ليبليان造句
造句与例句
手机版
- السجن ومراكز الاعتقال في ليبليان
Lipljan监狱和拘留中心 - كنيسة القديس نيقوﻻوس، سلوفيني بالقرب من ليبليان
利普连附近的斯洛文尼耶,圣尼古拉教堂 - وتحدثت أيضا التقارير عن عدد من الحوادث التي وقعت في ليبليان وكوريتين تعرض فيها صرب من كوسوفو ومركباتهم إلى الرمي بالحجارة.
另据报道，在利普连和戈雷廷发生了向科索沃塞族人车辆投掷石块的事件。 - وقامت اللجنة أيضا بزيارات ميدانية إلى ميتروفيتسا وبلدية ليبليان وموقع للتسجيل المدني وأحد السجون ومأوى مؤقت.
委员会还实地参观了米特罗维察利普连市、一个民政登记站、一个监狱和一个临时庇护所。 - واحتجزت البعثة، أيضاً، في وقت لاحق وبنفس الطريقة، شحنة من اللوازم الضرورية لمختبر بلدية ليبليان (دونيا غوشتريكا).
此后，科索沃特派团还以同样的方式扣押了利普连市（Donja Gušterica）实验室的用品。 - وتصف إفادات مؤيدة لذلك كيف كان مجرم صربي سابق يعمل حلاقاً في سجن ليبليان لا ينفك يتعرض للسجناء بالضرب والمضايقة.
一些可靠的说法描述了一名在利普连监狱当理发师的一名塞族前罪犯是如何不断殴打和骚扰被囚禁者的情景。 - وظلت الوظائف المحتفظ بها لصرب كوسوفو في الهياكل البلدية في بلدية ليبليان (منطقة بريشتينا) شاغرة، حيث لم يتقدم أحد من المرشحين المناسبين.
保留给科索沃塞族的利普连（普里什蒂纳地区）市政府结构职位仍然空缺，因为没有适当人选提出申请。 - وبالرغم من هذه الإعلانات، أنهى بعض موظفي الخدمة المدنية من صرب كوسوفو مقاطعة بلدياتهم وعادوا إلى عملهم في ليبليان وكوسوفو بوليه.
尽管出现了上述言行，利普连和科索沃波列的一些科索沃塞族公务员已结束对市政府的抵制行动并返回工作岗位。 - وإضافة إلى أحداث ميتروفيتشا، شهدت الفترة المشمولة بالتقرير حرائق متعمدة استهدفت منازلا يسكنها الصرب وطائفة الروما في منطقتي ليبليان واوراهوفاتش.
在本报告所述期间,除了米特罗维察事件外,在利普连地区和奥拉霍瓦茨地区还发生放火攻击塞族人和罗马人房屋的事件。 - ويقال إنه كان قد نقل إلى هذا السجن من مستشفى سجن ليبليان وذلك بسبب ألم في الكلى يرجع إلى التعذيب أثناء السجن.
据说他原来在Lipljan监狱医院就医，治疗据说在监狱遭受酷刑后患上的肾炎，后来从这家监狱医院转到贝尔格莱德中心监狱。 - ولمركز غنيﻻني اﻹقليمي مراكز تنسيق في فيتينا وكامينيتشا ومكاتب ميدانية في أوغواتي ورانيلوغ وأوغلياري وزيتيني وبروزاراني وسميرا. ولمركز بريشتينا اﻹقليمي مراكز تنسيق في يوروسيفاتش وبريشتينا وغلوغوفاتش ومكاتب ميدانية في ليبليان وكاتشانيك وستربيتش وستيملي.
佩奇区域中心在克利纳、伊斯托克、德查尼和贾科维察设立了协调中心,并在尤尼克和罗戈沃设立了外地办事处。 - ثمة حاجة إلى ما مجموعه 51 وظيفة لتعزيز شعبة إدارة السجون، وذلك تحديدا لمكتب المدير، وقسم الشؤون القانونية، وقسم العمليات، وسجن دوبرافا، وسجن ليبليان و 5 مراكز للاعتقال.
