يتعمّد造句
造句与例句
手机版
- دُفع له المال لكي يتعمّد اضاعة الهدف
是有人买通了他所以才会失球 - أجل، يبدو أنّ مَنْ شيّد الجدار لمْ يتعمّد إطفاء النور وإنّما تشييد الجدار وحسب
没错 看起来不管是谁建了这些墙 都不是想断了我们的电 - وفي المناطق التي يصعب الوصول إليها، يتعمّد مسؤولو النظام وضع عقبات إدارية لإبطاء إيصال المعونة بل حتى وقفها.
在偏远地区,政权官员故意设置行政障碍,以阻滞甚至叫停援助物资的发放。 - وقال في ردّه على تعليقات ممثل سوريا، أنه لم يتعمّد محاولة التقليل من خطورة حالة الإنسان في إسرائيل أو يوليها اهتماماً أقل.
特别报告员在回复叙利亚代表的意见时说,他并非故意低估或不重视以色列境内的人权状况。 - 52- ومن ناحية أخرى، يؤمَر كل معلم يتعمّد ضرب وجرح تلاميذ بالإجابة عن طلب تبرير مكتوب أو يتلقى توبيخاً من مدير المؤسسة(27)، دون المساس بإمكانية الملاحقة الجنائية، عند الاقتضاء.
此外,教员故意造成学生身体轻微伤害,必须作出书面解释或接受校长处分 ,必要时接受刑事起诉。 - وفي الواقع، قد يتعمّد المحتال تضمين الصفقة بعض التضاربات على أمل أن يؤدّي ذلك إلى انصراف الأشخاص الإكير اطلاعاً، فلا يبقى سوى الضحايا المحتملين الذين هم الأشد استضعافا.
事实上,欺诈者可能故意编造不一致之处,期望避开更多的知情人士,而只是欺骗那些最为脆弱的潜在受害者。 - إن التهديدات الأمنية التي تواجهها إسرائيل ناجمة عن وضع يتعمّد فيه إرهابيون مسلحون مثل منظمة حماس وغيرها من المنظمات الإرهابية الفلسطينية استهداف المدنيين الإسرائيليين.
以色列面临的安全威胁是这一局面造成的:像哈马斯和其他巴勒斯坦恐怖组织这样的武装恐怖分子故意把以色列平民作为目标。 - وعليه، استنتجت المحكمة أنَّ الكونغرس لم يتعمّد تقييد صلاحيات محكمة الولايات المتحدة في تطبيق قانون البلد الذي يُنظر فيه في الإجراء الرئيسي، ومن ثمة فإنَّ الفصل 15 ليس فيه ما يحول دون هذا الاستنتاج.
因此,法院的结论是,国会不打算限制美国法院适用正在进行主要程序的国家的法律,因此第15章的规定并不排除这一结果。 - وبالفعل، فإن بعض التقارير، بما فيها تقارير من مصادر حكومية، تشير إلى وجود أشخاص يعيشون في مسيس الحاجة إلى درجة أن البعض منهم يتعمّد الإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية أملاً في الحصول على منحة إعاقة.
有报告包括来自政府方面的报告称,因为生活在如此绝望贫困之中,有人便故意使自己感染艾滋病毒,希望因此得到残疾补贴。 - وعليه، خلصت المحكمة إلى أنَّ الكونغرس لم يتعمّد تقييد صلاحيات محكمة الولايات المتحدة في تطبيق قانون البلد الذي يُنظر فيه في الإجراء الرئيسي، ومن ثم فإنَّ الفصل ١٥ ليس فيه ما يحول دون هذا الاستنتاج.
因此,法院的结论是,国会不打算限制美国法院适用正在进行主要程序的国家的法律,因此第15章的规定并不排除这一结果。
如何用يتعمّد造句,用يتعمّد造句,用يتعمّد造句和يتعمّد的例句由阿汉词典提供,版权所有违者必究。
