يديم造句
造句与例句
手机版
- و يديم لكم النعمة
在基督之光中接受永恒的恩典 - إن السـﻻم ﻻ يستطيع أن يديم نفسه بنفسه.
和平不能自行得以维持。 - فرض الرسوم المدرسية يديم الفقر
征收学费加剧了贫穷。 - فانتشار الأسلحة الصغيرة يديم ويصعد النزاعات المسلحة.
小武器的扩散持续并加剧了武装冲突。 - فانتشار الأسلحة الصغيرة يديم ويصعد الصراعات المسلحة.
小型武器的扩散持续并加剧了武装冲突。 - فالفقر يديم الجوع والعنف والمرض والخوف.
贫穷使饥饿、暴力、疾病和恐惧永久存在。 - وقد يديم في الواقع التفكير بالمنطق العنصري.
而这一结果实际上可能使人们的种族偏见难以消除。 - ورأت اللجنة أن القانون العرفي يديم التمييز ضد المرأة.
委员会认为,习惯法使歧视妇女行为长期存在。 - ومن شأن إهمال إدماج الرجل في ذلك أن يديم حقا هذا الموقف.
没有男性的加入,更加助长了这种观点。 - ومن شأن هذا أن يديم الاستعمار، لا أن يقضي عليه.
这将使殖民主义永远存在下去,而不是铲除它。 - ولذلك، لن يقبلوا الحفاظ على الوضع الراهن، الذي يديم فقرهم.
因此,他们不会同意维持现状,这使他们的贫困永久化。 - وأفادت الورقة بأن هذا الوضع يديم المركز الدوني للمرأة في المجتمع(41).
它指出,这种情况导致妇女在社会中的地位一直很低。 - والحظر لا يخدم غرضا يستحق الذكر؛ فهو يديم حالة يخسر فيها الطرفان.
封锁达不到任何目的,只能延长一个两败俱伤的局面。 - والخطر يتمثل في أن الإعداد السيئ للانتخابات من شأنه أن يديم ذلك النظام.
准备不足的选举具有使该制度继续存在下去的危险。 - فالاقتصار على مكافحة الفقر يمكن أن يديم أشكال التفاوت بل وأن يزيد منها.
事实上,仅仅关注贫穷会持续、甚至加剧不平等现象。 - بيد أنها لا يمكن أن تقبل تقريرا متحيزا يديم جدول أعمال مُسيَّس.
但以色列无法接受这样一份存在政治动机的偏袒性报告。 - ومن الممكن أن يُنشر الوصم بشكل متعمد واستراتيجي وأن يديم أنماطاً من عدم المساواة.
成见可恣意且战略性地加以运用,维持长期不平等形态。 - وهذا من شأنه أن يخفف إلى درجة كبيرة اليأس الذي يديم تلك العلل الاجتماعية.
缓解使这种社会弊端长期存在的绝望仍有漫长的道路要走。 - وعدم توفر فرص للتعلم والحصول على المعرفة في المناطق الريفية من شأنه أن يديم المشكلة.
农村地区缺少教育机会和无法获取知识使该问题永久存在。 - والتعنت في الإبقاء على امتيازات عفى عليها الزمن يديم عدم شرعية المؤسسات ويعمقها.
执意维持不合时宜的特权延续并深化了各种体制不合常规的情况。
如何用يديم造句,用يديم造句,用يديم造句和يديم的例句由阿汉词典提供,版权所有违者必究。
