مطافئ造句
造句与例句
手机版
- كان علي أن أكون رجل مطافئ
我该去[当带]消防员 - جهاز تنفس بلطة مطافئ
消防队用斧 - وعلاوة على ذلك، ستجري تدقيقات مرتين في الشهر لكفالة العمل الجيد لجميع مطافئ الحرائق ونظم الإنذار المبكر.
此外，将每两个月检查一次，确保所有灭火器和预警系统都正常运作。 - وأشير إلى القضية التي تبيّن فيها أن إدارة مطافئ مدينة نيويورك قد مارست تمييزا ضد أشخاص من أصل أفريقي قدموا طلبات للعمل كرجال مطافئ.
有人提到纽约市消防队经裁定确实歧视申请消防员职业的非洲人后裔的案例。 - ولم يمكن تحقيق الناتج المقرر لتوفير وصيانة نظم الإطفاء على نطاق البعثة بسبب التأخر في استقدام رئيس دائرة مطافئ متخصص.
由于推迟征聘专家消防队长，提供和维持整个稳定团消防系统方面的计划产出无法达到。 - رئيس دائرة مطافئ الطيران هو المسؤول عن إجراء عمليات الطوارئ والإنقاذ في حالات تحطم الطائرات، والتخطيط لحالات الطوارئ، وقيادة فريق مطافئ الطيران
1个航空消防队长将负责开展坠机紧急营救业务、进行应急规划并领导一支航空消防队 - رئيس دائرة مطافئ الطيران هو المسؤول عن إجراء عمليات الطوارئ والإنقاذ في حالات تحطم الطائرات، والتخطيط لحالات الطوارئ، وقيادة فريق مطافئ الطيران
1个航空消防队长将负责开展坠机紧急营救业务、进行应急规划并领导一支航空消防队 - وأحاطت إدارة الدعم الميداني المجلس علماً بأن العملية المختلطة للاتحاد الأفريقي والأمم المتحدة في دارفور في طور تركيب مطافئ للحرائق ونظم للإنذار المبكر في جميع المستودعات.
外勤支助部告知审计委员会，达尔富尔混合行动正在所有仓库安装灭火器和预警系统。 - (ب) بالإضافة إلى ذلك، طُلب مبلغ قدره 4 ملايين دولار لمعالجة مواطن القصور في مجال السلامة من الحرائق، التي حددتها إدارة مطافئ مدينة نيويورك في مبنى الأمانة العامة.
(b) 另外，需要400万美元解决纽约市消防局查明的秘书处大厦消防安全缺陷问题。 - (ب) وبالإضافة إلى ذلك، استُخدِم مبلغ قدره أربعة ملايين دولار لمعالجة مواطن القصور في مجال السلامة من الحرائق، التي حددتها إدارة مطافئ مدينة نيويورك في مبنى الأمانة العامة.
(b) 另外，使用400万美元解决纽约市消防局查明的秘书处大楼消防安全缺陷问题。 - ومع ذلك فإن أي رجل مطافئ أو عامل آخر يصرف فترات تحت الطلب مؤهل لتقاضي أجر عن تلك الفترات، بصرف النظر عما إذا كان عمل فعلاً أو لا.
然而任何其他消防队员或工人在待命时，无论是否做过任何实际工作，都有权为此获得报酬。 - وعلى وجه التحديد، فإن أي رجل مطافئ مؤهل لتقاضي أجر عن ساعات التواجد التي تزيد على يوم العمل العادي، وقد حُرم أصحاب البلاغ من هذا الاستحقاق.
具体而言，任何消防队员超过正常工作时间的待命时间都有权得到报酬，而提交人却被拒绝享有这一权利。 - وفيما يتعلق بالتقيد بقانون السلامة من الحرائق، ثمة حاجة إلى مبلغ 4 ملايين دولار لمعالجة مواطن القصور في ميدان السلامة من الحرائق التي حددتها إدارة مطافئ مدينة نيويورك في مقر الأمم المتحدة.
在遵守防火法规方面，需要400万美元解决纽约市消防局查明的秘书处大厦的消防缺陷问题。 - وتم وضع شاحنة مطافئ أمام الطائرة وأُخذ الركاب للاستجواب من قبل أجهزة الاستخبارات ليتم بعد ذلك إحضارهم إلى المصرف المركزي من أجل الاطلاع على محتويات الحقيبة الأولى التي سلّموها إلى نتاغاندا.
情报机构随后将乘客带去问话，最后将他们带到中央银行查看他们向恩塔甘达提供的第一个袋子中的实物。 - وفيما يتعلق بالاتجار بالمنتجات النارية واستعمالها، تحدد المجالس البلدية المعنية، بالتـنسيق مع إدارة مطافئ السلفادور وشعبة الأسلحة والمتفجرات في الشرطة المدنية الوطنية، الأماكن الملائمة لهذه الأغراض.
关于烟火物品的销售及使用，有关市政府与萨尔瓦多消防部、国家民警武器和爆炸物司协调确定销售及使用的适当地点。 - غير أنه أجريت عمليات تفتيش على السلامة من الحرائق في جميع المواقع الـ 15 (10 مواقع في المناطق و 5 مواقع في بور أو برانس) من قبل رئيس دائرة مطافئ عُيّن على أساس مؤقت
不过，临时聘用一名消防队长后在所有15个驻地(10个在各地区，5个在太子港)进行消防安全检查 - فمن بين 000 11 من رجال المطافئ الذين يعملون لدى إدارة مطافئ مدينة نيويورك، 300 منهم فقط من أصل أفريقي، بالرغم من أن المنحدرين من أصل أفريقي يمثلون 27 في المائة من سكان مدينة نيويورك.
纽约市消防队雇用的11,000名消防员中，属于非洲裔的仅约300名，而非裔美国人占纽约人口的27%。 - كاراباخ، مما أتاح رسم صورة كئيبة للحالة في جميع المراكز، حيث لا تتوفر لها سوى عربات مطافئ عتيقة ذات أصل سوفياتي يعود عهدها إلى ما بين 20 و 25 عاما، ومعدات عتيقة بنفس الدرجة.
评估团在纳戈尔诺-卡拉巴赫视察了几个消防站，发现各消防站设施陈旧，仍在使用20至25年前的苏制消防车及同样过时的设备。 - ولم يكن القرار المقارن المذكور في الاستئناف المرفوع إلى المحكمة العليا مثلاً مناسباً لأن العمال الذين ينطبق عليهم كانوا رجال مطافئ محترفين تماثل ساعات عملهم أعمالهم كرجال مطافئ.
向最高法院提起的上诉中援引对比的决定是一个不恰当的例子，因为适用该决定的对象是专业消防人员，而其工作时间是与其消防人员的工作相适应的。 - وذكر مدير أعمال الحكومة، أن برنامج التنمية الرأسمالية الذي بدأ مؤخرا سيستثمر في القانون والنظام وتنمية الأمن، بما في ذلك إنشاء محطة مطافئ ومركز شرطة في بودن تاون وبناء محكمة جديدة(11).
政府事务领导人提供的情况显示，最近启动的资本发展方案将在法律和秩序及安全发展方面投资，包括在Bodden镇建造一座消防站和警察局，并建造一座新的法院大楼。
- 更多造句： 1 2
如何用مطافئ造句，用مطافئ造句，用مطافئ造句和مطافئ的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。