هرجيسة造句
造句与例句
手机版
- 111- التقى الخبير المستقل في هرجيسة بممثلي المنظمات غير الحكومية المحلية.
在哈尔格萨州，独立代表会晤了当地非政府组织代表。 - هرجيسة وبونتلاند - غارويه؛
部署安保干事监督在索马里兰-哈尔格萨和邦特兰-加罗韦地区的安全行动； - وأدى نجاح المبادرة في هرجيسة إلى مبادرات مماثلة في ست بلديات أخرى.
由于哈尔格萨的举措获得成功，其他6个市采取了类似的举措。 - والتقى الخبير المستقل خلال إقامته في هرجيسة مجموعة من اليتامى الذين يواجهون هذا الوضع.
独立专家在哈尔格萨逗留期间会见了一群处于这种状况的孤儿。 - واستفاد عدد من المجتمعات المحلية أيضا من إنشاء 10 مرافق سوقية إضافية في هرجيسة وبوروما وبوراو.
哈尔格萨、博罗马和布劳地区另外10个市场设施的设立也使一些社区受益。 - وسيتواصل تعزيز المكاتب الميدانية في هرجيسة وغاروي وكسمايو وبيدوا وبلد وين.
将进一步加强设在哈尔格萨、加罗韦、基斯马尤、拜多阿和贝莱德文等地的外地办事处。 - 47- وزار الخبير مخيمات للمشردين داخلياً في مناطق قريبة من هرجيسة ومقديشو وبيدوا.
专家走访了设立在哈尔格萨、摩加迪沙和拜多阿附近一些区域的境内流离失所者收容营。 - وأقيمت مكاتب ميدانية ولا تزال أخرى طور الإنشاء في كل من هرجيسة وغاروي وبايدوا وكيسمايو وبيليت وِين.
已经或正在哈尔格萨、加洛威、拜多阿、基斯马尤和贝莱德文设立外地办事处。 - ولا توجد حالياً إلا مؤسسة واحدة عاملة تقع في هرجيسة وهي تعاني من سوء الأوضاع فيها(53).
52 目前，唯有设在哈尔格萨的一个孤儿收养院在运作，但该收养院的条件颇差。 53 - هرجيسة السيد ضاهر ريالي كاهن، رئيس " أرض الصومال "
Dihir Riyale Kahin先生， " 索马里兰 " 总统 - وزار الخبير المستقل سجناً كان قد زاره في عام 1998 وهو السجن المركزي في هرجيسة ولاحظ تدهور الأوضاع فيه.
独立专家走访了他曾于1998年访问过的哈尔格萨州中央监狱，并注意到条件已有恶化。 - وتواصل عيادة قانونية العمل خارج الجامعة في هرجيسة حيث تقدم المساعدة القانونية للأشخاص الواقعين على هامش المجتمع في المدينة.
一个法律事务所继续在哈尔格萨大学开展工作，为该市处于社会边缘的群体提供法律援助。 - ويعمل مكتب الأمم المتحدة السياسي للصومال على نشر وجود سياسي دولي متفرغ في هرجيسة وغارو لتعزيز مشاركته مع السلطات الإقليمية.
联索政治处正在哈尔格萨和加罗韦全时派驻国际政治人员，以便进一步同区域当局进行接触。 - وقد اشترك برنامج الأمم المتحدة الإنمائي ومكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة في عملية إصلاح سجن هرجيسة الذي يستوعب 362 سجينا().
联合国开发计划署(开发署)和禁毒办修复的哈尔格萨监狱现有容纳362名囚犯的能力。 - وقد فُرغ من صياغة مشروع ميثاق مدينة هرجيسة وسيتم عرضه على برلمان " صوماليلاند " .
已完成了哈尔格萨市包租法案，将送交 " 索马里兰 " 议会讨论。 - وقامت وكالات الأمم المتحدة بإنشاء محكمة لمنازعات الأراضي في هرجيسة وأمانتين لسياسات الأراضي وقانون الأراضي في كل من هرجيسة وغاروي.
联合国机构在哈尔格萨设立土地争端法庭，并在哈尔格萨和加罗韦设立了土地政策和土地法秘书处。 - وقامت وكالات الأمم المتحدة بإنشاء محكمة لمنازعات الأراضي في هرجيسة وأمانتين لسياسات الأراضي وقانون الأراضي في كل من هرجيسة وغاروي.
联合国机构在哈尔格萨设立土地争端法庭，并在哈尔格萨和加罗韦设立了土地政策和土地法秘书处。 - وجرت الاستعانة بنظام للمعلومات الجغرافية لوضع قاعدة بيانات استنادا إلى جرد شامل للممتلكات أُجري في هرجيسة عامي 2004 و 2005.
利用地理信息系统根据2004年和2005年在哈尔盖萨进行的全面财产清点建立一个财产数据库。 - وكان هذا الهجوم المباشر هو الأول الذي شن على الأمم المتحدة في الصومال منذ قصف مجمع الأمم المتحدة المشترك في هرجيسة عام 2008.
这是自2008年位于哈尔格萨的联合国共用驻地被炸以来，对联合国驻索马里机构的第一次直接打击。 - وقبلت حكومة صوماليلاند تقديم مشروع هذا القانون إلى برلمان هرجيسة لكي يتسنى بدء تطبيقه في صوماليلاند، لكن مع تقييد الاختصاص القضائي لمحاكمها.
索马里兰政府已同意将该法案提交给哈尔格萨议会，以便在索马里兰生效，但仍对其法院的司法管辖权予以限制。
如何用هرجيسة造句，用هرجيسة造句，用هرجيسة造句和هرجيسة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。