为了加强刑事管理司，亦即加强主任办公室、法律科、业务部、杜布拉瓦监狱、利普连监狱和五个拘留中心，共需51个员额。 - ليبليان حوالي الساعة السابعة والنصف مساء، ولكن التقارير لم تشر إلى أي إصابات.
2006年3月5日：晚上7时30分左右，不明身份者在Staro Gradsko-利普连公路上朝一辆车辆开了几枪，车上有3名塞族人。 未报告有人受伤。 - وذكر صرب كوسوفا من منطقة ليبليان في قطاع اللواء المتعدد الجنسيات (الأوسط) وفيتينا في قطاع اللواء المتعدد الجنسيات (الشرقي) أنهم لم يعودوا يتلقون تهديدات أو تحرشات دون الرد عليها.
多国旅(中)区Lipljan地区和(东)区Vitina 地区的科索沃塞族人说，他们再也不能听任威胁或骚扰，而无所反应了。 - واقتحم إرهابيون مكاتب المركز التعاوني الطبي المحلي في ليبليان " كوسوموترانس " ، ورفعت عليه اﻷعﻻم اﻷلبانية.
Liipljan当地合作和医疗中心 " Kosovotrans " 的办公室被恐怖主义分子闯入,悬挂阿尔巴尼亚国旗。 - المجالس المحلية لمنع الجريمة (من الأولويات، وعنصر رئيسي لتحسين الأمن لجميع الطوائف على المستوى المحلي) تعمل في كل البلديات ما عدا ليبليان حيث يرفض صرب كوسوفو المشاركة.
地方预防犯罪委员会（一项优先工作，是改善地方族裔安全的关键），正在各个市镇开展工作，但利普连除外，因为当地的科索沃塞族人拒绝参加。 - أما إدارة الشؤون القضائية فتقع على عاتقها مسؤولية ثلاثة مرافق للاحتجاز، منها واحد في بريزرين ومرفق ثانٍ في ليبليان (منطقة بريشتينا) وثالثها سجن دوبرافا الذي يقع على مقربة من إيستوك (منطقة بيـتش).
司法事务部负责三个拘留设施，一个在普里兹伦、另一个在利普连（普里什蒂纳区）第三个在伊斯托克（佩奇区）附近 -- -- 杜布拉瓦监狱。 - وللأسف، ورغم الانخفاض الشديد لدرجات الحرارة ظلت الحالة كما هي، ولم ترد أي معلومات في هذا الصدد، بينما تتعرض حياة سكان ليبليان وباتوس وبريلوشي، خاصة كبار السن والأطفال منهم، لخطر بالغ.
令人遗憾的是，尽管气温很低，局势依然如故，没有收到这方面的任何信息，与此同时，利普连、巴图斯和普里卢兹杰的居民，尤其是老人和儿童，仍面临严重生命威胁。 - إن من الأمور التي تثير بالغ السخط أنه منذ نُشرت في كوسوفو وميتوهيا القوة الأمنية الدولية في كوسوفو وبعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو تزايد عدد القتلى من الصرب إلى أن وصل إلى 22 قتيلا في ليبليان وحدها دون أن يُعرف الفاعل في أي من هذه الجرائم.
自从在科索沃和梅托希亚部署了驻科部队和科索沃特派团以来，单单在利普连就有多达22名塞族人被杀害，而没有侦破其中的任何一桩案件，这令人尤为愤怒。 - وقد بدأت دائرة إصلاحيات كوسوفو إجراءات الإعلان عن الشواغر للوظائف التي يشغلها حاليا 47 من صرب كوسوفو الذين ما فتئوا يقاطعون أماكن عملهم في مركزي الاحتجاز الموجودين في غييلان وليبليان، وسجن ليبليان منذ إعلان الاستقلال.
宣布独立后，格尼拉内和利普连拘留中心和利普连监狱的74名科索沃塞族工作人员采取抵制行动，不去工作场所上班，科索沃教养局已开始实施程序，就上述工作人员目前所占职位刊登出缺广告。
- 更多造句： 1 2
如何用ليبليان造句，用ليبليان造句，用ليبليان造句和ليبليان的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。