ولايتان造句
造句与例句
手机版
- أتضح إن القتيلان كانا متهمان بسبع جرائم قتل في ولايتان
...於几个州发生的谋杀案有关 - فنيوي وجزر كوك ولايتان تتمتعان بالحكم الذاتي على أساس ارتباط حر بنيوزيلندا.
纽埃和库克岛均是自治国，与新西兰保持着自由结合关系。 - ولهاتين اللجنتين ولايتان تتصلان بإعلان جنوب المحيط الأطلسي منطقة سلام وتعاون.
这两个委员会的任务范围都与南太平洋和平与合作区宣言相关。 - ومن بين هذه الولايات، تدفع ولايتان التعويضات العقابية المحكوم بها على أفراد الشرطة.
在其中两个州，由国家支付判处警察的惩罚性损害赔偿金。 - ومكتب الأمم المتحدة في نيروبي وبرنامج البيئة لهما ولايتان منفصلتان، إلا أنهما مترابطان.
联合国内罗毕办事处和环境署虽然任务不同，但是相互依存。 - وأنشئت ولايتان قطريتان لمعالجة الحالة في كوت ديفوار والجمهورية العربية السورية().
理事会为处理科特迪瓦和阿拉伯叙利亚共和国局势创设了新的国别任务。 - 107- ينتخب رئيس رومانيا بالتصويت الشعبي المباشر لمدة أقصاها ولايتان رئاسيتان تدوم كل منهما خمس سنوات.
罗马尼亚总统由直接普选产生，任期五年，最多可连任一届。 - وجنوب كردفان والنيل الأزرق هما ولايتان شماليتان، إلا أن الوضع فيما يتعلق بولاية أبيي ينتظر استعراضه.
南科尔多凡和青尼罗州是北部州，而阿比埃的行政区划还有待审查。 - ويعمل النظام الجديد بالفعل في ست ولايات، ومن المقرر أن تتحول إليه ولايتان أخريان في غضون عام.
新制度已经在6个州实行，一年内还将有2个州计划改用新制度。 - وأظهرت ولايتان برازيليتان متوسط انتشار قدره 20 في المائة مشيراً إلى حالة توطنية معتدلة.
巴西两个州的结果显示流行率中值为20%，表明地方性疾病呈中度状况。 - وتشترك ولايتان أو أكثر في توجيه نحو 75 في المائة من رسائل الادعاء والنداءات العاجلة().
调查指控的信件和紧急呼吁中约75%是由两个或更多任务联合发出的。 - ومن المهام الثنائية التي تولاها أيضا ولايتان اضطلع بهما في سفارة جمهورية كوريا في واشنطن العاصمة.
他还奉命前往一些双边馆工作，包括在大韩民国驻华盛顿使馆先后工作两任。 - `1` لقد أنشئت لجنة الحقيقة والمصالحة والمحكمة الخاصة في تاريخين مختلفين وبموجب إطارين قانونيين مختلفين وأسندت إليهما ولايتان مختلفتان.
(一)真相与和解委员会与特别法庭设立的时间不同，法律基础不同，授权不同。 - 7- يرأس الجهازَ التنفيذي رئيسُ الجمهورية الذي يرأس الدولة والحكومة ويجوز له أن يتولى المنصب فترة أقصاها ولايتان مدة كل واحدة منهما خمس سنوات.
行政部门由总统领导，他是国家元首和政府首脑，至多可以执政两个五年的任期。 - وتابع قائلا إن البعثة في أفغانستان ولجنة مكافحة الإرهاب هما ولايتان جديدتان وتتطلّبان موارد لم تُرصد في قرار الميزانية.
阿富汗特派团和反恐怖主义委员会是刚刚得到任务规定的，它们需要的资源在预算决议中没有提供。 - وتحظر ولايتان الحكم بالسجن المؤبد على الأحداث دون إتاحة إمكانية الإفراج المشروط، فيما تسمح خمس ولايات بإصدار هذا الحكم مع إتاحة إمكانية الإفراج المشروط.
73 有两个州禁止无假释的情况下宣判青少年终身徒刑，而5个州允许这一徒刑，但规定罪犯有资格获得假释。 - وتحظر ولايتان الحكم بالسجن المؤبد على الأحداث دون إتاحة إمكانية الإفراج المشروط، في ما تسمح خمس ولايات بإصدار هذا الحكم مع إتاحة إمكانية الإفراج المشروط.
74 有两个州禁止无假释的情况下宣判青少年终身徒刑，而5个州允许这一徒刑，但规定罪犯有资格获得假释。 - وفيما يتعلق بمكافحة المخدرات ومنع الجريمة، أنشئت لجنة المخدرات ولجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية كهيئتين منفصلتين، وعلى هذا النحو صدرت ولايتان منفصلتان بشأنهما().
就毒品管制和预防犯罪而言，麻醉药品委员会及预防犯罪和刑事司法委员会是分开设立的，因此其任务也是分别规定的。 - والشراكة من أجل العمل بشأن الاقتصاد الأخضر والإطار العشري هما مبادرتان تكمّل إحداهما الأخرى ولكنهما متميزتان على الصعيد العالمي، ولهما ولايتان مختلفتان.
" 绿色经济行动伙伴关系 " 和十年框架是两项在全球一级承担不同任务的举措，两者相辅相成。 - وتكاد جميع بعثات حفظ السلام تملك ولايات لتوفير الحماية للمدنيين، إذ توجد لدى قوة الأمم المتحدة لحفظ السلام في قبرص وبعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي ولايتان صريحتان تنصان على توفير المساعدة الإنسانية.
几乎所有维持和平特派团都负有保护平民的职责：联塞部队和联海稳定团负有明确的提供人道主义援助的使命。
- 更多造句： 1 2
如何用ولايتان造句，用ولايتان造句，用ولايتان造句和ولايتان的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。