مستطاع造句
造句与例句
手机版
- وتتوقع اليابان أن تنفذ الأمانة العامة الميزانية بأكبر قدر مستطاع من الكفاءة.
日本希望秘书处尽可能有效地执行预算。 - واختتم قائﻻ انه ينبغي أن تتعهد تلك الدول التي عليها متأخرات بتسويتها في أقرب وقت مستطاع .
拖欠会费的国家应当保证尽快结清拖欠款。 - وبالإضافة إلى ذلك، يعتبر الحد من نفايات الأغذية على المستوى المؤسسي والمستهلكين في مستطاع الجميع.
人人都可做到在体制和消费层面减少食品浪费。 - وينبغي أن تتكامل نظم التجهيز بأكبر قدر مستطاع للحد من تكاليف الصيانة والتطوير.
应尽可能把各种处理系统相统一，降低维持和开发费用。 - ووافق على أنه ينبغي تصفية البعثات في أسرع وقت مستطاع بغية خفض التكلفة إلى أدنى حد.
他同意,应尽快清理各特派团,以便尽量减少费用。 - والمطلوب من الوفود أن يمكنوا اللجنة في أسرع وقت مستطاع من العمل بطريقة أكفأ.
请各国代表团尽快登记，以使委员会能更有效率地规划工作。 - (و) يقوم الموظفون بإبلاغ المشرفين عليهم في أقرب وقت مستطاع بتغيبهم بسبب المرض أو الإصابة.
(f) 工作人员因患病或受伤缺勤时，应尽快通知主管人员。 - وأضافت أن زيادة وتحسين إمكانية الدخول معناهما أنه سيصبح في مستطاع المزيد من الأسر أن تخرج من الفقر.
更多和更好地准入机会意味着更多的家庭能够摆脱贫困。 - ولكن ذلك غير مستطاع إذا ورثّتمونا عالماً مليئاً بالأسلحة النووية.
但是如果你们留给我们一个充斥了核武器的世界，那保护后世就没有可能。 - وبُذلت جهود لنشر الصكوك على أوسع نطاق مستطاع في صفوف الجمهور وذلك بوسائل شتى.
还为通过多种手段向尽可能广泛的受众宣传这些文书做出了努力。 - وختاماً، أود أن أؤكد من جديد التزام ميانمار ببذل كل جهد مستطاع لتعزيز حقوق الطفل وحمايتها.
最后，我谨重申，缅甸决心尽一切努力，促进和保护儿童权利。 - من اﻷهداف العامة للخدمات اﻻستشارية التقنية تقديم الدعم الذي يتسم بأقصى قدر مستطاع من الفعالية للبرامج الوطنية.
技术咨询方案的一个重要目标是提供可能最有效的国别方案支助。 - وما خلفته من دمار هائل ومعاناة بشرية يحملنا على التساؤل عن حدود ما هو مستطاع للبشرية.
它造成的毁灭和人类痛苦的严重程度使人质疑人间的苦海是否有边。 - وتبذل إسرائيل أيضا كل جهد مستطاع لتقديم المساعدة الإنسانية إلى السكان الفلسطينيين وتنسيق أمورها.
以色列又作出相当大的努力，以期向巴勒斯坦人民提供和协调人道主义援助。 - وبناءً عليه، يكون في مستطاع الحكومات وأصحاب المصلحة تنفيذ هذا البرنامج بطرق متعددة وفى إطار مبادرات متباينة.
因此各国政府和利益相关方能够以各种方式并在不同倡议下执行纲领。 - " ولهذا كان لدى الاتحاد الأوروبي تصميم منذ البداية على بذل كل جهد مستطاع للإسهام في نجاح ديربان.
《因此，欧洲联盟从一开始就决定竭尽全力，协助德班会议获得成功。 - وأعربوا عن الأمل في أن يتلقوا في أقرب وقت مستطاع التقرير الذي سيقدمه الأمين العام استنادا إلى استنتاجات الأمين العام المساعد.
他们期待尽快收到秘书长在助理秘书长结论的基础上提出的报告。 - يحث المدير التنفيذي على أن يستكمل في أقرب وقت مستطاع أية إصلاحات إضافية متبقية لا تتطلب اتخاذ مقرر من مجلس الإدارة؛
敦促执行主任尽早完成无需理事会做出决定的其余任何渐进式改革； - وتُحاط الدولة المعنية علماً بحجج الدول الأخرى فيكون في مستطاع تلك الدولة تقديم معلومات إضافية أو سحب التحفظ.
相关国家将获知其他国家的论点，并且能够给出额外的信息或者撤消保留。 - وتكرر اللجنة الإعراب عن رأيها بأنه ينبغي أن تفوَّض للمحكمة السلطة المناسبة لإنجاز هذه الوظيفة في أقرب وقت مستطاع عمليا.
委员会重申，该法庭应具有适当的委托权限，可行时立即履行这项职责。
如何用مستطاع造句，用مستطاع造句，用مستطاع造句和مستطاع的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。