مبتدئون造句
造句与例句
手机版
- )الرتبتان ١ و ٢( إداريون مبتدئون
(外事官员职等1和2) - موظفون مبتدئون من الفئة الفنية مجموع المبالغ المرحَّلة
结转合计 - موظفون مبتدئون مجموع الوظائف العامة ووظائف الخدمة المدنية على المستوى الإقليمي
保障专家 - 总计 初级 所有国家职务和公务员职务 地方级 - والغالبية العظمى من القضاة في كيريباس هم قضاة مبتدئون ينقصهم التدريب القانوني.
基里巴斯法官绝大多数为从未接受法律培训的非专业法官。 - وبسبب هذه الشواغر، فإن بعض المهام الهامة اضطلع بها موظفون مبتدئون أو أُنيطت بالمتعاقد في عملية الأمم المتحدة في بوروندي.
由于这些空缺，有些重要任务只能由初级工作人员执行，或分配给联布行动的承包商执行。 - إذ إن حوالي 86 في المائة من الموظفين مبتدئون نسبيا، ويوفرون خدمة تقنية جيدة للمفوضية، غير أن ما يقدمونه من خبرة وقدرة تنظيمية غير كاف.
目前，约有86％的工作人员资历较浅，他们向高专办提供了良好的技术专门知识，但经验和管理能力不足。 - وتمكن المديرون من خلال هذا البرنامج من توظيف موظفين محنكين، فيما تنقل موظفون مبتدئون من الفئة الفنية أفقيا إلى وظائف وإدارات ومكاتب ومراكز عمل جديدة.
通过这一方案，管理人员可征聘有经验的工作人员，并将年轻专业人员横向调至新职位、其他部或厅和工作地点。 - لن تؤدي مهام الوظيفتين الجديدتين في الفئة الفنية إلى زيادة المستوى الحالي لخدمة الأمانة نظراً لأن هذه المهام كان يقدمها في السابق موظفون فنيون مبتدئون وموظف مشاريع.
两个新的专业人员的职位的职责并不提高秘书处现行服务水平，因为这些职责原先是由初级专业人员和一个项目工作人员承担的。 - ويعمل حاليا في إدارة الشؤون السياسية موظفون مبتدئون من الفئة الفنية ناطقون بالفرنسية، تتولى المنظمة الدولية للفرانكوفونية تمويلهم من خلال برامجها.
由法语国家组织通过其 " 法语国家青年专家 " 方案资助的法语国家初级专业官员目前正在政治事务部工作。 - وبناء على ذلك عرض فريق من العلماء البيلاروسيين تقارير في المؤتمر الأوكراني الخامس حول بحوث الفضاء وشارك باحثون مبتدئون من بيلاروس في حلقة دراسية تدريبية بشأن بحوث الفضاء لشباب العلميين عقدت في كييف.
为此，白俄罗斯科学家在第五次乌克兰空间研究会议上提交了报告，一些初级研究员也参加了在基辅为年轻科学家举办的空间研究问题训练讨论会。 - وبالعمل مع منظمة السياحة العالمية، قام موظفون فنيون مبتدئون متطوعون في قطاع السياحة بتقديم الدعم فيما يتعلق بالتنمية المستدامة للسياحة، وساهموا في التنمية الشعبية وإيجاد فرص العمل في عدد من البلدان، من بينها بوتان وغواتيمالا والنيجر.
初级专业旅游业志愿者与世界旅游组织协作，为可持续发展旅游业提供协助，并在不丹、危地马拉和尼日尔等若干国家推动了基层发展和就业。 - ونظرا لأن هذا المشروع الجاري يعتمد كليا على التبرعات، فإن شعبة التدوين في مكتب الشؤون القانونية تلتمس تبرعات من الدول الأعضاء لتوظيف خبراء معاونين (موظفون مبتدئون من الفئة الفنية) في مجال القانون الدولي وإدارة المواقع الشبكية.
由于这个正在进行的项目完全靠自愿捐助提供经费，法律事务厅编纂司谨请各会员国协助为国际法和网络管理的协理专家(初级专业人员)提供经费。 - ونظرا لأن هذا المشروع الجاري يعتمد كليا على التبرعات، فإن شعبة التدوين في مكتب الشؤون القانونية تلتمس قيام الدول الأعضاء بتقديم تبرعات لتوظيف خبراء معاونين (موظفون مبتدئون من الفئة الفنية) في مجال القانون الدولي وإدارة المواقع الشبكية.
由于这个正在进行的项目完全靠自愿捐助提供经费，法律事务厅编纂司谨请各会员国协助为国际法和网络管理的协理专家(初级专业人员)提供经费。 - وتشعر اللجنة بالقلق كذلك إزاء ما وردها من تقارير تفيد أن الوحدة المعنية بتحقيق المساواة بين الجنسين التي تعمل تحت إشراف المفوض الحكومي المعني بحقوق الإنسان تضطلع بمهام محدودة فيما يتعلق بالتفتيش وتفتقر إلى الموارد البشرية والمالية الكافية، كما تُعرب اللجنة عن قلقها من أن المجلس الحكومي المعني بتكافؤ الفرص بين المرأة والرجل لا يتمتع بالسلطات الكافية التي تكفل له أداء مهامه بفعالية وأن مراكز التنسيق المعنية بالشؤون الجنسانية في مختلف الوزارات يعمل فيها موظفون مبتدئون وغير متفرغين.
委员会进一步关注的是，政府人权专员下属的两性平等股视察职能薄弱，人力和财力不足，政府男女机会均等委员会缺乏权力和影响，同时，各部中两性问题协调人的地位低下，且为兼职工作。
如何用مبتدئون造句，用مبتدئون造句，用مبتدئون造句和مبتدئون的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。