ودر造句
造句与例句
手机版
- انتظر حتى يحل الظلام, ودر حول المنزل لكي لا يراك احد.
天黑[后後]，从[后後]面进来 就不会被看到了 - وفي هذا الصدد، وجه انتباه اللجنة إلى خطأ طفيف ودر في الوثيقة.
提到这一点，他提请委员会注意该文件中的一个小错误。 - وفي الوقت ذاته، ثمة قلق إزاء تأثير هذه التخفيضات الإضافية على قدرة المكتب على العمل ودر الإيرادات.
与此同时，进一步裁减对项目厅交付项目和产生收入的能力所产生的影响也令人关注。 - كما أن الإعانات الزراعية في البلدان المتقدمة النمو لا تزال كبيرة ولا تزال تحد من فرص الإنتاج ودر الدخل المتاحة أمام مزارعي البلدان النامية.
此外，先进国家的农业补贴居高不下，继续限制发展中国家农民的生产和创收机会。 - وفي عام 2007، سيُنجز إعداد سياسة على نطاق منظومة الأمم المتحدة تتعلق بخلق الوظائف ودر الدخل وإعادة الإدماج في المجتمع في فترة ما بعد الصراع.
2007年，将最后敲定联合国系统关于创造冲突后创造就业机会、赚取收入和重返社会的政策。 - وأُجريت في زامبيا وموزامبيق دراستان لتقييم الصناعات الخلاقة بغية تحديد الاحتياجات والأولويات والتوصية باستراتيجيات لإيجاد فرص العمل ودر الدخل.
在赞比亚和莫桑比克开展了关于创新产业的两项评估研究，以确定需要和重点，提出创造就业和收入的战略建议。 - هاء-13- تمثل المنشآت الصغيرة والمتوسطة عنصرا حاسما من عناصر النظام الاقتصادي المتوازن ومصدرا رئيسيا للسلع الأساسية والعمالة الإنتاجية ودر الدخل للفقراء.
E.13. 中小企业是均衡经济体系的关键构成部分，也是为穷人提供基本物品、生产性就业和收入的主要来源。 - وأنشئت أصلا لتوفير دروس محو الأمية ثم أدرجت ضمن برامجها أنشطة في مجالات الصحة والزراعة الحرجية وتنمية المجتمعات المحلية وإقامة الروابط ودر الدخل وإيجاد سبل العيش.
最初是开办识字班，现已将保健、农林、社区发展、网络、赚取收入和改善生活等活动纳入其各项方案。 - وقد ساهمت مساهمة كبيرة في توفير الأمن الغذائي في المناطق الريفية ودر عليها تسويق المحاصيل مبلغا كبيرا من المال جعلها معروفة على نطاق المنطقة المحلية والولاية.
她为农村地区实现粮食保障做出了巨大贡献，并且由于从庄稼销售中获得了可观收入，她在当地和该州声名鹊起。 - 9- إذا لم يسجَّل نشاط المشروع في إطار عملية آلية التنمية النظيفة التابعة للاتفاقية ومع ذلك نُفذ ودر دخلاً، يظل التسديد النقدي مستحقاً.
如果某项目活动没有在《气候公约》清洁发展机制进程中登记，但仍继续受托进行并产生收入，则应计为须即付清现金还款。 - هاء-3- وفي هذا السياق، يمثل توفير طاقة ميسورة من حيث التكلفة للاستخدام الإنتاجي ودر الدخل وكذلك توفير مياه مأمونة للاستهلاك البشري والتجاري على السواء عنصرين أساسيين.
E.3. 因此，为生产用途和创收活动提供负担得起的能源，以及为个人和商业消费提供安全用水，是一些不可或缺的要素。 - وتتعزز هذه الأعمال بالمنظمات غير الحكومية والمنظمات الشعبية عبر مختلف برامجها بما في ذلك برامج التوعية، ودر الدخل، والوصول إلى العدالة، والحفاظ على البيئة والمشاركة في عملية التنمية.
