منسجم造句
造句与例句
手机版
- لنقل أننى لست مُتأكداً أنا منسجم للغاية
我不确定他们是不是很融洽 - التحول إلى نمط عيش منسجم مع الطبيعة
改弦更张，与自然和谐相处 - التسلسل العام للتقرير منسجم ومنطقي
报告一气呵成，合符逻辑 - وجدت نفسي منسجم مع كل اسم في هذه القائمه
这份名单上的每个人都很合我心意 - غير منسجم تماما .
真是矛盾 - إذ تدرك توفر الرغبة في تسهيل تنمية التجارة البحرية العالمية بشكل منسجم ومنظم،
确认宜促进世界海运贸易的协调、有序发展， - وهذا الرأي غير منسجم مطلقاً، لكن نطاق الانحراف قد تقلص إلى حد كبير.
目前，人们的意见绝非一致，但分歧已经大大缩小。 - إصلاح إطار المالية العامة لتيسير بناء مجتمع منسجم في الصين، 2007
改革公共财政框架，促进中国实现和谐社会，2007年 - وكل هذا دليل على وجود مجتمع منسجم يحترم المرأة والرجل.
所有这一切都为形成一个对男女一律尊重的和谐社会提供了保证。 - وهذا النهج منسجم تماماً مع النهج الذي اعتمده المقرر الخاص المعني بالفقر المدقع.
这一着手方式完全与赤贫问题独立专家采用的方法相一致。 - 34- وأثنت نيبال على حفاظ البلد على مجتمع متعدد الثقافات منسجم وسط التنوع.
尼泊尔赞扬该国面对多元化，维护了一个和谐的多文化社会。 - وسيُنفَّذ الإطار على نحو منسجم مع خطة التنمية الوطنية لفلسطين للفترة 2014-2016.
将协调2014-2016年巴勒斯坦国家发展计划实施该框架。 - ومشروع القرار المعروض على الجمعية العامة هذا العام منسجم مع الشكل المعتمد في العام الماضي.
今年摆在大会面前的决议草案同我们去年所采用格式是一致的。 - ويمكن إيجاد مجتمع منسجم وعالم خالٍ من الكوارث بتجميع العديد من القلوب الناكرة للذات.
人人都有一颗无私的心便可创建一个和谐社会，一个没有灾害的世界。 - 34- إن السعي إلى إعمال الحق في التنمية يتم ضمن سياق عالمي غير منسجم مع حقوق الإنسان.
对发展权的追求，是在一种对人权并不十分有利的全球环境中进行的。 - وفي حين أن هذا التقييم منسجم مع المعايير المحاسبية، فما هو إلا تقدير للقيمة الفعلية للالتزامات.
这种估值办法虽然符合《会计准则》，但只是对负债实际价值的一种估计。 - وذهبت إلى القول بأن تعريف الإرهاب في القانون لم يكن واسعاً وإنما هو منسجم مع الاتفاقيات الدولية ذات الصلة().
该国认为，该法中的恐怖主义定义并不宽泛，符合相关国际公约。 110 - وقد اعتُرض على عدة جوانب من هذا القانون منذ سنِّه ولكن ظل يُنظر إليه عموماً على أنه منسجم مع الميثاق.
该法自从颁布以来已有多处内容受到质疑，但其总体上符合《宪章》。 - وأكد الوفد أن مشروع القانون منسجم تماماً مع المعايير الدولية وأن المسألة جرى تسييسها بصورة مصطنعة.
该国代表团强调，该法案完全符合国际标准，但这一问题已被人为地政治化了。 - ومضى قائلا إن تايلند تتمتع بنعمة وجود مجتمع منسجم يعيش فيه الأشخاص من الأعراق، والديانات والأصول الإجتماعية جنبا إلى جنب.
幸运的是，在泰国社会中各种不同种族、宗教和出身的人都能和睦相处。
如何用منسجم造句，用منسجم造句，用منسجم造句和منسجم的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。