مستثمرون造句
造句与例句
手机版
- مستثمرون يرغبون في تحقيق عائدات أكبر من قطاع الطاقة
市场力 滥用集资，贸易计划 - وقد سبّبت هذه الأزمة حالة من الذعر انتابت بعض المبيعات التي قام بها مستثمرون أجانب.
金融危机导致外国投资者的某些恐慌性出售。 - وسيعقد المعرض التجاري جنبا إلى جنب مع منتدى الأعمال التجارية وسيشترك فيه مستثمرون وزبائن دوليون.
贸易展览会将与商业论坛一道举行，有国际投资者和买家参与。 - وتعزى هذه الزيادة إلى إدراج الصناديق التي يشارك فيها مستثمرون فرديون، وذلك بموجب التعديل الذي أُدخل على قانون الصناديق المشتركة لسنة 2011.
这一增加涉及按照2011年共同基金(修正案)列入总资金。 - 18- وتميز البيانات المستمدة من الاقتصادات التي تمر بمرحلة انتقالية بين عمليات الخصخصة التي يقوم بها مستثمرون أجانب وعمليات الخصخصة التي يقوم بها مستثمرون محليون.
关于转型经济的资料对外国拥有和本国拥有的私有化作出了区分。 - 18- وتميز البيانات المستمدة من الاقتصادات التي تمر بمرحلة انتقالية بين عمليات الخصخصة التي يقوم بها مستثمرون أجانب وعمليات الخصخصة التي يقوم بها مستثمرون محليون.
关于转型经济的资料对外国拥有和本国拥有的私有化作出了区分。 - والشركة عبارة عن مشروع مشترك يساهم فيه مستثمرون أجانب تمتلك فيه الحكومة، من خلال شركة سوديام (Sodiam)، 51 في المائة من الأسهم.
销售公司是与国外投资商合办的联合企业，政府通过Sodiam占有51%的股份。 - وقال إن هناك مشاريع محتملة أخرى قادمة، بما فيها عدد من المشاريع يموله مستثمرون خاصون وأيضا الصندوق المشترك للسلع الأساسية.
其他一些有潜力的项目，已进入程序，包括一些由私人投资者和商品共同基金资助的项目。 - إن الميناءين الرئيسيين في شمال الصومال هما ميناء بوساسو وميناء بربرا، اللذان تولى تجهيزهما مستثمرون من القطاع الخاص من أجل تصدير الماشية.
索马里北部的两个主要港口是博萨索和柏培拉的港口，其设备的供资来自对牲畜出口的私人投资。 - ويضطلع بهذا النوع من الاستثمار مستثمرون يسعون إلى توجيه الشركات إلى الاستثمار على نحو مسؤول اجتماعيا وأخلاقيا وبيئيا(41).
进行这类投资的投资者试图对公司产生影响，从而使公司以对社会、道义和环境方面负责任的方式行事。 41 - 36- وحتى في البلدان الصغيرة والفقيرة التي ليست لديها غرف تجارية تمثل المستثمرين الأجانب، عادة ما تكون هناك سفارات أجنبية من البلدان الكبرى التي لها مستثمرون في الخارج.
即使在没有代表外国投资者商会的贫穷小国，通常也有在国外有投资者的大国的外国使馆。 - وقال السيد دانينغ إن المستثمرين ممولون دوليون يبحثون عن فرص للاستثمار أو مستثمرون في المنتجات أو مديرو صناديق استثمار أو بنوك.
Dunning先生说，投资者都是寻找投资机会的国际金融家、产品投资者或投资基金运营商以及银行。 - وفي بعض الأحيان، أسفرت برامج الطاقة التي يشارك فيها مستثمرون أجانب في القطاع الخاص عن نتائج سيئة، أو أنها قدمت خدمات باهظة التكاليف جدا؛ الأمر الذي يتنافى بوضوح مع صالح الفقراء(9).
外国私人投资者投资的能源计划有时结果不佳，或提供服务的成本过高，这对穷人显然不利。 - وإننا نتطلع إلى الاستثمارات الدولية، ولكننا نؤمن بأنه في الأجل الطويل، لن يعني ذلك الكثير ما لم يكن لدينا مستثمرون محليون أيضاً.
我们正在积极寻求国际投资，但我们相信，从长远的角度看，除非我们也有国内投资者，否则这不会起多大作用。 - وفي 1976 و 1986 ساعد المخططان الموضوعان للإقراض الميسر على تنفيذ أعمال التوسيع والتحديث في قطاع الغزل، وقد اضطلع بمعظمها مستثمرون من القطاع الخاص.
1976年和1986年的软贷款计划促进了纺织部门的扩大和现代化，而这部分企业大部分都是由私人投资者建立的。 - ويشكل ذلك بداية مرحلة جديدة في العولمة يلعب فيها مستثمرون من الاقتصادات الناشئة (مثل البرازيل والصين والهند والاتحاد الروسي وأفريقيا) دوراً أهم بكثير من دورهم في السابق.
这标志着一个全球化新阶段的开始，即新兴经济体 ( 巴西、中国、印度、俄罗斯联邦和南非)起着更重要的作用。 - كما عَمَد مستثمرون من القطاع الخاص، بما في ذلك صناديق استثمارية كبيرة، إلى حيازة الأراضي، بدافع المضاربة المحض أحياناً، اعتقاداً منهم أن ارتفاع أسعار الأراضي الصالحة للزراعة سيستمر مستقبلاً.
私人投资者包括大型投资基金也购置土地，有时仅仅是出于投机动机和对未来可耕地价格将继续上涨的信念。 - وعلاوة على ذلك، لاقى مستثمرون مؤسسيون كثيرون في ظل أجواء الأزمة السائدة صعوباتٍ في إعادة تمويل الالتزامات، الأمر الذي دفعهم إلى الحدّ أكثر من ذي قبل من الاستثمارات الطويلة الأجل().
此外，许多机构投资者在危机期间遇到了债务重新融集方面的困难，使他们进一步减少了长期投资的比例。 - وإذا كان مستثمرون كثيرون قد التقطوا صورا في المحطات وفيما بينها يمكن أن تؤكد صحة الافتراضات المتعلقة بالوفرة، فإن أيا من هذه الصور لم يـُـتح للسلطـة.
许多先驱投资者在各取样站以及取样站之间拍了照片，可帮助证实有关丰度的假设，但未向管理局提供任何此类照片。 - وبسبب الحظر من جانب واحد وغير العادل الذي تفرضه الولايات المتحدة على كوبا لا يمكن للشركات التابعة للولايات المتحدة أو للشركات التي يساهم فيها مستثمرون من الولايات المتحدة أن تبيع معدات لكوبا.
由于美国对古巴实施单边和不公正的禁运，美国公司或者美国投资者拥有股份的公司无法向古巴出售设备。
如何用مستثمرون造句，用مستثمرون造句，用مستثمرون造句和مستثمرون的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。