مونترو造句
造句与例句
手机版
- وتسعى وثيقة مونترو إلى تلبية هذا الطلب.
蒙特勒文件设法满足这项要求。 - "رأيت عرضاً في " مونترو - سويسرا ..
我在瑞士蒙特勒看过这样的演出 - موجز غير رسمي لوثيقة مونترو أعدّته سويسرا
瑞士提出的蒙特勒文件非正式摘要 - واﻹشارة إلى مؤتمر مونترو لم ترد إﻻ على نحو عابر من قبيل ضرب المثل.
提及蒙特勒会议只是顺便,作为阐明。 - 1- المبادرات المحددة القائمة بما فيها وثيقة مونترو ومدونة قواعد السلوك الدولية
包括《蒙特勒文件》和《国际行为守则》在内的现有的具体举措 - وأعرب الوفد عن الترحيب بمبادرات مثل وثيقة مونترو ومدونة قواعد السلوك الدولية.
《蒙特勒文件》和《国际行为守则》等举措是令人欢迎的步骤。 - ١٩٨٦ مؤتمر المائدة المستديرة في مونترو بشأن مدونة اﻷمم المتحدة لقواعد سلوك الشركات عبر الوطنية.
1986年 出席关于《联合国跨国公司行为守则》的蒙特勒圆桌会议。 - من الأمثلة على ذلك وثيقة مونترو ومدونة قواعد السلوك الدولية لشركات خدمات الأمن الخاصة.
《蒙特勒文件》和《私营安保服务供应商国际行为守则》就是一个实例。 - ومن شأن وضع اتفاقية، بالتالي، أن يكمل وثيقة مونترو ويعزز فعالية مدونة قواعد السلوك.
而一项公约又会进一步补充《蒙特勒文件》，并加强《行为守则》的功效。 - ومضت تقول إن الفقرة ١٠ من التقرير تشير الى مؤتمر عقد برعاية الحكومة السويسرية في مونترو بشأن المسائل المتعلقة بالمراقبة.
报告第10段提及瑞士政府赞助在蒙特勒举行的监督事务会议。 - ومن ثم فإن وثيقة مونترو تبيّن أن تلك الشركات لا تعمل في فراغ قانوني.
因此，《蒙特勒文件》证明，私营军事和安保公司并非在法律真空状态下运作。 - والمناقشات جارية من أجل إنشاء " منتدى وثيقة مونترو " (ربما يُنشأ في نهاية عام 2014 أو بداية عام 2015).
目前正在讨论可能在2014年底或2015年初设立蒙特勒文件论坛。 - مؤتمر عن " وثيقة مونترو " في مونترو بسويسرا، شاركت في تنظيمه الحكومة السويسرية ولجنة الصليب الأحمر الدولية.
关于蒙特勒文件会议，瑞士蒙特勒，由瑞士政府和国际红十字委员会共同组织。 - مؤتمر عن " وثيقة مونترو " في مونترو بسويسرا، شاركت في تنظيمه الحكومة السويسرية ولجنة الصليب الأحمر الدولية.
关于蒙特勒文件会议，瑞士蒙特勒，由瑞士政府和国际红十字委员会共同组织。 - وينبغي تركيز جهود إضافية على ضمان التنفيذ الفعال لوثيقة مونترو والقانون الدولي الذي تستند إليه.
还应致力于开展进一步努力，确保有效执行《蒙特勒文件》以及作为其基础的国际法。 - وتؤكد وثيقة مونترو الإطار القانوني القائم الذي ينطبق على الشركات العسكرية والأمنية الخاصة في النزاعات المسلحة.
《蒙特勒文件》强调了目前在武装冲突中适用于私营军事和安保公司的国际法律框架。 - لذا، تدعو إسبانيا الدول إلى استعمال مبادرتي وثيقة مونترو ومدونة قواعد السلوك استعمالاً فعلياً وتوسيع نطاقهما.
因此，西班牙呼吁各国有效利用并扩大《蒙特勒文件》和行为守则等现有倡议的范围。 - وسوف تتعاون الحكومة كذلك من خلال الاستفادة من وثيقة مونترو والسعي إلى إنشاء معايير دولية تقبلها الشركات المعنية.
此外，该国政府还提供合作，依靠蒙特勒文件并努力确定国际上认可的相关公司的准则。 - وكشفت المناقشات الصريحة التي جرت في مونترو عن مدى استعداد أصحاب المصلحة للطعن في بعض المقومات الأساسية للتعاون الإنمائي.
在蒙特勒的坦诚讨论表明，各利益攸关方对一些发展合作的基本原则的质疑非常坦率。 - 26- وأشارت بعض الوفود في هذا الصدد إلى قيمة المبادرات المتخذة حديثاً، مثل وثيقة مونترو ومدونة قواعد السلوك.
在这方面，有些代表团提到最近一些创始行动的重要性，如《蒙特勒文件》和行为守则等。
如何用مونترو造句，用مونترو造句，用مونترو造句和مونترو的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。