لينكس造句
造句与例句
手机版
- منظمة لينكس منظمة أطباء بلا حدود
无国界医生组织(国际) - أنا انتهيت للتو من الترميز محاكي لينكس لزورك
我刚给Zork做好了 模拟Linux系统的编码 - ويعمل مشروع لينكس حاليا أيضا (LINKS) على إنتاج قرص مدمج عن المعرفة المتطورة بالمحيط والمهارات الملاحية التي يمتلكها سكان جزر المحيط الهادئ.
地方土着知识体系项目还在制作一个CD-ROM，内容是太平洋岛民的海洋和航海精深知识。 - وفي عام 2003، أنشأ فرع ناسو من منظمة لينكس إنك، أول (مأوى مؤقت) للنساء وهو المنزل الآمن للمرأة.
2003年，Nassau Chapterof Links Inc.建立了第一个妇女藏身处(临时收容所)。 - ويعد هذا جزءا من جهود مشروع لينكس لتعزيز عملية نقل معارف الشعوب الأصلية من كبار السن إلى الشباب للإبقاء على حيويتها ونشاطها في المجتمعات المحلية.
这是地方土着知识体系项目的一部分，目的是加强土着知识从年长者到青年人的传承，在社区内保持土着知识的活力。 - ويحتضن برنامج لينكس أيضا مجموعة تزداد اتساعا من الأقراص المدمجة لتفاعلية التي تستهدف شباب الشعوب الأصلية عن طريق استعمال تكنولوجيات المعلومات والاتصالات الجديدة كقناة لإيصال المعارف التقليدية.
地方土着知识体系方案还把新的信息和通信技术作为传统知识载体，主持制作以土着青年人为目标读者的互动式光盘系列。 - فعلى سبيل المثال، يدعم برنامج أوبونتو (Ubuntu)() أحد برمجيات المصدر المفتوح القائمة على نظام لينكس 90 لغة، من الأفريقانية والأمهرية إلى اليوروبا والزولو.
例如，Ubuntu 这种以Linux为基础的开放源码软件就具备从布尔语和阿姆哈拉语到约鲁巴语和祖鲁语在内的90种语言的支持。 - ويتضمن القرص المدمج المواد التدريبية للمستعمل النهائي على نظام لينكس التي أعدتها الشبكة الدولية للمصادر المفتوحة في تنسيق متعدد الوسائط ومنشورات الدراسات التمهيدية التي أصدرتها الشركة عن البرمجيات الحرة والمفتوحة المصدر.
该光盘中包括开放源码网络中采用多媒体格式的Linux终端用户培训教材和开放源码网络自由开放软件初级出版物。 - وسيكون الجهاز المقترح حاسوباً محمولاً يعمل على نظام لينكس بألوان كاملة وشاشة كاملة ويستعمل طاقة مبتكرة (بما في ذلك آلية شحن بالزنبرك) ويؤدي جميع الوظائف باستثناء تخزين كميات ضخمة من البيانات.
拟采用的机器将以Linux为基础、全彩色、使用新式电源(包括上发条发电)全屏显示便携式电脑，除了无法储存巨量数据外，几乎无所不能。 - ومن المتوقع أن تصل المبيعات من أجهزة الخادم القائمة على نظام لينكس إلى 9.1 مليارات من الدولارات بحلول سنة 2009، بنسبة نمو سنوية تبلغ 22.8 في المائة في مقابل نسبة نمو لإجمالي سوق أجهزة الخادم تبلغ 3.8 في المائة.
预计到2009年Linux服务器的销售额将达到91亿美元，每年以22.8%的速度增长，而整个服务器市场的增长为3.8%。 - 26- ووجّه السيد لينكس نظر الحضور أيضاً إلى التغييرات الجوهرية في السياسات العامة، التي نتجت عن آلية المراجعة القضائية المنصوص عليها في الدستور، بما في ذلك الحالات التي أيدت فيها المحكمة حق جميع المقيمين إقامة شرعية في الحصول على الضمان الاجتماعي.
Links先生还提请注意因宪法所提供的司法审查机制而导致的大幅度政策改变，包括在有些案例中，法院维护了所有合法居民获得社会保障的权利。 - وفي إطار هذا النهج القائم على الحقوق، يعالج مشروع لينكس الحقوق الاجتماعية والثقافية لمجتمعات الشعوب الأصلية، ويروج لمعارف وقيم المجتمعات المحلية وتصوراتها عن العالم باعتبارها أدوات لتحديد طريقة القضاء على الفقر وبلوغه.
地方和土着知识体系项目把这个以权利为基础的方式作为框架，保护土着社区的社会和文化权利并促进地方上的知识、价值观和世界观，将其作为形成和实现消灭贫穷目标的工具。 - وإذ أكد السيد لينكس مجدداً أن جميع الحقوق مترابطة ومستقلة وغير قابلة للتجزؤ، فقد أضاف أن الحقوق الاقتصادية والاجتماعية يجوز الاحتكام بشأنها للقضاء؛ غير أن الشرط التقييدي جعلها خاضعة لتوافر الموارد.
Links先生重申，所有权利都是相互关联、相互依赖和不可分割的，经济和社会权利也是可以通过法院审判而予以实施的，但是限制性条款使这些权利受制于资源是否充足的限制。 - وقد أعلنت شركة IBM في عام 2000 أنها تخطط لاستثمار مليار دولار من دولارات الولايات المتحدة في لينكس في سنة 2001 وحدها، لأنها " مقتنعة بأن لينكس يستطيع أن يفعل من أجل التطبيقات التجارية ما فعلته الإنترنت من أجل إقامة الشبكات والاتصالات " ().
IBM2000年宣布，单2001年就对Linux投资了10亿美元，因为IBM " 相信，Linux在网络化和通信方面可作到互联网无法完成的商业应用 " 。 - وقد أعلنت شركة IBM في عام 2000 أنها تخطط لاستثمار مليار دولار من دولارات الولايات المتحدة في لينكس في سنة 2001 وحدها، لأنها " مقتنعة بأن لينكس يستطيع أن يفعل من أجل التطبيقات التجارية ما فعلته الإنترنت من أجل إقامة الشبكات والاتصالات " ().
IBM2000年宣布，单2001年就对Linux投资了10亿美元，因为IBM " 相信，Linux在网络化和通信方面可作到互联网无法完成的商业应用 " 。 - وفيما يتعلق بالمشروع المتعدد التخصصات بشأن نظم المعارف المحلية للشعوب الأصلية لينكس (LINKS)، واصل فريق المشروع أنشطته وبدأ عددا من المشاريع الميدانية لتسجيل معارف الشعوب الأصلية، مع التركيز بشكل خاص على المعارف المتعلقة بالعالم الطبيعي، وسيعد فريق المشروع على أساس تلك المعلومات مواد عن أصول التدريس لتحسين المضامين المحلية في البرامج المدرسية.
关于地方土着知识体系跨学科项目，项目小组继续开展活动，启动了一系列实地项目，记载土着知识，特别是关于自然界的知识。 项目小组将根据所获得的资料制作教学材料，以加强学校课程设置中关于土着知识的内容。
如何用لينكس造句，用لينكس造句，用لينكس造句和لينكس的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。