مرسي造句
造句与例句
手机版
- 17- ويدفع المصدر بأن الدكتور مرسي ومستشاريه محتجزون تعسفياً.
来文方指出，穆尔西博士及其顾问是被任意拘留的。 - 16- ويتخوف المصدر من احتمال تعرض الدكتور مرسي ومستشاريه للتعذيب أو سوء المعاملة.
来文方担忧穆尔西博士及其顾问可能遭受酷刑和虐待。 - وإبان حكم الرئيس مرسي كان هناك الكثير من الذرائع الرامية إلى تقليص حقوق المرأة.
在穆尔西总统执政时，削弱妇女权利的托词便不在少数。 - مدير إدارة مكتب المدير العام السيد محمد شوقي مرسي
Muhammad Ahmad al-Qabsi教授 总干事办公室主任 - 13- وأفاد المصدر أنه لم يُحتج حتى تاريخه بأي سند قانوني لاعتقال الدكتور مرسي ومستشاريه.
来文方报告说，至今没有援引任何逮捕穆尔西博士及其顾问的法律依据。 - وذكر المصدر أن الدكتور مرسي ومستشاريه معزولون عن العالم الخارجي وممنوعون من الاتصال بأسرهم أو محاميهم.
来文方报告说，穆尔西博士及其顾问一直被与世隔绝地关押，无法与其家属或法律律师进行联系。 - 26- وعليه فإن سلب الدكتور مرسي ومستشاريه حرياتهم يندرج ضمن الفئة الثالثة من فئات الاحتجاز التعسفي التي يستند إليها الفريق العامل عند النظر في القضايا المعروضة عليه.
因此，提交工作组的有关剥夺穆尔西博士及其顾问的案件属提交工作组的案件适用类别第三类。 - 7- السيد خالد القزاز (المشار إليه فيما يلي باسم السيد القزاز)، البالغ من العمر 34 عاماً، والمولود في القاهرة، هو سكرتير الدكتور مرسي للشؤون الخارجية.
Khaled ElKazaz先生(后称为ElKazaz博士)，现年34岁，出生于开罗，是穆尔西博士的外事秘书。 - 8- السيد عبد المجيد مشالي (المشار إليه فيما يلي باسم السيد مشالي)، البالغ من العمر 37 عاماً، هو مستشار الدكتور مرسي للشؤون الداخلية.
8 。 Abdelmageed Meshali先生(后称为Meshali先生)现年37岁，是穆尔西博士的内务事务顾问。 - 10- الدكتور أيمن علي (المشار إليه فيما يلي باسم الدكتور علي)، البالغ من العمر 51 عاماً، والمولود في محافظة دمياط، هو مستشار الدكتور مرسي لشؤون المصريين المقيمين في الخارج.
Ayman Ali博士(后称为Ali博士)现年51岁出生于Damietta省。 他是穆尔西博士的侨民事务顾问。 - 20- وبالرغم من عدم ورود أي معلومات من الحكومة، يعتبر الفريق العامل أنه في وضع يسمح له بإصدار رأيه بشأن احتجاز الدكتور مرسي ومستشاريه، وفقاً للفقرة 16 من أساليب عمله.
尽管没有从该国政府收到任何资料，但工作组认为根据其工作方法第16段，工作组有资格就穆尔西博士及其顾问的拘留发表意见。 - 6- الدكتور عصام الحداد (المشار إليه فيما يلي باسم الدكتور الحداد)، البالغ من العمر 60 عاماً، والمولود في الإسكندرية، هو مستشار الدكتور مرسي للشؤون الخارجية.
Essam AlHaddad博士(后称为AlHaddad博士)现年60岁，出生于Alexandria, 是穆尔西博士的外交事务顾问。 - 4- الدكتور محمد محمد مرسي عيسى العياط (المشار إليه فيما يلي باسم الدكتور مرسي)، البالغ من العمر 61 عاماً، والمولود في محافظة الشرقية بتاريخ 20 أغسطس 1951، هو رئيس جمهورية مصر العربية المخلوع مؤخراً.
穆罕默德·穆罕默德·穆尔西·伊萨·阿耶特博士(后称为穆尔西博士)，现年61岁，于1951年8月20日出生于AlSharqiya省，是埃及阿拉伯共和国近期被废黜总统。 - يُعَدُّ سلب الدكتور مرسي ومستشاريه حرياتهم إجراءً تعسفياً يتعارض مع المواد 9 و10 و11 من الإعلان العالمي لحقوق الإنسان والمادتين 9 و14 من العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية ويندرج في الفئة الثالثة من الفئات المنطبقة على النظر في القضايا المقدمة إلى الفريق العامل.
剥夺穆尔西博士及其上述顾问自由是任意的，有悖于《世界人权宣言》第九条、第十条和十一条以及《公民权利和政治权利国际公约》第九条和十四条，属提交工作组的案件适用类别第三类。 - 18- ولا يمثل احتجاز الدكتور مرسي ومستشاريه، في رأي المصدر، انتهاكاً لحقهم في الحرية والأمان على أشخاصهم الذي تكفله المادة 9 من العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية، فحسب، بل لحقهم في محاكمة عادلة على النحو المحدد في المادة 14 من نفس المعاهدة أيضاً.
来文方认为，对穆尔西博士及其顾问的拘留不仅构成侵犯《公民权利和政治权利国际公约》第九条所保障的人身自由和人身安全权，而且还剥夺了他们同一项条约第十四条所界定的公正审讯权。
如何用مرسي造句，用مرسي造句，用مرسي造句和مرسي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。