هجليج造句
造句与例句
手机版
- مرفق هجليج مرفق الجبلين
黑格里格中央加工设施 - خط الصفر الذي يعبر الطريق الرابطة بين هجليج وبانتيو
零线穿过黑格利格至奔梯公路 - ويتساوى ذلك مع تجديد الزعم بأن هجليج تتبع لجنوب السودان.
此外，又开始有人宣称黑格里格属于南苏丹。 - سافر فريق مشترك من كادقلي إلى هجليج بواسطة طائرة مروحية؛
联合小组乘直升飞机从卡杜格利到黑格利格； - وما زالت أيضا الإيرادات المتأتية من حقول هجليج النفطية مسألة متنازع عليها.
Higlig油田的收入仍然还是一个有争议的问题。 - ولذا اعتبر جنوب السودان دوما هجليج من المناطق المتنازع عليها.
因此，南苏丹一直坚持认为黑格里格是有争议的地区之一。 - وتميز الوضع بمجابهات عنيفة بين جيشي البلدين في هجليج وضواحيها على الأغلب.
两国军队之间战事尤酣，主要是在黑格里及其附近地区。 - ولقد فهم ذلك خطأ على أن هجليج باتت بصفة نهائية داخل جمهورية السودان.
人们误认为此举意味着黑格里格一定在苏丹共和国境内。 - ويستند زعم حكومة الجنوب بأن هجليج جزء من الجنوب إلى منطق يصعب فهمه.
南苏丹政府根据混乱的逻辑声称黑格里格是南苏丹的一部分。 - وتعتمد مجموعة الشركات اعتمادا كامﻻ على الجيش الحكومي وعلى ميليشياته في تأمين خط اﻷنابيب في هجليج والوحدة.
此外,该石油集团对赫格利和统一油田油管的安全也完全依赖政府军及其民兵。 - فقد واصلت القوات المسلّحة السودانية منع وصول العناصر العسكرية للبعثة إلى هجليج وكرسانا (ولاية جنوب كردفان).
苏丹武装部队继续阻挠联苏特派团军事人员进入希格利格和卡拉萨纳(南科尔多凡州)。 - وهاتان المنطقتان هما حقول نفط هجليج والوحدة إلى الشمال من بانتيو، عاصمة وﻻية الوحدة، ومربع ٥ ألف، إلى الجنوب من بانتيو.
它们是统一州首府本提乌以北的赫格利和统一油田和本提乌以南第5A号地区。 - يعرب عن ارتياحه لانسحاب جيش جنوب السودان من هجليج ويطلب الوقف الفوري لعمليات القصف الجوي التي تقوم بها القوات المسلحة السودانية ضد جنوب السودان؛
欢迎南苏丹军队撤离黑格里并呼吁苏丹武装部队立即结束对南苏丹的空袭。 - ومنعت عناصر القوات المسلحة السودانية منعاً باتاً تنقل الأفراد العسكريين التابعين للبعثة عبر هجليج - خرسانة.
苏丹武装部队的人员决然不让联苏特派团的军队经由Higlig-Khasarana地区行进。 - ولم تكن هجليج يوماً منطقة متنازعا عليها خلال المفاوضات التي أفضت إلى الاتفاق، وهي ليست من بين المناطق الخمس المتنازع عليها.
黑格里格在达成全面和平协议的谈判中从来就不是一个争议地区，也不在五个争议地区中。 - ونحث أيضا المجلس على النظر في إرسال قوات محايدة إلى هجليج لحين توصل الطرفين إلى تسوية نهاية بشأن المناطق المتنازع عليها.
我们还敦促安理会考虑向黑格里格部署中立部队，直到各方就各争议地区达成最终解决办法。 - وقد أعلن جنوب السودان أنه لن يتزحزح عن موقفه ما لم تقدم ضمانات بعدم استخدام هجليج في شن مزيد من الهجمات على أراضيه.
南苏丹宣布，将保持其立场，直到作出黑格里格不会被用来对其领土发动进一步攻击的保证为止。 - وتم تحرير هجليج من الاحتلال غير المشروع للجيش الشعبي لتحرير السودان بفضل تدخل القوات المسلحة السودانية دفاعاً عن الأراضي السودانية من أي معتدٍ.
苏丹武装部队为保护苏丹领土不被侵略者侵占进行了干预，解除了苏丹人民解放军对黑格里格的非法占领。 - بيد أن كلا من السودان وجنوب السودان يرى أن الحدود بين الشمال والجنوب لم يتفق عليها تماما بعد، فكل من الجانبين يدعي تحديدا أن هجليج جزء من أرضه.
但是，苏丹和南苏丹双方都认为，南北边界尚未完全商定，具体地说，双方都主张黑格里格在本国境内。 - وجنوب السودان على استعداد لسحب قواته من هجليج ما أن تقام آلية خاضعة للرقابة الدولية تعمل على كفالة عدم استخدام المنطقة في شن مزيد من الهجمات على جنوب السودان.
只要落实国际监督机制，确保该地区不会被用来对南苏丹发动进一步袭击，南苏丹就准备将其部队撤离黑格里格。
如何用هجليج造句，用هجليج造句，用هجليج造句和هجليج的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。