مزين造句
造句与例句
手机版
- وسيُغطى المرفق الجديد بسطح مزين بمناظر طبيعية.
新的设施将建园林屋顶。 - معروف انه مزين رسومات المصليات
委托他给教堂做壁画 - مزين و الردف نضيفة مرة اخرى
一切再次焕然一新 - بيت الأخت الثالثة مزين كما يجب
三姐到底是唱戏的 屋子收拾得个戏台子似的 - وألقوا القبض على بوزيد مزين على مرأى ومسمع من أسرته وجيرانه.
他们当着Bouzid Mezine家人和邻居的面将其逮捕。 - 3-4 وقد قُبض على بوزيد مزين على أيدي عسكريين دون أمر قضائي ودون إبلاغه بأسباب القبض عليه.
4 Bouzid Mezine被军人逮捕时，既未对其出示逮捕证，也未告知其被捕的原因。 - وهكذا يعتبر صاحب البلاغ أن الدولة الطرف انتهكت حقوقه وحقوق بوزيد مزين المكفولة بموجب الفقرة 3 من المادة 2.
因此，提交人称，对Bouzid Mezine及本人而言，缔约国违反了第二条第3款。 - وهكذا يعتبر صاحب البلاغ أن الدولة الطرف انتهكت حقوقه وحقوق بوزيد مزين المكفولة بموجب الفقرة 3 من المادة 2.
因此，提交人称，对Bouzid Mezine及本人而言，缔约国违反了第二条第3款的规定。 - وتلاحظ اللجنة أن حادث اختفاء بوزيد مزين أُبلغ إلى الفريق العامل التابع للأمم المتحدة المعني بحالات الاختفاء القسري في عام 1998.
委员会注意到，1998年向强迫或非自愿失踪问题工作组报告了Bouzid Mezine失踪案。 - 3-9 وأفراد أسرة بوزيد مزين ليسوا متيقنين على سبيل الجزم بأنه توفي، ولا يزال يحدوهم الأمل في أن يكون على قيد الحياة في مكان سري ما.
9 Bouzid Mezine的家属不能肯定他是否仍然在世，依然希望他可能被单独监禁在某个地方。 - 3-2 وبعد مرور خمس عشرة سنة على اختفاء الضحية في أحد مراكز الاحتجاز()، أصبح احتمال العثور على بوزيد مزين حياً ضئيلاً جداً.
2 鉴于Bouzid Mezine在一个秘密拘留中心失踪后的时间已经超过15年， 寻找其生还的希望极为渺茫。 - ويعتبر صاحب البلاغ أن اختفاء بوزيد مزين يشكّل محنة عصيبة وأليمة شلّت حياته، وهو ما يعدّ انتهاكاً للمادة 7 من العهد.
此外，对提交人而言，Bouzid Mezine的失踪导致束手无策、痛苦和煎熬的折磨，违反了《公约》第七条。 - 3-6 ولما كان بوزيد مزين ضحية اعتقال لم يعترف به، فقد عومل أيضاً معاملة تزري بإنسانيته، وفي ذلك انتهاك للمادة 16 من العهد.
6 身为一名不知被拘留在何处的受害人，Bouzid Mezine还沦入非人地位，这违反了《公约》第十六条的规定。 - 3-6 ولما كان بوزيد مزين ضحية اعتقال لم يعترف به، فقد عومل أيضاً معاملة تزري بإنسانيته، وفي ذلك انتهاك للمادة 16 من العهد.
6 身为一名不知被拘留在何处的受害者，Bouzid Mezine还沦为非人的地位，这违反了《公约》第十六条的规定。 - وهكذا، ترى اللجنة أن نظر الفريق العامل المعني بحالات الاختفاء القسري أو غير الطوعي في قضية بوزيد مزين لا يجعل البلاغ غير مقبول بمقتضى هذه المادة.
因此，委员会认为，依据该条款规定，强迫或非自愿失踪问题工作组对Bouzid Mezine案件的审查，并不使之不可受理 - ورغم تعلق أسرة بوزيد مزين بالأمل في العثور على ابنها حياً، فإن اللجنة تلاحظ أن صاحب البلاغ وأسرته يخشون أن يكون قد توفي نظراً لطول مدة اختفائه.
虽然Bouzid Mezine的家庭希望他还在世，但委员会注意到提交人及其家庭担心，鉴于其长期失踪，他可能已经去世。 - ونظراً لاحتجاز بوزيد مزين في الحبس الانفرادي ونظراً كذلك لعدم تقديم الدولة الطرف معلومات بهذا الخصوص، تخلص اللجنة إلى أن الفقرة 1 من المادة 10 من العهد قد انتُهكت().
鉴于Bouzid Mezine受到单独监禁，而缔约国对此未提供信息，委员会认为违反了《公约》第十条第1款的情况。 - ونظراً لاحتجاز بوزيد مزين في الحبس الانفرادي ونظراً كذلك لعدم تقديم الدولة الطرف معلومات بهذا الخصوص، تخلص اللجنة إلى أن الفقرة 1 من المادة 10 من العهد قد انتُهكت().
鉴于Bouzid Mezine受到单独监禁，而缔约国对此未提供信息，委员会认为违反了《公约》第十条第1款的规定。 - وهكذا، ترى اللجنة أن نظر الفريق العامل المعني بحالات الاختفاء القسري أو غير الطوعي في قضية بوزيد مزين لا يجعل البلاغ غير مقبول بمقتضى هذه المادة.
因此，委员会认为，依据该条款的规定，强迫或非自愿失踪问题工作组对Bouzid Mezine案件的审查，并不使之不可受理。 - ورغم تعلق أسرة بوزيد مزين بالأمل في العثور على ابنها حياً، فإن اللجنة تلاحظ أن صاحب البلاغ وأسرته يخشون أن يكون قد توفي نظراً لطول مدة اختفائه.
虽然Bouzid Mezine的家庭仍然希望他还在世，但委员会注意到提交人及其家庭担心，鉴于其长期失踪，他可能已经去世。
- 更多造句： 1 2
如何用مزين造句，用مزين造句，用مزين造句和مزين的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。