مهاتما造句
造句与例句
手机版
- وهذه هي تركة مهاتما غاندي، ونلسون مانديلا، فيما يتعلق بما نؤمن به وندافع عنه.
这是圣雄甘地、纳尔逊·曼德拉的遗产，而我们信奉和拥护它。 - وأب امتنا، مهاتما غاندي، استمد إلهامه الأول من قارة أفريقيا في نضال الهند من أجل الحرية.
我们的国父圣雄甘地从非洲大陆得到了他为印度自由斗争的最初启示。 - وثالثا فإن للتجربة آثارا هامة بالنسبة لمشروع مهاتما غاندي لضمان العمالة الريفية الوطنية وتوفير الأمن الوظيفي لفقراء الأرياف في كيرالا.
第三，这项试验正对喀拉拉邦的圣雄甘地国家农业就业保证计划产生重要影响。 - بالنيابة عن بلدي، أوروغواي، أود أن أشيد بذكرى مهاتما غاندي وأن أحيي كل الذين يخلدون ذكرى هذا اليوم الدولي للاعنف ويحتفلون به.
我谨代表乌拉圭向圣雄甘地及当今世界尊重和庆祝国际非暴力日的所有人致意。 - فقد نادى مهاتما غاندي بتوزيع السلطة كوسيلة لبناء الديمقراطية القائمة على المشاركة الحقيقية ولا ينسحب ذلك على الهند فحسب وإنما على كل البلدان الأخرى في المنطقة.
圣雄甘地坚持认为分散权力乃建立真正参与性民主的途径。 这不仅适用于印度，也适用于该地区的所有其他国家。 - وإن قانون مهاتما غاندي الوطني لضمان فرص العمل في الريف، المعتمد في عام 2006، يضمن بصفة خاصة 100 يوم عمل في السنة للبالغين، على أساس مرتب أدنى إلزامي.
2006年通过的《圣雄甘地国家农村就业保障法》保证成人每年工作100天，并向其发放强制性最低工资。 - وتم نشر نص " المحاضرة التذكارية للمهاتما غاندي " اﻷولى في كتاب صدر بمناسبة الذكرى الخامسة والعشرين بعد المائة لوفاة مهاتما وبمناسبة سنة اﻷمم المتحدة للتسامح.
在一部纪念圣雄甘地诞辰125周年和联合国容忍年的着作里发表了第一篇 " 圣雄甘地纪念演讲 " 。 - ولدى مؤسسة دراسات السلام مكتب من أشرطة الفيديو والعروض المصورة المتاحة للمدارس وتنظم عروض صدور بالمكتبات والمتاحف بما في ذلك عروض بشأن حياة مهاتما غاندي والقصف الذري لهيروشيما وناغازاكي.
和平基金会有许多录像片和照片展可以提供给学校使用，还在图书馆和博物馆里组织图片展，包括圣雄甘地的生平和原子弹轰炸广岛、长崎的展览。 - وكملاحظة عامة، يــود الحزب أن يؤكد من جديد أنـه منظمـة لا تدعو إلى العنف، وتستخدم في مبادرتها وحملاتها العامة في جميع أنحاء العالم أساليب ألهمهــا بهــا ونفذها مؤسس الهند مهاتما غاندي.
一般而言，激进党要重申它是一个非暴力组织。 印度国父莫汉达斯·甘地在世界各地采取的公共举措和运动曾经启发并执行过激进党所用的方法。 - ونادى مفكرون وقادة عظماء، عبر التاريخ، بالحاجة إلى السعي إلى الوحدة والأخوة والتضامن والمصالحة ومنهم مهاتما غاندي ومارتن لوثر كنج وإليانور روسيفيلت ونيلسون مانديلا.
在整个历史发展的长河中，伟大的思想家和领袖们，其中包括圣雄甘地、马丁路德金、埃莉诺·罗斯福和纳尔逊·曼德拉都在祈求实现统一、博爱、团结与和解。 - ولدى قيامنا بذلك، ما برحنا نستمد الإلهام من أبي دولتنا، مهاتما غاندي، الذي كان يقوض دائما إلى رؤية المجتمعات القروية والتعاونيات الزراعية في محور فكرته عن " غرام سواراج " ، أو الاستقلال الريفي.
在此过程中，我们一直从国父圣雄甘地那里汲取灵感，他盼望看到乡村社会和合作农业处于他的Gram Swaraj即农村独立理念的核心地位。 - ومن أكبر البرامج الرائدة لجهود مكافحة فقر الأرياف برنامج مهاتما غاندي لضمان العمالة الريفية الوطنية وتوفير الأمن الوظيفي لفقراء الأرياف بضمان مائة يوم من العمالة المدفوعة الأجر في كل سنة مالية().
解决农村贫困问题的最大牵头方案是圣雄甘地全国农村就业保障计划，该计划保证每个财政年度至少有100天从事挣工资的职业，从而为农村穷人提供了就业保障。 - مدير (ومؤسس) معهد بانكاخا للدراسات الأورومتوسطية في مجال القانون الدولي (منذ عام 1997) ومدير قسم القانون الدولي في مركز بانكاخا الدولي للسلم والتنمية (ميدالية مهاتما غاندي الذهبية للسلام (اليونسكو)) (1997-2009)؛
Bancaja 欧洲－地中海国际法课程主任(和创始人)(1997年至今)和Bancaja和平与发展国际中心国际法科科长(教科文组织圣雄甘地和平金奖)(1997年至2009年)；
如何用مهاتما造句，用مهاتما造句，用مهاتما造句和مهاتما的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。