مُول造句
造句与例句
手机版
- وقد مُول أكثر من 179 مشروعاً حتى الآن.
迄今获得资助的项目已超过179个。 - وقد مُول تنفيذ هذه التدابير من ميزانية الدولة.
落实这些措施的经费由国家预算拨款。 - وبحلول نهاية الفترة المشمولة بالتقرير، كان النداء قد مُول بنسبة 43 في المائة.
截至报告所述期间结束时，已有43％的资金到位。 - وقد مُول نصف نداءات اليونيسيف في عام 2005بنسبة تقل عن 50 في المائة.
儿童基金会2005年的呼吁中，有半数的到位资金不到50％。 - وتحقيقا لهذه الغاية، فإن العقد، الذي مُول كلية من الموارد الخارجــة عن الميزانية، استوجب دعم الدول اﻷعضاء.
为此,完全依靠预算外资源提供资金的十年活动需要得到会员国的支持。 - واكتمل، في نهاية عام ١٩٩٧، تنفيذ مشروع يتعلق بمتحف اﻹيرميتاج التابع للدولة في سانت بيترسبورغ، مُول بمساهمة من هولندا.
圣彼得堡国立爱尔米塔什博物馆项目由荷兰捐助,于1997年底完成。 - وفي إطار برنامج الوكالة للمنح الدراسية الذي مُول بالكامل من تبرعات المانحين المخصصة لهذا الغرض، حصل 381 طالبا على منح دراسية جامعية للسنة الدراسية نفسها.
通过完全由专用捐款资助的工程处奖学金方案，有381名学生获得了该学年的大学奖学金。 - وينبغي التنويه بأن جزءا من البرامج قد مُول من خﻻل تبرعات سبق التعهد بتقديمها الى اليونيدو ، ويمكن اﻵن الحصول على الموافقة عليها من الجهات المانحة .
应该指出，其中部分方案的资金来自以往对工发组织的认捐，现已能够获得捐助国对这些认捐的核准。 - وفي عام 2010، مُول 70 في المائة من مجمل برامجه القطرية بواسطة " موارد جهات مانحة أخرى " .
2010年，开发署全球国家方案支出的70%通过 " 其他捐助方资源 " 供资。 - (ب) يشمل وظائف لمكتب منسق شؤون الأمن في الأمم المتحدة، الذي مُول تمويلا مشتركا تحت الباب 30، الأنشطة الإدارية المشتركة التمويل، لفترة السنتين 2002-2003.
b 包括2002-2003两年期第30款（合资办理的行政活动）下加强联合国安保协调员办公室的合资员额。 - وفي إطار برنامج الوكالة للمنح الدراسية، الذي مُول بالكامل من تبرعات المانحين المخصصة لهذا الغرض، حصل 322 طالبا على منح دراسية جامعية للسنة الأكاديمية 2004-2005.
通过完全由专用捐款资助的近东救济工程处奖学金方案，有322名学生获得了2004-2005学年的大学奖学金。 - وفي 2001، مُول خبيران بمنحة من البنك الدولي في إطار مشروع معنون " المبادرات العالمية بشأن الانبعاثات من وسائل النقل " .
2001年，两名顾问在一个称作 " 运输排放全球倡议 " 的项目下得到世界银行一笔赠款资助。 - 16- وقد مُول العجز المالي في عام 2002 بمبلغ قدره 464 مليون دولار من دعم المانحين للميزانية، وورد هذا المبلغ في معظمه من جامعة الدول العربية وكذلك من الاتحاد الأوروبي والبنك الدولي(12).
2002年的财政赤字主要由阿拉伯国家联盟以及欧洲联盟和世界银行提供的捐助预算支持的4.64亿美元供资。 - وأبلغت إدارة الشؤون الإدارية مكتب خدمات الرقابة الداخلية أن هذا الفائض قد مُول مؤقتا من الموارد المخصصة لفترة السنتين 2004-2005 تحت الباب 33 (التشييد والتعديلات والتحسينات وأعمال الصيانة الرئيسية).
管理事务部通知监督厅，这项超支暂时从2004-2005两年期第33款(建造、改建、修缮和主要维修)下资源中调拨。 - وقد مُول ما قيمته 715.8 مليون دولار من هذا المبلغ من الموارد العادية، وما قيمته 4 بلايين دولار من موارد أخرى و 146.9 مليون دولار من الصناديق التي يديرها البرنامج الإنمائي.
其中715.8百万美元由经常资源供资，40亿美元由其他资源供资，146.9百万美元由开发计划署管理的基金供资。 - وقد مُول البرنامج الإنمائي بنسبة قدرها 18 في المائة من الموارد الأساسية وبنسبة قدرها 78 في المائة من موارد غير أساسية، مع 4 في المائة ذات صلة بصندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة وصندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية.
在开发署的活动中，18%由核心资源供资，78%由非核心资源供资，另有4%与妇发基金和资发基金有关。 - في عام 2007، بلغت التكاليف التشغيلية للمركز 1.1 مليون دولار، وقد مُول مبلغ 500 929 دولار منها من موارد متأتية من الأموال المخصصة للأغراض العامة وتكاليف الدعم البرنامجي، وخُصم منها مبلغ 381 181 دولارا من برامج مختلفة وفقا لنسبة تخصيص محددة.
2007年，该中心的业务费用为110万美元，其中929 500美元经费来自一般用途资金和方案支助费用，181 381美元按照分摊比率从各方案扣减。 - وقد تبين أساساً، في حالة أمريكا اللاتينية، أن التصنيع المحلي، خاصة في عقد السبعينات، قد مُول بزيادة الاقتراض من الخارج دون أن تتولد عنه قدرة على التصدير تتناسب مع هذه الزيادة في سياق وضع كانت فيه أسعار الفائدة الحقيقية سلبية بسبب ارتفاع أسعار السلع الأساسية.
实际上，在拉丁美洲，国内工业化，特别是在1970年代，依靠的是增加外部借款，所以未产生相应的出口能力，因为当时商品价格上涨，实际利率为负数。
如何用مُول造句，用مُول造句，用مُول造句和مُول的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。