وبذر造句
造句与例句
手机版
- وعلى نحو أوسع نطاقاً، فإن هذه الحالة المؤسفة تؤدي إلى تمزيق النسيج الاجتماعي للمجتمع، وبذر الشقاق، ونشر العنف.
在更大的范围内，这一令人遗憾的状况撕裂社区的社会结构，滋生嫌隙，并传播暴力行为。 - وتشمل الأنشطة النسائية تربية الدواجن والخنازير والماعز وبذر البذور وجني المحاصيل الصغيرة وإزالة الأعشاب وري الزرع.
妇女做的工作包括饲养鸡、猪、羊等牲畜、播种、收割 " 轻 " 作物、除草、浇水。 - ويتم تمويل أنشطة المرتزقة وتنظيمها من قِبل منظمات وشركات، تسعى لتبرير تنفيذ هجمات إرهابية، وبذر الفوضى وزعزعة استقرار البلدان النامية بحجة الحتميات اﻷمنية والسياسية.
雇佣军的活动是由组织和公司提供经费和安排的,它们引述政治和安全的迫切需要,试图为进行恐怖主义攻击、制造混乱和使发展中国家不稳定而进行辩护。 - وتشمل ممارسات الاستيلاد الأخرى الجديرة بالذكر زراعة عدة حقول تفصل بينها مساحات كبيرة، وتوزيع الماشية على الأقارب والأصدقاء، وبذر الحبوب مبكراً وفي حينها لتفادي أُثريات جذوع الأشجار، والأضرار الناجمة عن الطيور، والطقس السيء.
其他值得注意的栽培方法包括耕作几块彼此相距甚远的农田，将牛分散到亲友家，及早及时播种禾谷类作物避免钻心虫、鸟害和坏天气。 - وجرى تطوير سبعة أنواع من الآلات الزراعية الصديقة للمرأة، منها آلة حصد وبذر الكرات، وآلات تعبئة الفاكهة والخضر، وقطاعات سيقان الثوم، وتم طرحها للاستعمال التجريبي والاختبارات الحقلية في سنة 2001.
几种易为妇女使用的农业机械，包括青蒜收播机、水果及蔬菜包装机以及蒜苗切割机，这些机器已经开发出来，并于2000年投入试验使用和现场测试。 - وفي حالة فرض أي تغيير، فإنه سيؤدي إلى تصارع المجموعات الإقليمية مع بعضها البعض، وبذر الشقاق بين الدول الأعضاء ويعطي الإفريقيين، بوجه خاص، أسبابا لها ما يبرها للتكهن بالدوافع الحقيقية وراء هذا الإجراء.
如果强制实行任何改革，就会造成区域集团间相互反目，会员国间各持己见，尤其会促使非洲人利用一些正当理由，对这类行动方针背后的真正动机作出猜测。 - عجز شركة الطيران الزراعي عن تجديد أسطول الطيران وتوفير قطع الغيار الخاصة بطائرات الرش للشركة، مما ترتب عليه عجز الشركة عن تنفيذ برامج رش المشاريع الزراعية وبذر وتسميد مشاريع الحبوب الكبيرة والمراعي ومكافحة الجراد الصحراوي وحرائق الغابات.
农用航空公司既不能更新其飞机,又不能获得修理飞机所需的备用零件,这妨碍了它实施农田喷洒、谷地和牧场的播种和施肥、灭蝗和森林灭火等方案。 - وبعد مرور سبع سنوات، تكيف حزب الله مع الواقع الجديد وبذر البذور لمواجهة في المستقبل بزرع وتفجير أجهزة متفجرة مرتجلة على الجانب الإسرائيلي من الخط الأزرق في حين تواصل الحكومة اللبنانية غض النظر عن انتهاكات القرار وعرقلة عمليات قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان.
七年之后，真主党适应了新的现实情况，通过在蓝线以色列一侧埋设和引爆简易爆炸装置，为以后的对抗播下了种子，而黎巴嫩政府继续对违反决议和妨碍联黎部队行动的行为视而不见。 - ومن أصل حوالي أربعة بلايين هكتار من الغابات، يُعتبر 36 في المائة منها غابات بكر، إذ ليس فيها أية دلالات منظورة واضحة على وجود نشاط بشري؛ و يُعتبر 53 في المائة غابات طبيعية معدلة فيها دلالات منظورة واضحة على وجود نشاط بشري؛ و سبعة في المائة غابات شبه طبيعية، بأنواع زراعية محلية ترسخت من خلال التحريج، وبذر البذور وتجديد الحراج بتدخل الإنسان؛ وأربعة في المائة مزارع حرجية.
在将近40亿公顷森林中，36%为原生林，没有明显的人类活动迹象；53%为经改变的自然林，有明显的人类活动迹象；7%为半自然林，其中有通过种植、育苗和协助再生建立的本地物种；4%为种植林。
如何用وبذر造句，用وبذر造句，用وبذر造句和وبذر的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。