مرشدون造句
造句与例句
手机版
- كان لدية مرشدون في جميع أنحاء البلدة
我们在整城里都有线民 从旅馆侍者 - وشرعت أكاديمية الشرطة بالفعل في تقديم دورة دراسية يديرها مرشدون محليون.
警察学校已经开设一门由当地教官讲授的课程。 - أتعلم، لدينا مرشدون في المركز الإجتماعي من أجل الأطفال ذوي الإهتمامات الخاصة.
知道吗 在社区中心 有专为特殊兴趣爱好儿童设立的导[帅师] - وتعهدهم جميعاً " مرشدون فنيون " من الأونكتاد.
贸发会议为他们均配备了 " 导师 " 。 - ويقدم مرشدون أخلاقيون مثل نيلسون مانديلا ودزموند توتو دعماً نشطا لهذه الحملة.
纳尔逊·曼德拉和德斯蒙德·图图等精神领导人正在积极支持这一运动。 - مرشدون السفن في الموانئ ومتعهدو خدمات النقل العام الحضري، ومتعهدو النقل على سيارات الأجرة، والموثقون العامون(
领港员案、城市公共运输经营者案、出租车经营者案和公证员案 - ولدى السلطات المحلية مسؤولون مختصون بحماية الطفل أو مرشدون اجتماعيون مسؤولون عن قضايا حماية الطفل.
地方当局具有负责儿童保护问题的儿童保护专门官员或社会工作者。 - واشترك في الدورة 30 مشاركاً من بينهم مرشدون اجتماعيون ومدرسون من 10 مناطق في هذا البلد.
学员有30名，其中包括从国内10个地区来的社会工作者和教师。 - وباستخدام أدلة عمل على أعلى درجة من التفاعل، يقدم هذا المنهاج الدراسي مرشدون مدربون خصيصا لهذا الغرض.
该方法采用一系列高度互动的教材，由受过专门培训的教员讲授课程。 - وقد استخدم البرنامج ١٧٠ موظفا، معظمهم مرشدون رياضيون وثقافيون إلى جانب عدد من المتطوعين المحليين.
该方案雇有170名工作人员,主要是体育和文化教员,此外还使用当地的志愿人员。 - وخلال عام 2011 سيعين مرشدون في كل من كينيا بنما وتايلند وفيجي وجمهورية الكونغو الديمقراطية.
2011年期间反腐败工作辅导员将派驻肯尼亚、巴拿马、泰国、斐济和刚果民主共和国。 - وأجريت تقييمات للاحتياجات وعُيِّن مرشدون لتقديم المساعدة فيما يتعلق بالإصلاحات التشريعية، ودعم المدّعين العامين، وحماية الشهود، وإجراءات إنفاذ القوانين.
进行了需要评估，征聘了辅导员协助立法改革、检察官支持、证人保护和执法程序。 - وارتفع عدد القرى التي يعمل فيها مرشدون صحيون من 79.8 في المائة في عام 2003 إلى 84.9 في عام 2007.
拥有卫生工作者的村庄数量从2003年的79.8％增至2007年的84.9％。 - ويعمل مرشدون من هذا القبيل حاليا في آسيا الوسطى وجنوب شرق آسيا وشرق أفريقيا وجنوبها وشمال المحيط الهادئ وأمريكا الوسطى والجنوبية.
目前已经在中亚、东南亚、东非和南非、北太平洋以及中美洲和南美洲部署了顾问人员。 - وقد عُيِّن مرشدون اجتماعيون من وزارة الضمان الاجتماعي وشؤون المرأة والطفل للعمل في فروع الوحدة في أنحاء البلاد كافة.
社会福利、两性平等和儿童事务部也派社会工作者参加全国各地的家庭支助股附属单位的工作。 - وهذه الأُطر غير رسمية وتوفَّر لها التكنولوجيات الحديثة. كما يوظَّف فيها مرشدون اجتماعيون يسعون إلى التقليل من رهبة المكان وجعله ملائماً للأطفال.
这些审理方式不拘于形式，依靠新技术和社工协助儿童，增加司法系统对儿童的亲和力。 - وثمة 104 مدرسة ميدانية مولها هذا المشروع في الموسم الزراعي الحالي، منها 62 مدرسة يشرف عليها مزارعون و 58 يشرف عليها مرشدون زراعيون.
该项目对目前的农季资助104家田间学校，其中62家由农民领导，58家由推广人员领导。 - وتوفّر بصورة روتينية خدمات الزيارات المنزلية للأمهات وأطفالهن الرضّع خلال الأيام العشرة الأولى من الولادة، ويوفّر مرشدون في مجال الرضاعة الطبيعية لمساعدة الأمّهات المرضعات.
产后头10天还为妇女及其婴儿提供例行家访服务，并可向哺乳母亲提供母乳喂养顾问予以协助。 - وينبغي، من حيث المبدأ، أن يكون في كل العمليات الميدانية مرشدون نفسيون للموظفين، غير أن هذا الأمر لا يسري عليها كلها.
7． 作为实施的政策事项，预计所有外勤业务都将设有工作人员心理辅导员，虽然在整个委员会实施似乎不可能。 - وتوصي اللجنة بأن تعيد الدولة الطرف النظر في نظامها بحيث يكلَّف مرشدون اجتماعيون تلقوا تدريباً خاصاً، وليس الشرطة، برصد الأطفال ضعاف الحال وبزيارتهم. التبني
委员会建议缔约国重审其制度，以便让接受过特别培训的社会工作者、而不是警察对弱势儿童进行监测和探访。
- 更多造句： 1 2
如何用مرشدون造句，用مرشدون造句，用مرشدون造句和مرشدون的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。