متبلورة造句
造句与例句
手机版
- مادة صلبة متبلورة بيضاء.
白色晶状固体。 - تقوم القوة المؤقتة بتعهد سجل للمخاطر يتضمن تدابير للتخفيف متبلورة تماما وتستكمل بانتظام.
联黎部队维持着一个风险登记册，其中载有发展成熟并定期更新的减轻风险措施。 - ويُرى أنه من غير المناسب إدراج مخصص احترازي بالاستناد فقط إلى خطة رسمية مفصلة والإعلان عنها لأنه لا يمكن اعتبار الخصوم متبلورة في هذه المرحلة.
人们觉得，只是根据一项详细的正式计划和计划的宣布，不宜确认一项备用金，因为在这一阶段还不能认为债务已经明确。 - ووفرت استراتيجية الأمين العام العالمية لصحة المرأة والطفل رؤية متبلورة تمس الحاجة إليها للإجراءات المطلوب أن نتخذها إذا كنا سنحرز تقدما بشأن الهدفين 4 و 5 من الأهداف الإنمائية للألفية.
秘书长的《妇女和儿童保健全球战略》及时明确指出我们必须采取哪些行动才能在实现千年发展目标4和5方面取得进展。 - وفضلا عن ذلك فالتقرير عملية جارية، وهو نتاج منهجية متبلورة تنحو إلى الوقوف على النتائج وتقييمها في شكل هيكلي ومنهجي، وليس إلى مجرد البحث عن قصص النجاح.
而且，注重成果的报告是一项进展中工作，是一个处于发展变化中的方法的产物，这一方法侧重于以结构性、系统的方式抓住和分析成果，而不是简单地扫描成功例子。 - لا سيما الإعلانات - متى كانت هذه الصكوك غير متبلورة في صورة معاهدة تنضم إليها الدول وتصدق عليها.
事实上，文献显示，联合国系统内有不少很有说服力的先例，在过去30多年中，为未能最终成为供各国加入和批准的条约形式的国际人权文书 -- -- 特别是宣言 -- -- 建立了附加机制或补充机制。 - وأضافت أن أي مبادئ توجيهية توضع في هذا الصدد ينبغي ألا تحد من سيادة الدول فيما يتصل بالطريقة التي تقرر بها تفسير هذا الشرط وتطبيقه؛ وبالنظر إلى الطبيعة التي تتسم بها المبادئ التوجيهية، قالت إنه لا بد أن تظل هذه المبادئ غير ملزِمة وغير متبلورة في قانون دولي عرفي.
这方面可能提供的指导方针不应限制国家在决定如何解释和适用这一条款方面的主权；指导方针应该保持非约束性，并且不应形成习惯国际法。 - وقبل وصف عملية الإصلاح الزراعي الجاري في البرازيل بأكبر قدر ممكن من التفصيل ترغب الحكومة البرازيلية في أن توضح للجنة أن للإصلاح الزراعي في البرازيل جوانب تاريخية واجتماعية تتصف بتشوهات كبيرة متبلورة تسعى الحكومة إلى تقويمها.
在对巴西正在进行的土地改革进程做尽可能详尽的说明之前，巴西政府愿向委员会指出，巴西的土地改革在历史和社会方面表现出的严重偏颇已很明显，对此政府正在试图加以纠正。 - وبينما تلاحظ اللجنة مع التقدير أن خطة العمل للمرأة في نيوزيلندا لعام 2004 تضمنت إشارات إلى الالتزامات الدولية على الدولة الطرف بموجب هذه الاتفاقية، فإن اللجنة يساورها القلق لأن أهداف الاتفاقية وأحكامها الموضوعية ليست مدرجة وغير متبلورة على نحو كامل في هذه الخطة.
委员会赞赏地注意到2004年《新西兰妇女行动计划》提到缔约国根据《公约》承担的国际义务，但委员会感到关切的是，该计划没有充分考虑或明确阐述《公约》的目标及实质性规定。
如何用متبلورة造句，用متبلورة造句，用متبلورة造句和متبلورة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。