ماكامبا造句
造句与例句
手机版
- وقامت شرطة ماكامبا باحتجاز ما لا يقل عن 15 شخصاً.
马康巴省的警察至少扣押了15人。 - أما النيابة العامة في ماكامبا فلم تقم بأي زيارة في العام الماضي.
过去一年来,Makamba办事处没有人来查访。 - وشهدت مقاطعة ماكامبا أيضاً عودة طوعية للاجئين قادمين من تنزانيا.
在Makamba省也记录了难民从坦桑尼亚的自愿返回。 - وسيكون موقع عمل موظف أمن واحد برتبة ف-3 في كل من ماكامبا وغيتيغا.
P-3职等安保干事的工作地点分别是马坎巴和基特加。 - وبعد ذلك، افتتحت نقطة دخول جديدة في ماكامبا لتسهيل عودة المزيد من اللاجئين.
随后在Makamba开放了一个新的入境点,以便于较多的人回返。 - (أ) تمثل القيمة الإبجارية التقديرية لموقعين من مواقع المخيمات العسكرية وباحة واحدة لوقوف السيارات في مكتب ماكامبا الإقليمي.
a 系马坎巴区域办事处两个军营和一个停车场的估计租金。 - إزالة الألغام في ماكامبا (منظمة Dan Church غير الحكومية والمؤسسة السويسرية لإزالة الألغام).
Makamba排雷工作(非政府组织Dan Church Aid和瑞士排雷基金会) - إزالة الألغام الأرضية والذخائر غير المنفجرة (000 90 متر مربع في ماكامبا و 000 50 متر مربع في روييجي)
清除地雷和未爆弹药(Makamba 9万平方米,Ruyigi 5万平方米) - وتم في مقاطعات ماكامبا وجيتغا ومورامفيا الإبلاغ عن 5 حالات أخرى لاغتصاب ثلاثة قاصرين وبالغَين.
在马康巴省、基特加省和穆朗维亚省据报告发生了另5起强奸3名未成年人和2名成年人的案件。 - وأقامت مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين ومنظمات غير حكومية عاملة في بوروندي مراكز عبور في مقاطعات ماكامبا ورويغي وروتانا لمساعدة العائدين.
联合国难民事务高级专员办事处和在布隆迪工作的非政府组织已在马坎巴、鲁伊吉和鲁塔纳省设立协助回返者的过境中心。 - ويكاد اﻷشخاص النازحون البالغ عددهم ٠٠٠ ٣٥ في مقاطعة ماكامبا يعدون معتقلين بصورة خالصة في كوميونات فوغيزو ونيانزا ﻻك حيث زار المقرر الخاص ثﻻثة مواقع.
马坎巴省内的35 000名流离失所者几乎完全被限制在Vugizo和NyanzaLac乡内,特别报告员访问了那里的三个营地。 - ودعمت اليونيسيف أيضا أنشطة التوعية بشأن منع ومكافحة العنف الجنسي والجنساني لفائدة 142 52 شخصا في ماكامبا ومويينغا ورويغي وكانكوزو ومقاطعات بوجومبورا الريفية.
儿童基金会还协助在马砍巴、穆因加、鲁伊吉、坎库佐和布琼布拉乡村省开展预防和打击性暴力和性别暴力的宣传活动,52 142人参加了活动。 - ويعبر قسم آخر من هذه القوات البحيرة أيضا، غير أنه يمر بتنزانيا (في منطقة كيغوما غالبا) لشن هجمات في المناطق المذكورة سلفا وكذلك في مقاطعتي ماكامبا وروتانا.
另一个特谴队也在渡这个湖,但是通过坦桑尼亚联合共和国 -- -- 一般是在基戈马区域 -- -- 去攻击已经提到的地区,还有马坎巴省和鲁塔纳省。 - سافر المقرر الخاص على نطاق واسع خﻻل إقامته في بوروندي وزار عدة مقاطعــات فــي البلــد وﻻ سيما ماكامبا وسيبيتوك وكاروزي وكايانزا الواقعة، على التوالي، في الجنوب والشمال الغربي والشمال الشرقي من البلد.
特别报告员在布隆迪期间,广泛访问了若干省份,特别是马坎巴、锡比托克、卡鲁齐和卡扬扎,它们分别位于该国的南部、西北部和东北部。 - 33- لقد استمرت حالات السخرة في مقاطعات ماكامبا وبوروري وبوجمبورا حيث يجبر السكان على أعمال السخرة (تسليم الحطب وجلب الماء أو المؤن) من جانب بعض المسؤولين الإداريين المحليين وسلطات الشرطة والجيش.
在马康巴、布鲁里和布琼布拉等省继续存在着强迫劳动的情况,在某些当地行政官员、警方和军事当局强迫下,那里的居民从事强迫劳动(搬运柴火、水或用品)。 - 34- بلغ عدد حالات التوقيف والاحتجاز التعسفيين التي وردت تقارير بشأنها خلال الفترة التي يتناولها هذا التقرير، أكثر من 860 حالة، ومعظمها حدث في مقاطعات ريف بوجومبورا، وسيبتوكي، وبوبانزا، ولكن أيضاً في مقاطعات ماكامبا وبوروري وروتانا.
在本报告所审查的期间内,据报告发生了860多起任意逮捕和拘留案件,大部分发生在布琼布拉省、锡比托克省和布班扎省,但在马康巴省、布鲁里省、鲁塔纳省也有发生。 - وأطلقت المؤسسة في وقت لاحق مشروعين في إطار برنامجها العابر للحدود، أحدهما لتدريب المعلمين في المخيمات الواقعة على طول الحدود الشمالية الغربية لجمهورية تنزانيا المتحدة لإعدادهم للعودة إلى بوروندي، والآخر لتدريب المعلمين في مقاطعات ماكامبا وروتانا وبوروري في بوروندي.
其后,基金会在跨界方案框架内启动了两个项目,一个是培训坦桑尼亚联合共和国西北边境沿线各难民营的教师,为他们返回布隆迪做准备,另一个是培训布隆迪马康巴、鲁塔纳和布鲁里三省的教师。
如何用ماكامبا造句,用ماكامبا造句,用ماكامبا造句和ماكامبا的例句由阿汉词典提供,版权所有违者必究。
