نقاهة造句
造句与例句
手机版
- يقولون أنها لم تأخذ فترة نقاهة أبداً
听说她甚至不能独自午睡 - وكما ترى، إنّي أواجه فترة نقاهة طويلة هنا.
2 你也看到了 我还要经历一段长时间的恢复过程 - سيحتاج نقاهة لبضعة أسابيع ربّما، لكنْ نعم، سيعيش.
他还要恢复一段时间... 大概几周 但是会活下来 他会活下来 - قسيمة مجانية واحدة في العام للسفر الى مصحة أو دار نقاهة واﻹقامة هناك؛
每年在疗养院或度假地休养一次，免交路费和住宿费； - وكان عليهم أن يقضوا شهوراً طوالاً تحت الرعاية الطبية المكثفة وفترة نقاهة أطول.
他们必须在重症监护病房呆好几个月，并且康复还要更长的时间。 - 1011- بالإضافة إلى ذلك، ثمة دار نقاهة توفر المأوى مؤقتا للمرضى الذين يتماثلون للشفاء من أمراض عقلية.
此外，尚有1所中途宿舍，临时收容康复中的精神失常患者。 - كذلك فإن من اﻹلزامي أيضاً الحصول على فترة نقاهة قدرها ستة أسابيع بعد الوﻻدة ما لم يُمنح إعفاء طبي في هذا الصدد.
孕妇在分娩后还必须有六周的恢复期，除非医生证明无需休息六周。 - وقد تنطوي الوقاية على توفير بيئة نقاهة آمنة وصحية، ولم شمل أفراد الأسر والمجتمعات المحلية، ودفع التعويضات والمكافآت.
预防措施可能包括提供安全和健康的康复环境，与家人和社区成员团聚，以及赔偿和补偿。 - ومع تقدم نقاهة المدمن، يُباعد تدريجياً بين فترات الزيارات، ولكن هذه التقييمات في مجملها تمتد لفترة سنتين.
随着成瘾者的逐步复原，他或她访问诊所的时间间隔可以拉长，但这些评估总共要持续两年的时间。 - ويستخدم هذا الجهاز في جراحة القلب المفتوح، وهو إجراء محفوف بالمخاطر، فضلا عن كونه يتطلب عناية مركزة وفترة نقاهة مدتها ثلاثة أسابيع.
这种设备用于心脏直视手术，手术是介入措施，除了危险外，还要求重症监护并恢复三周。 - وفيما يخص أطفال المعوقين والأطفال الذين يحتاجون إلى فترة نقاهة طويلة، أقيمت في إطار وزارة الصحة مدارس ومدارس داخلية ملحقة بالمصحات.
针对残疾人子女和处于长期康复期的儿童，在卫生部下成立了与疗养院有关联的学校和寄宿学校。 - ولذلك فقد أعاد الفريق حساب المبلغ الذي تطالب به لافوري حتى يعكس عدد الأيام التي كان فيها الموظفون حقيقة محتجزين، بالإضافة إلى فترة نقاهة معقولة.
因此小组重新计算了TPL的索赔，以便考虑到这些雇员被实际滞留的天数和一个合理的休养恢复期。 - 250- ويرى الفريق أن إيبيداكس قدمت أدلة على دفع الرواتب للموظفين المحتجزين طيلة فترة احتجازهم وخلال مدة نقاهة معقولة عقب عودتهم إلى وطنهم.
小组认为，Ipedex提供的证据证明它在其雇员被拘留期间及其遣返以后的一段合理的恢复时期内向他们支付的工资。 - أظهرت الشراغيف المعرضة إلى الإندوسولفان لمدة 96 ساعة تليها فترة نقاهة لمدة 10 أيام نسب وفيات تالية للتعرض أعلى بشكل ملموس (Berrill et al. 1998).
在接触到硫丹96小时并经过10天的恢复期之后，蝌蚪的接触后死亡率激增（Berrill 等人，1998年）。 - أظهرت الشراغيف المعرضة إلى الإندوسلفان لمدة 96 ساعة تليها فترة نقاهة لمدة 10 أيام نسب وفيات تالية للتعرض أعلى بشكل ملموس (Berrill et al. 1998).
在接触到硫丹96小时并经过10天的恢复期之后，蝌蚪的接触后死亡率激增（Berrill 等人，1998年）。 - الإحالة في مجال الدعم النفسي الأساسي والرعاية المقدمة في فترة نقاهة المصاب بعد العملية الأطفال، كي يعودوا إلى القيام بدورهم في المجتمع الجراحية. المحلي، وذلك بمساعدتهم على النجاح في معالجة قضايا
全国只有一家心理支助中心可为保健中心和转诊医疗一级的护理人员举办被地雷炸伤者手术恢复后基本心理支持和护理的培训。 - وفي نقاهة وعلاج المعاقين تطبق طرق العلاج المعترف بها علميا وتستخدم الأجهزة الحديثة للنقاهة والعلاج عن طريق المزج بين الطب الحديث وطب كوريو التقليدي وإدخال العناصر الطبيعية أيضا.
在残疾人恢复治疗方面，把西医疗法和高丽疗法相配合适用，也可应用天然因素，使用现代化的恢复治疗器材，适用得到科学验证的疗法。 - كما أوضحت أن المملكة المتحدة قد أعلنت في الأسبوع السابق أنها ستسمح لضحايا الاتجار بالبشر بفترة نقاهة وراحة لمدة 45 يوما، وهي فترة تزيد على الحد الأدنى المنصوص عليه في الاتفاقية، وهو 30 يوما.
在过去的一周，联合王国已宣布，将允许贩运受害人有为期45天的恢复和考虑时间，这超出了该公约要求的30天最低期限。 - 192- تطالب سانتافي بمبلغ إجمالي قدره 260 146 دولاراً مقابل تكلفة الإبقاء على أربعة من موظفيها ( " الموظفون الأسرى " ) على كشف مرتباتها طيلة الفترة التي استغرقها احتجاز القوات العراقية لهم وما تلى ذلك من نقاهة واستجمام.
Santa Fe要求赔偿在其四位雇员( " 被扣雇员 " )被伊拉克军队扣留期间和随后的休养恢复期间保留他们工资的费用合计146,260美元。 - وتتيح هذه الأجهزة القيام عن طريق الجلد بعلاج تشوهات القلب الخلقية من قبيل عيب الحاجز الأذيني أو بقاء القناة الشريانية. وهذه الطريقة المعروفة باسم عملية القسطرة تتيح تجنب جراحة القلب المفتوح، وهي عملية خطيرة تتطلب عناية مركزة وفترة نقاهة مدتها ثلاثة أسابيع.
这个装置可用来经皮关闭房隔间通流(关闭主动脉和肺动脉之间的病理开口，称为动脉导管介入程序)，以避免心内手术，因为这种手术不仅有风险，而且需要重症监护并恢复三个星期。
- 更多造句： 1 2
如何用نقاهة造句，用نقاهة造句，用نقاهة造句和نقاهة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。