محاضن造句
造句与例句
手机版
- وقد تحقق تقييد الحركة بواسطة وضع طيور السماني في محاضن منفردة معلّقة.
通过让个别窝的鹌鹑处于悬挂状态达到了机能减退的结果。 - وتم اتخاذ تدابير لتشجيع ثقافة إنشاء المشاريع والابتكار، مثل إقامة محاضن للأعمال التجارية ومجمعات علمية.
伊朗也采取了各种措施，建立孵化器和科学园，促进创业和创新文化。 - 38- تمثل ما تسمى محاضن الأعمال التجارية نقطة التقاء عملية مهمة للتثقيف والمشاريع، ويمكن إقامتها في المؤسسات الأكاديمية.
教育与企业的一个重要实际交汇点是所谓的企业孵化器，可设于一个学术机构之中。 - وقد نجحت محاضن الأعمال التجارية في مساعدة المشاريع الناشئة برؤوس الأموال الاستثمارية والتمويل في مراحلها الأولية الصعبة.
商业培养机构成功地帮助了那些以风险资本和现有资金创办的新企业度过了最初的困难时期。 - (ب) اعداد وتنفيذ برامج لبناء القدرات على تعزيز محاضن الأعمال لدعم الأعمال الجديدة أثناء انطلاقها وفي المرحلة المبكرة من نموها.
(b) 设计和实施能力建设方案，以促进企业孵化区，支持新企业的启动和早期增长阶段。 - وقُدّم الدعم في إطار هذه المبادرة حتى الآن إلى أكثر من 70 من محاضن الأعمال التجارية في أكثر من 50 بلداً نامياً (انظر الإطار 2).
它迄今为止已支助了50多个发展中国家的70多个商业孵化器(见方框2)。 - ويشمل ذلك محاضن الأعمال، والمجمّعات الصناعية والعلمية والتكنولوجية، ومراكز الإنتاجية، ومؤسسات خدمات تنمية الأعمال والنهوض بالاستثمار.
这种基础设施包括从企业孵化器、工业和科学技术园到生产力中心、企业发展服务和投资促进机构。 - ومن وجهة نظر تخصيص الموارد وتوزيعها، تمثل محاضن الأعمال التجارية موضعاً ممكناً للابتكار والتعاون مع المستثمرين ومؤسسات التمويل.
从资源配置和分配视角来看，企业孵化器提供了企业与投资者和资助机构合作的重要创新场所。 - وتُعتبر محاضن الأعمال التجارية والتكنولوجيا ومجمعات العلوم والتكنولوجيا سمة مشتركة بين كثير من برامج دعم تنظيم المشاريع التي تستهدف القطاعات المرتفعة النمو.
商业和科技孵化器以及科学和技术园是许多针对高成长行业的创业支助方案的共同特点。 - 29- وتعد الهياكل الأساسية التكنولوجية وثيقة الصلة بقدرة المؤسسات التجارية على المنافسة. ومن الأمثلة على ذلك محاضن الأعمال التجارية، والمجمعات الصناعية ومجمعات العلوم والتكنولوجيا، ومراكز الإنتاج.
技术基础结构对企业竞争力很重要，其中包括企业孵化基地、工业和科技园，以及生产力中心等。 - وتقبل محاضن الأعمال التجارية في الغالب عملاء لهم تصور أو فكرة في مجال العمل التجاري، ويمكنها العمل بشكل مستقل أو تحت رعاية مؤسسات خاصة أو عامة.
商业孵化器通常接受已经拥有一个商业概念或想法的客户，可能是独立的或由私人或公共机构主办。 - وفضلاً عن تعاون هذه المحاضن مع الشركات، فإنها تعمل على إقامة تعاون مع محاضن أخرى للأعمال التجارية، كما أنها أشركت اليونيدو وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي في أنشطة مشاريعية.
