مبدآ造句
造句与例句
手机版
- (أ) مبدآ الوحدة والحكم الذاتي
(a) 统一和自治的原则 - مبدآ عدم التمييز والمساواة
平等和不歧视原则 统一立法 - مبدآ الضرورة العسكرية والإنسانية
军事必要性和人道原则 - ويتصدر مبدآ التخفيف والتأهب شتى الصكوك.
减灾和备灾原则在各文书中占据显着地位。 - وشـددوا على وجوب أن يكون مبدآ الشفافية والمساءلة ركيـزة هذا المسعـى.
透明度和问责制是这种努力的基础原则。 - ينبغي أن يتجلى في الترتيب المتَّبَع في الاستعراض مبدآ العالمية والمعاملة المتساوية.
审议顺序应反映普遍性和平等对待的原则。 - وينبغي أن يشكل مبدآ الشفافية والشمول المبدأين اللذين يوجهان هذه العملية.
透明度和包容性应当是这一工作的指导原则。 - وعليه، يندرج مبدآ التضامن والتعاون في صلب نظام الحماية الدولية.
因此，团结与合作原则是国际保护制度的核心。 - 6- ينبغي أن يتجلى في الترتيب المتَّبَع في الاستعراض مبدآ العالمية والمعاملة المتساوية.
审议顺序应反映普遍性和平等对待的原则。 - ينبغي أن يتجلى في الترتيب الذي يُتَّبع في الاستعراض مبدآ العالمية والمعاملة المتساوية؛
审议顺序应反映普遍性和平等待遇的原则； - 16- ويعد مبدآ عدم التمييز والمساواة من أهم العناصر الأساسية للقانون الدولي لحقوق الإنسان.
不歧视和平等原则是国际人权法中最基本的要素。 - ويفرض مبدآ المساواة وعدم التمييز على الدول أن تكفل تدريجياً الحماية الشاملة.
平等和不歧视的原则要求各国逐步确保实施普遍保护。 - واقتُرح أيضا ألا يغيب عن البال مبدآ الإنصاف بين الأجيال واحترام السلامة البيئية.
还建议应铭记世代间的平等的原则和尊重环境的完整性。 - يعد مبدآ القدرة على الفعل والمساواة جزءاً لا يتجزأ من الحق في الغذاء ومن نهج الاستحقاق.
纳入食物权和权益办法中的是能动力和平等原则。 - وينبغي أن يكون مبدآ الشفوية والفورية هما السائدان في المحاكمات.
口头方式和立即提出这两项主导原则，应在审判中占最重要地位。 - وقد أُدرج أيضاً مبدآ العدل بين الجنسين وعدم التمييز في مدونة الأخلاقيات القضائية.
为此，将性别平等和不歧视原则加入到《司法伦理守则》中。 - ويشكل مبدآ المساواة بين الجنسين وتمكين المرأة أولويتين خاصتين لبلدان مجموعتنا.
两性平等和提高妇女地位，也是我们集团国家特别优先重视的原则。 - 7- مبدآ عدم التمييز والمساواة طابعان أساسيان في تمتع الجميع بحقوق الإنسان كافة وممارستها.
不歧视和平等原则是所有人享受和行使所有人权的根本所在。 - ما برح مبدآ التضامن والتعاون اللذان تتسم بهما هذه المنظمة سليمين كما كانا قبل 62 عاما.
作为本组织的基础，团结和合作原则今天与62年前一样正确。 - وتقديم مثل هذه المساعدة لا يمثل انتهاكاً لسيادة الدولة، ما دام مبدآ الإنسانية والحياد يُولَيانِ الاحترام الواجب.
只要遵守人道和公正原则，提供这种援助并不违反国家主权。
如何用مبدآ造句，用مبدآ造句，用مبدآ造句和مبدآ的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。