مصادق造句
造句与例句
手机版
- (أ) نسخة مصادق عليها من سند الملكية فيما يتصل بالملكية العقارية المطلقة المدة؛
经核证的完全保有产权的契约影印件； - ويجوز تمديد فترة قيد رصيد المشروع باستعراض مصادق عليه لخط الأساس.
项目的抵补计算期可通过审定基准的修改而延长。 - (ب) وثيقة لتصميم المشروع مصادق عليها توجه إلى المجلس التنفيذي لتسجيلها(2)؛
向执行理事会提交经审定的项目设计书,由其进行登记2； - (أ) وثيقة تصميم مشروع مصادق عليها لعرضها على المجلس التنفيذي من أجل تسجيلها(2)؛
为申请登记而提交执行理事会的经审定项目设计书2； - ومدة تقديم الإعتمادات في المشروع يجوز أن تمَّدد بإستعراضٍ مصادق عليه لخط الأساس .
项目的抵补计算期可在对基准作审定的复查后予以延长。 - دراسة فنية للسلامة من الأخطار مصادق عليها من قبل وزارة الداخلية والتنمية المحلية.
由内政和地方发展部核定的关于危险的技术安全研究报告。 - (ب) وردت التزامات تبلغ حوالي 2.1 مليون دولار لا تدعمها وثائق مصادق عليهــــا للالتزامات بالصرف.
(b) 近210万美元的承付款项没有有效的承付凭证。 - (ب) ويجب أن توضع النفايات السائلة في براميل مصنوعة من الصلب مزودة بسدادتين أو في حاويات أخرى مصادق عليها؛
液体废物应当置于双盖铁桶或其他核准的容器内； - 62- ويقدم المشاركون في المشروع نشاط مشروع مصادق عليه من مشاريع آلية التنمية النظيفة إلى حكوماتهم للموافقة عليه.
项目参与方应将经审定的清洁发展机制项目活动报送政府批准。 - (أ) هذه الامتيازات غير مصادق عليها من هيئة التنمية الحرجية أو أي سلطة حكومية أخرى.
4a 未记录的要求 a 这些特许权未经林业发展局或任何政府当局证实。 - ويساورنا القلق إزاء أوجه النقص في مجال الرقابة ولا سيما عدم وجود إطار رقابة داخلية مصادق عليه من جهة مستقلة.
我们关切的是控制缺陷，尤其是缺乏独立有效的内部控制框架。 - 40- يقوم المشاركون في المشروع بتقديم أي نشاط مصادق عليه من أنشطة مشاريع المادة 6 إلى حكوماتهم من أجل الموافقة عليه.
项目参与方须向其政府提出经审定的第6条项目活动，以求批准。 - يختم على الماس الخام في حاويات مقاومة للعبث وترفق به شهادة أو نسخة منها مصادق عليها حسب الأصول.
粗金刚石应当封装在防作弊的容器里，并附有验证书或经适当认证的副本。 - بيد أنه سيُسمح بالاطلاع عليها بموجب تصريح مصادق عليه رسميا لمن من الضروري له أن يعلم أو لدواعٍ طارئة.
只有在经正式许可需要了解的情况下或在紧急情况需要的时候才可查阅。 - (ج) أن تعتمد تخفيضات الانبعاثات الناجمة عن مشروع مصادق عليه بناء على طلب أحد المشتركين في المشروع(10)؛
(c) 应项目参加方的请求，对经证实的项目产生的减少排放量予以证明10； - وينبغي أيضا التزام جانب الحذر عند النظر في ممارسة استخدام مترجمين غير مصادق على مؤهلاتهم في المحكمة الجنائية الدولية لرواندا.
在考虑为卢旺达问题国际法庭雇用未经证明合格的翻译的做法时也应小心谨慎。 - التسجيل هو [القبول] [الإعتراف] من قِبل [المجلس التنفيذي] بإقتراح مشروع مصادق عليه بوصفه مشروعاً من مشاريع المادة 6.
登记是[执行理事会]正式[接受][承认]一个经审定的项目提案作为第六条项目。 - بيد أن المجلس لاحظ أوجه نقص عدة، لا سيما عدم وجود إطار للرقابة الداخلية مصادق عليه من جهة مستقلة؛
但是，审计委员会注意到存在着若干控制缺陷，特别是缺乏独立有效的内部控制框架； - 36- التسجيل هو قبول المجلس التنفيذي رسميا لمشروع مصادق عليه باعتباره نشاطاً من أنشطة مشاريع آلية التنمية النظيفة.
登记是指执行理事会正式认可一个经审定的项目，将其视为一项清洁发展机制项目活动。 - ويستعمل الاسم الشخصي بحسب الإسم المدون على وثيقة السفر أو وثيقة مصادق عليها قانونيا (أو تم التحقق منها مع تعليق هامشي).
个人称号的使用是根据旅行证件或其他合法（或经过旁注验证）文件内的姓名来使用。
如何用مصادق造句，用مصادق造句，用مصادق造句和مصادق的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。