非政府组织和社区组织通过其各种方案加强了这种行动，这些方案包括提高认识、创收、伸张正义、环境保护和参与发展过程。 - 43- وأضاف أن مؤسسته تخطط لتنفيذ مشروع تجاري ينطوي على حوض مساحته نحو 150 هكتاراً كفيل باستحداث فرص عمل ودر إيرادات مرتفعة وعلى نحو مستدام والنهوض بالتنمية المحلية.
该机构已计划开展一个涉及一座约150公顷的水池的商业项目，该项目可创造工作岗位、产生可持续升高的收入以及促进当地发展。 - 41- يكتسي ربط مشاريع الاستثمار في الطاقة المتجددة بالتنمية الريفية أهمية أساسية لاستحداث الوظائف، ودر الدخل والإيرادات، وإيجاد فرص الأعمال التجارية، وتعزيز القدرات البشرية والمؤسسية، ونقل التكنولوجيا، وتشجيع الابتكارات.
将可再生能源投资项目与农村发展联系起来对创造就业、收入、商业机会、促进人的能力和机构能力、技术转让与创新具有根本意义。 - فظهور سلاسل إمدادات زراعية مبتكرة وآخر النُّهُج المتبعة لتحسين إدارة سلسلة الإمدادات يتيحان فرصا جديدة لمزاولة الأعمال التجارية ودر الدخل، ولا سيما للمجتمعات المحلية الريفية والمؤسسات الصغيرة والمتوسطة الحجم، وبالنسبة للمرأة.
创新型农业供应链的出现及改善供应链管理的最新办法提供了新的商业和收入机会，对农村社区、中小型企业和妇女而言尤其如此。 - وعرضت السلطات الهايتية الجديدة برنامجا طموحا للسنوات الخمس القادمة، يركز على عصرنة الدولة وتعزيز المؤسسات الديمقراطية ودر الثروات، وذلك بعدة وسائل من ضمنها تشجيع استثمارات القطاع الخاص.
即将就任的海地当局已提出了今后五年雄心勃勃的施政纲要，其重点是国家现代化和加强民主机构，以及创造财富，包括通过鼓励私营投资来创造财富。 - ولئن كان العدد الأكبر من هذه المشاريع يوفر الدعم في مجال التعليم (60 في المائة) فإن باقي المشاريع يلبي الاحتياجات في مجالات المياه والتصحاح والصحة والبيئة والمأوى والزراعة وتمكين المرأة ودر الدخل.
尽管最大一批速效项目(60%)提供教育方面的支助，但是其余项目涉及供水、卫生、健康、环境、住房、农业、妇女赋权和创收等领域的需要。 - 66- وللقضاء على عمل الطفل، يجري اتباع استراتيجية متعددة العناصر تستلزم الإنفاذ الصارم للقانون مع بذل الجهود في آن معاً من أجل إعادة تأهيل الأطفال العاملين وعائلاتهم بإقامة روابط مع برامج الحكومة لاستئصال الفقر ودر الدخل.
为消除童工现象，正在实施多元战略，大力执行该法，同时努力通过与政府的减贫和创收方案相联系，帮助就业儿童及其家人恢复正常生活。 - وسيجري التركيز على تنمية القدرات على تنظيم المشاريع (لا سيما القدرات الريفية والنسائية على تنظيم المشاريع)، وإقامة شبكات أفقية ورأسية للمنشآت الصغيرة والمتوسطة لضمان إيجاد وظائف ودر الدخل، وتعزيز الصناعات الزراعية والصناعات المتصلة بالزراعة.
将把重点放在企管人才培养（特别侧重于农村女企管人才培养），与确保创造就业和收入而发展横向和纵向中小企业网络，并加强农基工业和涉农工业。 - وعاد مشروع يهدف إلى تحسين قدرة قطاع إنتاج القطن على الاستمرار ودر الدخل في غرب ووسط أفريقيا بالفائدة على منتجي القطن ومُصدريه في كل من بنن وبوركينا فاسو وتشاد وتوغو والكاميرون وكوت ديفوار ومالي.
一个在西部和东部非洲加强棉花生产可持续性和收入的项目，使贝宁、布基纳法索、喀麦隆、乍得、科特迪瓦、马里和多哥的棉花生产者和出口商从中受益。
- 更多造句： 1 2
如何用ودر造句，用ودر造句，用ودر造句和ودر的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。