مغرب造句
造句与例句
手机版
- قال أنه انتظر حتى مغرب الشمس ولم تأتيا لملاقاته.
说等到凌晨你们还没有回去 - على ان انطلق به الى مغرب الشمس
我必须骑向夕阳 - وستُقدم المساعدة لاتحاد المغرب العربي لتنفيذ خريطة الطريق التي تروم إقامة مغرب عربي أكثر تكاملا.
将协助阿拉伯马格里布联盟执行马格里布加强一体化路线图。 - وستُقدم المساعدة لاتحاد المغرب العربي لتنفيذ خريطة الطريق التي تروم إقامة مغرب عربي أكثر تكاملا.
还将协助阿拉伯马格里布联盟执行马格里布加强一体化路线图。 - فبناء مغرب موحد يسود فيه التضامن لا يمكن إلا أن يسهم في تعزيز الأمن في جميع أنحاء منطقة البحر الأبيض المتوسط.
建立一个充满团结精神的联合的马格里布只会有助于加强整个地中海区域的安全。 - وإقامة مغرب متحد، ومستقر ومتكامل تتوقف إلى حد كبير على إيجاد حل للنزاع في الصحراء الغربية.
建设一个团结、稳定和统一的马格里布在很大程度上取决于找到一个解决西撒哈拉冲突的方案。 - ومن شأن ذلك في النهاية أن يتطلب إقامة مغرب متحد ومتضامن، وهو هدف يلتزم به بلدي التزاما قويا.
最后，这还要求建立一个团结一致的马格里布联盟，而这正是我国坚决致力于实现的一个目标。 - في الجزء الجنوبي من المنطقة - إنشاء مغرب موحد ومزدهر يلتزم باحترام سيادة دول المنطقة وسلامتها الإقليمية.
这些倡议包括在我国南边建立一个统一和繁荣的马格里布，其中国家主权和领土完整都得到尊重。 - وقد عقدت الجزائر العزم على التضامن مع جاراتها في العمل على إحياء عملية بناء مغرب عربي موحد في ظل السلام والاستقرار والازدهار.
阿尔及利亚决心与邻国携手行动，重新努力团结一致，建设和平、稳定与繁荣的马格里布。 - واختتم حديثه قائﻻ إنه يأمل أيضا في أن يوافق اﻵن الطرف اﻵخر على أن يؤدي دورا في بلده الجديد، وهو مغرب حرة ديمقراطية.
他还希望另一当事方现在会同意在他们的新国家发挥作用,在自由、民主的摩洛哥发挥作用。 - وستقدم المساعدة إلى اتحاد المغرب العربي لتنفيذ خريطة الطريق التي تسعى إلى إقامة مغرب أكثر تكاملا، وتشمل سياسات أساسية لتحقيق التكامل الإقليمي.
将协助阿拉伯马格里布联盟执行马格里布加强一体化路线图，其中包括区域一体化的基本政策。 - وينبغي للجنة أن تغتنم هذه الفرصة لدعم اقتراح الاستقلال الذاتي الذي قدمه المغرب، والذي يوفر للمنطقة الاستقرار والأمن من خلال مغرب كبير وموحد.
委员会应抓住机遇通过统一的大马格里布联盟支持为该地区带来稳定和安全的摩洛哥自治提案。 - وأشار إلى أنه بات بالإمكان بصورة متزايدة استشراف مغرب كبير يكون شريكاً للاتحاد الأوروبي ونموذجاً للبلدان الواقعة جنوب الصحراء الكبرى.
设想建立一个大马格里布的可能性越来越大，它将成为欧洲联盟的伙伴，以及撒哈拉以南国家的典范。 - فالاتحاد بإمكانه تعزيز النمو من خلال التجارة الإقليمية وجذب الاستثمار الأجنبي وبث الأمل في نفوس الناس وإقامة مغرب عربي أكثر ازدهاراً ينعم بالاستقرار.
联盟能通过区域贸易促进经济增长、吸引外国投资、给人民带来希望并建立一个稳定、更加繁荣的马格里布。 - إن قيام مغرب عربي موحد خيار استراتيجي لشعوب المنطقة، وعدم قيامه سينعكس سلباً على مستقبل هذه المنطقة الحيوية من العالم.
建立一个团结的阿拉伯马格里布，是该区域人民的战略选择。 不能保持这种团结，将对世界这一重要区域的未来产生负面影响。 - والمغرب مستعد للتفاوض للتوصل إلى حل سياسي واقعي وديمقراطي يحترم السلامة الإقليمية والوحدة الوطنية، وللمشاركة مع شركائه في بناء مغرب قوي.
摩洛哥愿意进行谈判，达成一个尊重其领土完整和国家统一的实际、民主政治解决，并与其伙伴一起建立一个强大的马格里布。 - ويرغب بشدة في التوصل إلى حل سريع ونهائي للمسألة الصحراوية من أجل العودة إلى إطلاق عملية التكامل الإقليمية، والمساعدة على إنشاء مغرب عربي ديمقراطي ومزدهر.
摩洛哥非常期望能够尽早一劳永逸地解决撒哈拉问题，以重新启动区域一体化进程，协助建立一个繁荣、民主的马格里布。 - والاقتراح المغربي بوضع نظام أساسي للحكم الذاتي للمنطقة الصحراويـة عن طريق المفاوضات يعطي الشعب سيطرة كبيرة على الشؤون الخاصة به في مغرب لامركزي وديمقراطي.
摩洛哥关于谈判制订撒哈拉地区自治章程的建议，将使撒哈拉人民能够在分权和民主的摩洛哥真正实现管理自己事务的目标。 - ويمثل هذا أيضا أحد الأبعاد التي يتجلى فيها التزام المغرب الاستراتيجي ببناء مغرب عربي موحد على أسس سليمة، بصفته عامل استقرار في المنطقة؛ يتفاعل بروح إيجابية مع بلدان الجوار المباشر.
此外，摩洛哥战略承诺之一是促进建立基础牢固、团结一致的马格里布，作为与邻国积极互动区域内的稳定因素。 - إننا على يقين تام من أن الحفاظ على السلم وترقية التنمية واحترام حقوق الشعوب هي الأسس الضرورية التي لا بد منها لبناء مغرب عربي مستقر ومندمج تمام الاندماج.
我们坚信，维护和平、促进发展和尊重人民的权利，是建设一个稳定和充分一体化的和平、团结和繁荣的阿拉伯马格里布的先决条件。
- 更多造句： 1 2
如何用مغرب造句，用مغرب造句，用مغرب造句和مغرب的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。