معوّق造句
造句与例句
手机版
- وصحة أمه سيئة، وأخوه معوّق ذهنياً ويعاني داء الصرع المزمن.
其母身体不好，其弟有精神残疾，患有慢性癫痫病。 - وثمة معوّق آخر يتمثل في عدم كفاية الإطار القانوني وآليات الإنفاذ للتشريعات القائمة.
另外一个局限就是现有立法缺乏充分的法律框架和执行机制。 - تقديم قروض لبدء تشغيل مشاريع ل800 1 معوّق ورصد عملية المناطق المتضررة من الألغام معظمها مناطق ريفية يقوم نشاطها الاقتصادي على الزراعة بشكل أساسي.
受地雷影响的地区多数是以农业为基础的经济地区。 - 44- وذكرت جمعية SOSCVAA أن هناك نحو 000 52 طفل معوّق في أذربيجان.
SOS儿童村阿塞拜疆分部指出，阿塞拜疆有大约52,000名残疾儿童。 - 4- على أي حال فإن تأكيد الأم بأن ابنها معوّق لا يكفي لكي تمثله على الوجه الصحيح أمام اللجنة.
无论如何，提交人不能仅称其子身有残疾就代他向委员会提交来文。 - وهناك زعم بأن الحرب معوّق للنمو الأفريقي، ولكن التاريخ يبين أن الحرب لا توقف النمو مطلقا.
还有人争辩说，战争是阻碍非洲增长的一个障碍，但是历史表明，战争从未阻止增长。 - وترغب دائرة العمالة الاتحادية في تنفيذ هذه الأهداف تنفيذاً عملياً وبالتعاون مع منظمات أخرى مختصة في حالة كل شخص معوّق بمفرده.
联邦就业局希望对每一个残疾人都能具体落实上述目标，并与其他主管组织合作。 - ولا تزال وصمة العار الاجتماعية تؤثر على معاملة الأطفال ذوي الإعاقة، وبشكل مماثل من النادر أن يُرى أي شخص معوّق يزاول أي نوع من أنواع المهن.
社会耻辱感，继续影响残疾儿童的治疗，同样残疾人从事任何形式的工作也是非常罕见的。 - وأضافوا أن استمرار عجز الحكومة المركزية عن الوصول إلى أجزاء من البلاد أمر معوّق لأي تحقيق أو للعثور على أي تفسير يحسم هذه الحالات.
他们还说，中央政府仍然控制不了该国的一些地区，这使为解决这些案件的调查或解释都受到了阻碍。 - وينطبق القانون على كل مشتَبه معوّق وضحية وشاهد، وعلى جرائم محدّدة معدودة في القانون وهي جرائم العنف، والاعتداءات الجنسية والبغاء.
本法适用于每一个残疾嫌疑犯、受害人和证人以及本法中列举的具体犯罪行为，比如暴力犯罪、性侵害和卖淫。 - وفي الشهور العشرين الأولى من تنفيذ اللوائح، تقدَّم 600 1 شخص معوّق لطلب تعديل أجور الحد الأدنى الخاصة بهم، وتمت في الواقع تسوية الأجر في 255 1 حالة.
该条例实施的前20个月，共有1 600名残疾员工申请调整最低工资，其中工资实际调整的有1 255例。 - وباعتبار أن وجود سبيل غير معوّق أمام الزوج لممارسة الجنس مع زوجته يُعتبر حقاً من حقوقه بموجب القانون الإيراني، فأنه من المرجح أن نساءً كثيرات يتجنبن الإبلاغ أو التكلم عما يتعرضن له من إيذاء جنسي.
由于根据伊朗法律，不受阻碍的性交被认为是丈夫的权利，因此许多女性很可能不报告或不谈及其遭受性侵犯。 - بيد أن الانطباع الذي أوجدته بعض قطاعات وسائط الإعلام ومفاده أن المحكمة العليا تنظر إلى ولادة طفل معوّق على أنه شكل من أشكال " الضرر " ليس انطباعاً صحيحاً على هذا النحو.
然而，某些媒体的报道让人产生的印象是，最高法院认为残疾儿童的出生为一种 " 损害 " 形式，这是不正确的。 - " (أ) استحقاقات الضمان الاجتماعي للأشخاص الذين يستعان بهم في رعاية شخص معوّق بشدة بموجب الباب 37 من قانون الضمان الاجتماعي لعام 1975 والباب 37 من قانون الضمان الاجتماعي (لأيرلندا الشمالية) لعام 1975؛
" (a)根据1975年《社会保障法》第37款和1975年《社会保障(北爱尔兰)法》第37款,从事照顾严重残疾人的人士享有社会保障福利金; - " (أ) استحقاقات الضمان الاجتماعي للأشخاص الذين يستعان بهم في رعاية شخص معوّق بشدة بموجب الباب 37 من قانون الضمان الاجتماعي لعام 1975 والباب 37 من قانون الضمان الاجتماعي (لأيرلندا الشمالية) لعام 1975؛
" (a) 根据1975年《社会保障法》第37款和1975年《社会保障(北爱尔兰)法》第37款,从事照顾严重残疾人的人士享有社会保障福利金；
如何用معوّق造句，用معوّق造句，用معوّق造句和معوّق的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。