاجلا أم آجلا ويحمل الســــلاح ضـــــد مضطهديـــــه.
事实证明，当人们受到压迫时，他们早晚要站起来拿起武器反对压迫者。 - وتنطبق هذه العقوبة أيضاً على كل من يضطهد المنظمات أو الأفراد بسبب جهودهم لضمان المساواة بين الناس.
这种处罚也适用于任何人迫害致力于确保人民的平等的组织或个人的罪行。 - (2) وتفرض نفس العقوبة على كل من يضطهد فرداً أو منظمة لالتزامهما بالمساواة بين الناس.
(2) 不论何人，如因某人或某组织致力于人民的平等而对其加以迫害，应给予同样的处罚。 - 99- ورغم سن بعض الدول تشريعات تنص على معاقبة الساحرات، لم تتقرر عقوبات صريحة بحق من يضطهد أو يقتل الساحرات.
虽然有些国家颁布了规定对惩处巫婆的立法，但仍未确立如何惩罚对巫婆的迫害或杀戮行为。 - ومن هؤلاء الأشخاص من قد يضطهد بسبب مغادرته لبلده الأصلي " بطريقة غير قانونية " .
他们包括由于从其原籍国 " 非法 " 离境，可能遭受迫害的人。 - وتفرض العقوبة المنصوص عليها في الفقرة 1 من هذه المادة على أي شخص يضطهد منظمات أو أفراد بسبب التزامهم بالمساواة بين البشر.
任何人因为组织或个人致力于实现人的平等而对它们进行迫害，可被判处此条第1段规定的刑罚。 - وكان يدافع عن " النظام والسلم والعمل " ، لكنه كان يضطهد وينفي ويسجن كل من يفقد الحظوة لديه.
他主张 " 秩序、和平和工作 " ，但却迫害、放逐和监禁失去他崇爱的人。 - ورأت اللجنة أن وجود هذا القانون في حد ذاته يعزز من وصم المثليات والمثليين ومزدوجي الجنس والمغايرين جنسياً ويشكل عقبة في وجه التحقيق ومعاقبة من يضطهد هؤلاء الأشخاص.
委员会认为，此种法律存在其本身助长了男女同性恋、双性恋和变性者受到污名化的现象，妨碍调查和处置对这些人的迫害行为。 - وبذا فإن التشديد ﻻ يكون على الجريمة الفردية بل يكون، على العكس، على الجريمة الجماعية، حينما يضطهد الفرد ﻻ بسبب خصائصه الفردية، بل بسبب انتمائه الى مجموعة من السكان المدنيين المستهدفين.
这样,这里强调的不是个别被害人而是集体,个人不是因为他本人的特征,而是因为他属于某一目标平民人口而成为被害人的。 - وقالت إن مكتب التحقيقات الفيدرالي، الذي يعمل مع السلطات المحلية المتواطئة، يضطهد أي شخص يتحدَّى سلطة الولايات المتحدة، كما أن العشرات من مؤيّدي الاستقلال تعرضوا للاضطهاد أو القتل، في حين ظل السجين السياسي أوسكار لوبيز ريفيرا في نفق مظلم تابع للولايات المتحدة.
联邦调查局与地方当局同谋勾结，镇压任何挑战美国势力的人，几十名独立倡导者遭到迫害或谋杀，而政治犯奥斯卡·洛佩斯·里维拉仍在美国的地牢中。 - فوجود الفقر المدقع يجبر الدول، من الناحيتين الأخلاقية والدينية، على أن تعمل بالنيابة عن الناس في إطار جدول الأعمال العالمي المستدام، على القيام، على وجه الخصوص، بمعالجة الأثر السلبي للثراء الفاحش الذي يضطهد أكثر الفئات تهميشا في المجتمع.
极端贫穷的存在，使各国在道德上和精神上必须按照人民的全球可持续发展纲领采取行动，以消除特别是极端富有情况的负面影响，此种情况压迫着社会上最被边缘化的人。
- 更多造句： 1 2
如何用يضطهد造句，用يضطهد造句，用يضطهد造句和يضطهد的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。