يستهجن造句
造句与例句
手机版
- ومن ثم فإن الوفد السوداني يستهجن بأشد العبارات التقرير ويطلب من المقرر الخاص اعتذاراً علنياً.
因此，苏丹代表团坚决反对这份报告，并要求特别报告员公开道歉。 - ولكن اﻻتحاد يشعر بأنه مضطر إلى أن يستهجن استمرار انتهاكات حقوق اﻹنسان في أرجاء العالم.
然而,欧洲联盟觉得必须对世界各地持续存在侵犯人权的行为表示遗憾。 - وإزاء الكفاح الطويل الذي اضطلع به شعب إريتريا من أجل الاستقلال الوطني والديمقراطية وحقوق الإنسان، فإن هذا الشعب يستهجن كافة أشكال التمييز.
厄立特里亚人民经过漫长的争取民族独立、民主和人权的斗争，反对任何形式的歧视。 - وأضاف أنه تم إنشاء مجلس حقوق الإنسان ردَّاً على التصور بأن لجنة حقوق الإنسان السابقة أصبحت مسيسة جداً وغير متوازنة وظيفياً؛ ومن ثم فإنه يستهجن التسييس المتزايد لعمل المجلس.
设立人权理事会就是为了对前人权委员会太过政治化且功能失调这种感觉做出反应。 因此，他对理事会的工作日益政治化深感痛惜。 - وأكد وزراء الدول الأطراف في اتفاقية الأسلحة البيولوجية والتكسينية مجددا على ضرورة الاستبعاد التام لإمكانية أي استخدام للعوامل البكتريولوجية (البيولوجية) والتكسينات كأسلحة، وأعربوا عن اقتناعهم بأن ضمير البشرية سوف يستهجن مثل ذلك الاستعمال.
《生物和毒素武器公约》缔约国的部长重申，应完全排除将细菌（生物）制剂和毒素用作武器的可能性，坚信这样做违背人类良知。 - وأكد وزراء الدول الأطراف في اتفاقية الأسلحة البيولوجية والتكسينية مجدداً على ضرورة الاستبعاد التام لإمكانية أي استخدام للعوامل البكتريولوجية (البيولوجية) والتكسينات كأسلحة، وأعربوا عن اقتناعهم بأن ضمير البشرية سوف يستهجن مثل ذلك الاستعمال.
《生物和毒素武器公约》缔约国的部长重申，应完全排除将细菌（生物）制剂和毒素用作武器的可能性，坚信这样做违背人类良知。 - وأضاف أن وفد بلده يستهجن مواقف بعض الدول التي لا تنفك تتشدق بحقوق الإنسان في المحافل الدولية، إلا أنها تعارض بشدة أي ذكر لمعاناة من يعيشون تحت الاحتلال الإسرائيلي أو لانتهاكات حقوق الإنسان المتعلقة بهم.
叙利亚代表团反对一些国家的立场，即在国际会议上大肆谈论人权，但强烈反对提及生活在以色列占领下的人民遭受的痛苦和其人权受到的侵犯。 - وقال إن وفده يستهجن مواقف بعض الدول التي تدعو إلى دعم حقوق الإنسان في جميع المنتديات الدولية بينما تعارض ذكر معاناة الشعوب الرازحة تحت الاحتلال الأجنبي، لا سيما الاحتلال الإسرائيلي، عندما يكون الأمر متعلقاً بالتفاوض على مشاريع قرارات ذات صبغة إنسانية واجتماعية.
阿拉伯叙利亚共和国代表团谴责一些国家的立场，因为这些国家一边呼吁所有国际论坛维护人权，但在协商制定有关人道主义和社会问题的决议草案时却反对提及生活在外国占领、特别是以色列占领下人民的苦难。 - وأشار إلى أن المجتمع الدولي يستهجن عدداً من التدابير الحكومية القمعية وغيرها من أمثلة الحكم الضعيف، بما في ذلك فرض قيود لا مبرر لها على حقوق الأحزاب السياسية ومنظمات المجتمع المدني؛ وارتفاع عدد الأسلحة المتداولة بين السكان؛ والعقاب غير الملائم لجرائم العنف المرتكبة ضد المرأة؛ وعدم وجود إطار عمل وطني لمساعدة ضحايا العنف.
不过，民间社会谴责政府的许多镇压措施和其他治理不善的情况，包括无理限制各政党和民间社会组织的权利；民众之间大量的武器流通；对暴力侵害妇女罪行惩罚不力；以及缺乏援助暴力受害者的国家框架。
如何用يستهجن造句，用يستهجن造句，用يستهجن造句和يستهجن的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。