نواقيس造句
造句与例句
手机版
- والحقائق تقرع نواقيس الخطر.
这些事实引起人们的高度注意。 - ويعملون تحت نواقيس لعينة
他们在该死的私幕下工作 - واليوم، نقرع نواقيس الإنذار من أجل برنامج عمل ألماتي.
今天我们为《阿拉木图行动纲领》敲响警钟。 - وللموظفين الذي يدقون نواقيس الخطر دور هام يضطلعون به في كفالة سير العمل السليم لنظام إدارة الشركات.
内部揭发人在确保公司治理系统正常运作方面可发挥重要的作用。 - وقد قرعت نواقيس الإنذار بأن وقتنا ينفد للوفاء بالتزامات تعهَّدنا بها للعالم النامي.
我敲了警钟：我们在兑现对发展中世界所作的承诺方面所剩的时间已经不多了。 - وإذا تعذر على أعضاء المؤتمر أن يستجمعوا قواهم، على الصعيدين الفردي والجماعي، لتغيير هذا الوضع فإن نواقيس خطر أخرى ستقرع.
如果本会议成员不能个别地和集体地振作起来改变现状，警钟还会接连响起。 - وغداً سيكون القلق، إذا لم يَكُن الخوف، بسبب نواقيس الإنذار التي تدفع اقتصادات العالم المتداعية إلى حافة الركود.
往后，即便不是害怕，也会是焦虑，因为把世界各国步履蹒跚的经济推向衰退边缘的警钟已经敲响。 - ويطالب عدد متزايد من البلدان في الوقت الراهن الشركات بوضع إجراءات لتلقي شواغل الموظفين الذي يدقون نواقيس الخطر والاستجابة لهم وحمايتهم من الانتقام.
越来越多的国家现在要求公司制定程序，受理并答复内部揭发人的意见并保护他们免遭报复。 - وأدّى هذا الوضع إلى خلق أزمة إنسانية تديرها إسرائيل بعناية، فتعاقب سكان غزة دون أن تدق نواقيس الخطر في الغرب.
这已造成人道主义危机，这场危机是由以色列精心策划的，它惩罚了加沙人民，却没有在西方敲响警钟。 - 80- وثمة إقرار متزايد بالحاجة إلى آليات لحماية موظفي الشركة الذين يدقون نواقيس الخطر، والذين يتعرضون إلى فقدان أسباب معيشتهم عندما يبلغون عما يحدث من سوء تصرف داخل الشركة.
现已越来越多地承认，需要有庇护公司职员中 " 内部揭发人 " 的机制，他们冒着丧失生计的危险揭发公司的违规行为。 - وبعد مرور هنيهة على هذا التفتيش، تُقرع نواقيس الإنذار الإلكترونية في جناح المحكوم عليهم بالإعدام لغرض تجربتها، مما يجعل من المتعذر عليهم العودة إلى النوم، ويختتم المحامي رسالته بأن صاحب البلاغ يشير إلى أن الزنزانات لا تزيد على 9 أقدام طولا و6 أقدام عرضا، ولا توجد فيها إلا فتحة صغيرة للتهوية لا يزيد طولها على ثماني عشرة بوصة.
这一搜查后不久，对死牢的3个电子警铃进行测试。 噪音造成的结果是使人难以重新入睡。 最后他说，提交人说牢房尺寸约96英尺，有一个18英寸的通风口。 - 88- وقد سعى الشركاء في مبادرة الأمم المتحدة العالمية لمكافحة الاتجار بالبشر إلى دق نواقيس الخطر، واستنهاض الجهود للتصدي للاتجار بالبشر، من خلال منتدى فيينا، كما زادوا من تنسيق الأنشطة بين كيانات الأمم المتحدة المعنية بمكافحة الاتجار بالبشر، وحدثت تطورات مشجعة على الأصعدة الوطنية والإقليمية والدولية.
联合国打击人口贩运全球倡议的合作伙伴竭力通过维也纳论坛敲响警钟，动员采取行动打击人口贩运活动，同时加大对参与打击人口贩运的联合国各实体的活动的协调力度；目前，国家、区域和国际各级的进展令人鼓舞。
如何用نواقيس造句，用نواقيس造句，用نواقيس造句和نواقيس的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。