ليناريس造句
造句与例句
手机版
- السيدة بياتريز ليناريس كانتيو
Beatriz LINARES CANTILLO女士 - خوان مانويل غونثاليث دي ليناريس (إسبانيا)
胡安·曼努埃尔·冈萨雷斯·德利纳雷斯(西班牙) - السيدة ليناريس كانتيللو (كولومبيا) 65
Linares Cantillo女士（哥伦比亚） 65 - خوان مانويل غونثاليث دي ليناريس بالو (إسبانيا)
胡安·曼努埃尔·冈萨雷斯·德利纳雷斯·帕洛(西班牙) - فصاح ليناريس أمونداراي مرتين آمراً المعتدين بالوقوف مكانهم وأطلق عياراً نارياً تحذيرياً لأول مرة في الهواء.
Linares Amundaray先生两次大声警告并向空中开了一枪。 - 15- وينتهي المصدر إلى عدم وجود أي أساس قانوني لإبقاء السيد ليناريس أمونداراي رهن الاحتجاز.
来文方认为没有合法理由继续拘留Linares Amundaray先生。 - 6- ويفيد المصدر بأن هذا الفعل، الذي أتاه السيد ليناريس أمونداراي دفاعاً عن نفسه وعن أسرته، غير مُجرّمٍ في القانون الجنائي.
《刑法》规定，为了自身和家人的防卫而采取的行为不应受到处罚。 - 13- ووفقاً لما أفاد به المصدر، يشكل الإبقاء على السيد ليناريس أمونداراي رهن الاحتجاز الاحتياطي مدة ثلاثة أعوام وعشرة أشهر احتجازاً تعسفياً.
来文方称，Linares Amundaray先生被拘留3年又10个月是主观武断的。 - 7- وصدر أمر احتجاز السيد ليناريس أمونداراي من محكمة التحقيق الرابعة عشرة بالدائرة القضائية الجنائية لمنطقة كاراكاس الكبرى.
加拉加斯都会地区刑事巡回法院第14号诉讼程序庭下令逮捕了Linares Amundaray先生。 - ولذلك، التمست إنكارناثيون سانتشيز ليناريس من المحكمة الإدارية والغرفة الإدارية بمحكمة مورسيا العليا اعتماد تدابير حماية مؤقتة.
因此，Encarnación Sánchez Linares请求行政法院和穆尔西亚高级法院行政庭采取临时保护措施。 - 4- ويُفيد المصدر بأن السيد ليناريس أمونداراي قد اضطُر إلى إطلاق النار دفاعاً عن نفسه وعن أسرته حينما اقتحم أربعة معتدين منزله ليلاً.
据报，四名袭击者于夜间闯入他家时，Linares Amundaray先生为了保护自己和家人而被迫开枪。 - 14- ويضيف المصدر أن السيد ليناريس أمونداراي لا يتحمل المسؤولية عن أية مماطلة فحسب، بل إنه قد اتخذ إجراءات تهدف إلى التعجيل بالنظر في قضيته.
来文方补充道，Linares Amundaray先生被延期拘留是无辜的，他已经为加快程序采取了措施。 - 31- وتشكلِّ كل الوقائع المعروضة حرماناً تعسفياً من الحرية، وقع ضحيته السيد ليناريس أمونداراي، وفقاً للاعتبارات الواردة في الفئة الثالثة من أساليب عمل الفريق العامل.
根据工作组工作方法对第三类的说明，所有上述情况构成对Linares Amundaray先生的任意拘留。 - فاستخدم السيد ليناريس أمونداراي سلاحه النظامي، وهو مسدس " غلوك " عيار تسعة ملليمترات من طراز 19، ورقم تسجيله التسلسلي EBF234.
Linares Amundaray先生使用的是工作配发的武器，一支9毫米口径的格洛克手枪，注册号是EBF234。 - 24- ويؤكد البلاغ أن السيد ليناريس أمونداراي قد تصرّف ممارساً حقه في الدفاع عن نفسه وعن أسرته، وهو السبب المبرٍّر لتصرفه، دون نية ارتكاب جريمة قتل.
来文说，Linares Amundaray先生是为了自卫和保护家人而采取行动的，他的行为合法，没有杀人意图。 - 33- ووفقاً للوقائع المعروضة، يحث الفريق العامل حكومة جمهورية فنزويلا البوليفارية على أن تأمر بالإفراج الفوري عن السيد ليناريس أمونداراي، وتمنحه تعويضاً كافياً عن انتهاك الحقوق المذكورة.
鉴于上述情况，促请玻利瓦尔委内瑞拉共和国政府下令立即释放Raúl Linares Amundaray 先生，并对侵犯所述权利提供充分赔偿。 - وفي الجلسة نفسها، أُبلغت اللجنة التحضيرية بأن كارين تان (سنغافورة) وفيليب تولا (نيوزيلندا) سيضطلعان بمهام الرئيسين المشاركين، وأن خوان مانويل غونثاليث دي ليناريس بالو (إسبانيا) سيضطلع بمهام مقرر اللجنة.
在同次会议上，筹备委员会获悉，陈卡伦(新加坡)和菲利普·陶拉(新西兰)担任共同主席，胡安·曼努埃尔·冈萨雷斯·德利纳雷斯·帕洛(西班牙)担任筹备委员会报告员。 - 39- ليبرادو ريكاردو ليناريس غارسيا، رئيس حركة الفكر الكوبي، حكم عليه بالسجن لمدة 20 سنة استناداً إلى المادة 91 من قانون العقوبات، اتهم بالقيام بأنشطة معادية للثورة مثل عقد اجتماعات وتنظيم مؤتمرات وحلقات دراسية.
Librado Ricardo Linares García, 古巴反省运动主席，因被控从事诸如集会、演讲和研讨会之类反革命活动，根据《刑法》第91条被判处20年徒刑。 - 40- ليبرادو ريكاردو ليناريس غارسيا، رئيس حركة الفكر الكوبي، حكم عليه بالسجن لمدة 20 سنة استناداً إلى المادة 91 من قانون العقوبات، اتهم بالقيام بأنشطة معادية للثورة مثل عقد اجتماعات وتنظيم مؤتمرات وحلقات دراسية.
Librado Ricardo Linares García, 古巴反省运动主席，因被控从事诸如集会、演讲和研讨会之类反革命活动，根据《刑法》第91条被判处监禁20年。 - 33- ليبرادو ريكاردو ليناريس غارسيا، رئيس حركة الفكر الكوبي، حكم عليه بالسجن لمدة 20 سنة استناداً إلى المادة 91 من قانون العقوبات، اتهم بالقيام بأنشطة معادية للثورة مثل عقد اجتماعات وتنظيم مؤتمرات وحلقات دراسية.
Librado Ricardo Linares García, 古巴反省运动主席，因被控从事诸如集会、演讲和研讨会之类反革命活动，根据《刑法》第91条被判处监禁20年。
- 更多造句： 1 2
如何用ليناريس造句，用ليناريس造句，用ليناريس造句和ليناريس的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。