除与公司合作外，科技创业园正与其他企业孵化器展开合作，并使工发组织和开发计划署参与了项目活动。 - ويتوقف نجاح محاضن الأعمال التجارية في الجامعات على جودة الروابط التي تقيمها بينها وبين الأكاديميين والباحثين العاملين بها من جهة، وبين الشركات المضيفة ومنظمي المشاريع من جهة أخرى.
大学企业孵化器的成功将取决于它在自身、其学者和研究员以及托管企业和创业者之间所建立的联系的质量。 - وفي نفس الإطار، حتى في حالة نشأة الطفل في غير وجود الحاضن الأساسي له أو فقده له فقد أوجدت المملكة محاضن بديلة تكفل رعايته واحترام حقوقه وحمايتها، تطبيقا لمبادئ الشريعة الإسلامية في مجال الحث على رعاية الأيتام والإحسان إليهم.
在此框架内，当父母或监护人不在时，儿童由收容所和家庭根据伊斯兰法律各项原则悉心抚养。 - وتتيح محاضن الأعمال التجارية لمنظمي المشاريع أماكن عمل جيدة الادارة والنوعية، مع امكانية الحصول على خدمات الدعم في الموقع، بالاضافة الى مشورة منتظمة ومكثفة في مجال ادارة الأعمال.
企业孵化园可以为企业家提供质量优良、管理有序的工作场所，使他们可以现场得到支助服务以及定期和大量的业务咨询。 - وسترحّب رومانيا، على وجه الخصوص، بالمساعدة التقنية لجهودها الرامية إلى تعزيز شبكة مراكز الأعمال التجارية، ومراجعة محاضن الأعمال التجارية، ووضع إستراتيجيات في مجال المنشآت الصغيرة والمتوسطة، وإعادة هيكلة المنشآت الصناعية.
在加强企业中心网络、审查企业扶植区、制订中小企业战略和改革工业企业等工作方面，罗马尼亚希望得到技术援助。 - وغالبا ما ترتبط محاضن التكنولوجيا بوحدات البحث والتطوير العامة أو الخاصة الراغبة في تحويل بعض نواتجها إلى تكنولوجيات تُستخدم بموجب تراخيص أو تصبح أساساً لإنشاء شركة ما.
科技孵化器通常与公共或私人研发部门相联系，这些研发部门希望将他们的成果转化为可以获得许可或成为一个公司基础的技术。 - فعلى سبيل المثال، تُعزّزُ محاضن الأعمال باعتبارها وسيلة لتطوير التكنولوجيا وتسويقها (محاضن التكنولوجيا). أما المنشآت الصاعدة (محاضن الأعمال التجارية) والمجمعات العلمية والتكنولوجية فتيسّر تنمية تنظيم المشاريع.
例如，孵化器作为一种对科技(科技孵化器)和新建企业(商业孵化器)进行培育和商业化的方式被推广，而科学和技术园为创业发展提供便利。 - ' 2` دعم رؤوس الأموال الاستثمارية والتشجيع على إنشاء محاضن للأنشطة التجارية ومجمعات للعلم والتكنولوجيا، والقيام، في الوقت نفسه، بتعزيز الروابط بين النشاط البحثي للقطاع العام وصناعات القطاع الخاص، والاستفادة من شبكات البحث والتطوير الإقليمية والدولية؛
㈡ 支持风险资本，鼓励建立商业孵化器和科学技术园地，同时加强国家研究与私营行业之间的联系，开发区域和国际研究与发展网； - (ب) دعم رؤوس الأموال الاستثمارية والتشجيع على إنشاء محاضن للأنشطة التجارية ومجمعات للعلم والتكنولوجيا، والقيام، في الوقت نفسه، بتعزيز الروابط بين النشاط البحثي للقطاع العام وصناعات القطاع الخاص، والاستفادة من شبكات البحث والتطوير الإقليمية والدولية؛
(b) 支持风险资本，鼓励建立商业孵化器和科学技术园地，同时加强国家研究与私营行业之间的联系，开发区域和国际研究与发展网；
- 更多造句： 1 2
如何用محاضن造句，用محاضن造句，用محاضن造句和محاضن的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。