مناط造句
造句与例句
手机版
- 1- التنمية هي مناط اهتمام الأمم المتحدة.
发展是联合国关注的主要问题。 - بان الامر مناط بهم
同样也作用於他们 - وسيكون هذا هو مناط التركيز في التنفيذ والتدريب خلال عام 2000.
这是2000年实施和培训的重点。 - تقرير اﻷمين العام عن تخفيض التكاليف غير البرنامجية وتغيير مناط تركيزها
秘书长关于裁减非方案费用并重新确定用途的报告 - ولذلك كان عرض مشاريع الورقات المواضيعية ومناقشتها هو مناط التركيز الرئيسي للاجتماع.
因此，会议的重点是介绍和讨论专题文件的草稿。 - والجدير بالذكر أن مناط تركيز ونطاق ولايات هذه المنظمات يختلفان من منظمة إلى أخرى.
关键的是这些组织任务的重点和范围各不相同。 - إن الأمم المتحدة بالنسبة للعديد من الناس في العالم، ما انفكت مناط أمل.
对于世界上的许多人来说，联合国是希望的灯塔。 - وظلت مدينة طرابلس مناط تركيز توترات وحوادث خطيرة متكررة.
的黎波里市成为一再出现严重紧张状况和事件的焦点地区。 - غير أن هناك اختلافاً إلى حد ما بين المادتين من حيث مناط التركيز والنهج.
然而，这两项规定在侧重点和做法上有所不同。 - تقرير اﻷمين العام عن تخفيض التكاليف غير البرنامجية وتغيير مناط تركيزها )تابع(
秘书长关于裁减非方案费用并重新确定用途的报告(续) - )أ( تقرير اﻷمين العام بشأن تخفيض التكاليف غير البرنامجية وتغيير مناط تركيزها
(a) 秘书长关于裁减非方案费用并重新确定用途的报告 - واتفقت اللجنة على مناط التركيز وعلى النهج الذي سيتبع في البيان وكذلك على الجدول الزمني لإعداده.
委员会议定声明的重点和方式，及其草拟时间表。 - وفي فيينا، كان مجال حقوق الإنسان مناط اهتمام منتدى الصحافيين السنوي الذي انعقد العام الماضي.
去年，在维也纳，记者年度论坛把重点放在人权上。 - وإن وفده يقترح، بالتالي، أن تكون مناط تركيز أعمال الفريق العامل مستقبلاً.
他的代表团因此建议将这项工作列为工作组今后工作的重点。 - ولذا يلزم للجامعة أن تضبط من جديد مناط تركيزها وأن تحسﱢن أسلوب عملها.
因此,联合国大学需要调整自己的工作重点,改进工作方法。 - وعلاوة على ذلك، يشكل الإنجاز البرنامجي على المستوى القطري مناط التركيز الأساسي لهيئة الأمم المتحدة للمرأة.
此外，国家一级的方案交付是妇女署的主要工作重心。 - ومجلس الاتحاد مناط به أيضاً الأمر بالتدخل الاتحادي في الولايات عند تعرض الدستور الاتحادي للخطر().
它还负责在联邦《宪法》受到损害时，下令对各州进行干预。 - كثير من الشراكات التي استحدثتها الأمم المتحدة كان مناط اهتمامه ضيقا نسبيا وانصب على نوع واحد من النشاط.
联合国发展起来的很多伙伴关系相对局限于一种类型的活动。 - ومع تلبية كل الاحتياجات من المآوي المؤقتة تقريبا، انتقل مناط التركيز إلى توفير أماكن السكن الدائم.
在满足了几乎所有临时住所需求后，工作重点开始转向永久住房。 - وقد دخل الحق في الغذاء مرحلة جديدة، بات فيها التنفيذ مناط الجهود المبذولة.
食物权的发展进入了一个新的阶段，落实这项权利成为工作的核心目标。
如何用مناط造句，用مناط造句，用مناط造句和مناط的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。